"靠牌子"辞典での中国語の意味

中国語で靠牌子の発音

靠	牌	子
kào	pái	zǐ

中国語で靠牌子はどんな意味ですか？

中国語辞典での靠牌子の定義

伝統的な劇場の衣類のブランド。 「リーン」コンポーネント。 詳細は「サブ」を参照してください。

靠牌子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の靠牌子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への靠牌子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«靠牌子»という単語です。

• 中国語: 靠牌子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: por marca
• 中国語翻訳家 - 英語: By brand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रांड द्वारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عن طريق العلامة التجارية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По марке
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: por marca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বারা ব্র্যান্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: par marque
• 中国語翻訳家 - マレー語: oleh jenama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nach Marke
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブランド別
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 브랜드 별
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut account
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo nhãn hiệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிராண்ட் மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रँडद्वारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: markaya göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per marca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przez markę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: по марці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: după marcă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με το εμπορικό σήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur die merk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: På märke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: etter merke

«靠牌子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から靠牌子の使いかたを見つけましょう。靠牌子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国戏剧史 - 第 218 页

0 )二衣箱中服装之名称, " "销形如靠,惟前无靠肚,后无靠旗,垂裳形似鱼尾,袖瘦而直,下甲(一名靠牌子,即贴近左右腿处之两片)系连于皑上。服此衣时,极为便捷,与穿蚌及摺子等相同,亦系整个之服装。不若靠之分成若千部分,用时须先系靠牌子,然后扎靠及 ...

徐慕云, 2008

中國國劇史

婿)曾紮八面靠旗。旗者曰硬靠;靠旗之作用,據傳得代作令箭。 I 般靠旗均爲四面,但早年夏目潤〔譚鑫培之。故鎧曰穿,靠曰紮。靠肚子,過去皆繡大虎頭,現時多半繡雙龍。不紮旗者謂軟靠,紮靠先繋靠牌子,然後紮靠及綁紮靠旗,胸前還得飾以彩球,護心鏡。

李浮生, 1969

方与圆：左右逢源的处世之道

因而,许多消费者主要是靠“感觉”,即通过形象思维和感性认识激起购买欲望,经常凭“名人效应”来判断一个企业实力的强弱。因此,对于 ... 所以,能借助名人的形象宣传自己的商品是个经商妙法,国际上的许多生意都是靠牌子、名气、形象成交的。 1888年 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

地方外宣的思索与实践 - 第 47 页

... 则需要我们外宣部门的主观努力。外宣工作的地位和外宣办的地位并不完全是一回事,就是说,主观不努力,照样没有自己的地位。要"背靠大树,发挥优势" ,通过自己有效的工作来争取领导。用形象的话说,就是:靠领导挂牌子,靠工作创牌子,靠实绩保牌子。

王兆成, 2000

奢侈带来富足: - 第 121 页

他想以鲜明的特色经营多个品牌,而不是仅靠一个牌子。 ... 可像我们这种奢侈品牌靠的是它的至尊高贵。 ... 古飞奇和圣罗兰牌子更老,价位更高。; 20 世纪 80 年代,在公司创始人古奇欧·古奇那些关系不睦的子孙们经营之下,公司特年愈下,、几近瘫痪的 ...

拉茨勒, 2003

川剧镯鼓牌子 - 第 141 页

黃一良, 胡为孝. ^领眼一右手中指随鼓点伸向小鼓右前方,随鼓点收回起拍,称"领眼"。如"一字清板" "两捶"等(单双签同〉。 5 ^消眼一一右手中指随鼓点,向小鼓右侧,由里至外点两下,或由里至外划上去,称"消眼"。如"快挑四捶"等(此眼用挂扳〉。、 6 ,拖眼一右 ...

黃一良, ‎胡为孝, 1980

中國京剧衣箱 - 第 144 页

靠靠,一名“甲”。有男靠和女靠两类。衣箱中备有男靠十件,女靠五件。靠的扎扮,分硬靠和软靠两种:背部扎靠旗的为硬靠,又称“大靠” ,不扎 ... 另有附件背虎壳、靠旗杆、靠枕、靠绛子、木楔、靠绳和靠绸。 ... 四面(绣片八块) ,附下甲下甲:亦名“靠牌子”、“靠腿”。

刘月美, 2002

公司，这么做才赚钱:

真相之一、打造品牌公司在社会上的声誉,靠的是自己手中有一块响亮的牌子;没有响亮的牌子,证明公司还处于默默无闻的阶段, ... 在这一部分,我们将告诉你与打造品牌有关的以下几个问题:产品要新颖独特;好产品就要有好质量;产品“拳头化”;靠品牌威震 ...

股上飞, 2015

中小企业老板不可不知的36位风云人物 - 第 57 页

这让我们体会到,任何典型不能只靠"树"靠"保" ,而必须依靠自身的实力打天下,去竞争。 ... 新世纪已经不再是年广久当年的时代,不再是靠"傻劲"就可以创立牌子的时代,不管是什么东西,哪怕是瓜子这样不起眼的东西,也需要用现代企业的理念和方法去经营 ...

黄日经, 2007

The Sound of Silence 寂静的声音: Novel - 第 201 页

靠著人行道的一側豎著一個牌子,紅紅的「SOLD」斜印在牌子上,有如一個定生死的章印,狠狠地蓋在生命的軌跡上。田姆急煞車,就近把車停在路旁,打開車門,急忙走近牌子,確認那是房屋銷售公司的牌子:房子已經出售。他一陣心悸,疾步往前面跨去,壓抑 ...

Suyun Chen, 陈苏云, 2012

用語«靠牌子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から靠牌子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

改革先锋步鑫生去世曾称:你砸我牌子我砸你饭碗

你砸我的牌子，我砸你的饭碗”，此话由步鑫生说出后曾风靡一时。 三是规定请假不发工资，若 ... 步鑫生常说：“靠牌子吃饭可以传代，靠关系吃饭要倒台！”他亲自为衬衫 ... «中华网, 6月 15»

广州中级车市：伊兰特靠降价凯越靠牌子

根据中国汽车工业协会以及全国乘用车联席会公布的数据显示，去年1-12月，1.6L-1.9L排量，价格在10万-20万元的中级轿车市场规模已达120多万辆，在整个轿车 ... «中华网, 1月 06»