アプリをダウンロードする
educalingo
刻工

"刻工"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で刻工の発音

gōng



中国語で刻工はどんな意味ですか?

中国語辞典での刻工の定義

彫刻の技法:罰金〜。 ②彫刻労働者を従事させる。


刻工と韻を踏む中国語の単語

八级工 · 兵工 · 包工 · 包身工 · 半工 · 卜工 · 卜相工 · 变工 · 安吉堡的磨工 · 安源路矿工人大罢工 · 帮工 · 拨工 · 槽壁法施工 · 百工 · 碑工 · 笔工 · 罢工 · 背工 · 蚕工 · 采工

刻工のように始まる中国語の単語

刻翠裁红 · 刻刀 · 刻雕 · 刻毒 · 刻度 · 刻罚 · 刻法 · 刻奋 · 刻符 · 刻割 · 刻骨 · 刻骨崩心 · 刻骨仇恨 · 刻骨铭心 · 刻骨相思 · 刻骨镂心 · 刻怪 · 刻害 · 刻核 · 刻画

刻工のように終わる中国語の単語

代工 · 倡工 · 出工 · 唱工 · 大工 · 怠工 · 打工 · 打短工 · 打长工 · 春工 · 查工 · 程工 · 粗工 · 臣工 · 船工 · 草工 · 趁工 · 车工 · 辞工 · 长工

中国語の同義語辞典にある刻工の類義語と反意語

同義語

«刻工»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

刻工の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語刻工を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刻工の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刻工»という単語です。
zh

中国語

刻工
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Talla
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Carving
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी की खोदाई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نحت
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

резьба
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

carving
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

উত্কীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sculpture
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

diukir
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schnitzerei
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

カービング
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ukir
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chạm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

செதுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कोरलेली
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Oyma
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

intaglio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

carving
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

різьба
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sculptură
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκάλισμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

carving
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

carving
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

utskjæring
5百万人のスピーカー

刻工の使用傾向

傾向

用語«刻工»の使用傾向

刻工の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«刻工»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、刻工に関するニュースでの使用例

例え

«刻工»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刻工の使いかたを見つけましょう。刻工に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国音乐文献学 - 第 87 页
后者虽然没有序跋、牌记年月,但从刻工姓名可证明当也是南宋杭州地区所刻。利用刻工判断版本虽是一种行之有效的办法,但在具体操作时必须注意 4 个方面的问题,一是历史上不同的刻工,其姓名有偶然相同的现象。因此在鉴定时必须参照其他证据 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
2
西夏社会 - 第 2 卷 - 第 502 页
西夏汉文本《杂字》"诸匠部"中有"雕刻"、"弯刀" ,这大概是对刻工的称呼。有些刻工在西夏文刻本书籍叶面的版心中记录了名字,有的在发愿文或序言中载明了姓名。记录刻工姓名一方面表示刻工对所刻版面负责,另一方面也显示出刻工的业绩和水平。
史金波, 2007
3
傳統藝術的新視野 - 第 13 页
學者蓋瑞忠認為明代中業以後,匠師鮮有自標姓氏於作品之上,可能木刻版苦匠漸被大家視為賤技,例如《北平簍譜》一書,刻工技精,卻無法考究其名,而清朝北京著名的製簍坊榮寶齋的刻版作品,上有刻工李振懷等人之名,蓋瑞忠進一步推測刻工與製簍坊並非 ...
吳嘉陵, 2009
4
水滸二論 - 第 60 页
刻工的辨認同樣有助於判斷此本的出版日期。這本《宣和遺事》的刻工郭卓然正是葉敬池序刊於天啟七年( 1627 )的《醒世慎言》的刻工。這點陳君已指出,況因心直言》為熱鬧的研究課題,討論其版本情形的論著數量多而習見,可以不贅。應補充的有兩點: (一) ...
马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005
5
Liberal系列:傳媒風——傳媒的價值與運作(第二版): - 第 189 页
古埃及繼承傳統,設有專司的刻工,刻錄事件,享有崇高的社會地位。刻工記錄歷史事件,一如記者報道今天所發生的事情,成為日後的歷史素材,由此可見,刻工就是記者的前身。月神職司文學、藝術遺產的傳遞,也是刻工的保護之神,因此月神也成了保祐記者 ...
張圭陽, 2009
6
孝治天下:《孝經》與近世中國的政治與文化: - 第 85 页
例如,我們從劉尚恆《徽州刻書與藏書》附錄所輯的〈徽州刻工刻書輯目〉中,竟然看不見任何一本《孝經》被徽州刻工刊刻的史料,這在重視儒家宗法教育的徽州,確實令人不解 152 。不過,根據善本書提要、各類書目彙 149 劉祥光,〈中國近世地方教育的發展〉, ...
呂妙芬, 2011
7
库艺术201101 17期 - 第 17 卷 - 第 150 页
... 有一个值得注意的地方是为了使《芥子园山水卷》更加接近于《芥子园画谱》的文化,我们摆好画面的具 1 本儡立置之后是请专业刻工来刻版,而不是自己刻 o 之所以不自己刻而请刻工刻,是因为这更像这个文化系统的过程 o 在中国古代,画家画,刻工雕刻, ...
江涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中华美德4:
昌隆书肆店主派人打探得知西湖书肆书稿刻板才完工将近一半,而自己刻工又皇他们的两倍,所以认定自己又一次胜券在握。谁知毕升带领刻工只用了一个昼夜就将所需汊字泥塑全部雕刻完毕,再辅助以石蜡、松香,送人火妒烘烤,使字迹较木刻板更加平滑 ...
王新龙, 2013
9
作賦津梁: 明代萬曆年間辭賦選本研究 - 第 35 页
此外,就字樣來說,〈序〉與〈跋〉是俞氏、金氏以行書書寫後上版,再由新安(今安徽省鄒縣)刻工黃錢、黃一桂錦刻;凡例及正文部分則是探用宋體字" ,但未標明刻工。由於徽州獄縣黃氏刻工,以刻書爲業,父子相傳,兄弟相接,尤其是「金」字旁輩份的 25 世,幾乎 ...
王欣慧, 2015
10
鬼才金聖歎 - 第 246 页
然而,當刻工尚未及動手,金聖歎又驚呼道: 「刀下留命, 『唷』音同死,不吉祥,換成『哈』字。」刻工聽了,笑道: 「暫先別動刀了,說不定聖歎先生又要抹掉這個『哈』字,換取一哭呢。」果然,待那人還沒有將那話全部講完,金聖歎又高聲叫道: 「有煩刻工師傅,手下留情, ...
楊子忱, 2005

用語«刻工»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刻工という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
汝州北景嵌明珠——汝州河坡村被列入省级传统村落名
摘要:刻工精细的雕花窗,构思别致的画砖,幽暗厚实的土楼,图案华丽的正脊瓦,临街幽幽的栓马石……像这样古色古香的四合院,在河南省汝州市骑岭乡河坡村有十 ... «凤凰网, 9月 15»
2
忆起从前单纯的快乐五彩斑斓的皮影丨收藏
东路以华阴、华县为代表,配以碗碗腔,刻工精细,色彩鲜明丰富,装饰性强,形体较小,高约36厘米。生旦脸部造型,额头凸出,鼻子秀气,嘴形很小。西路以凤翔、礼泉 ... «新华网内蒙古频道, 8月 15»
3
台湾考试中的作弊事儿
由于刻工过于精细,除了考生本人,其他人都无法辨认圆珠笔上头的文字,“考选部”最后是用类似“拓碑”的方式,将其中一只笔涂上印泥,才能看清楚内容。台“考试院” ... «中国华艺广播公司, 6月 15»
4
刻工宋金荣:让大家知道雕版这个行业
在中心书城二楼的古椿阁见到刻工宋金荣,感觉他浑身不自在。他不招揽生意,也不轻易搭话,只是默默坐着,他的桌前摆着几把刻刀,几块雕版。 买书的顾客有时会对 ... «深圳商报, 5月 15»
5
千手观音刻纸在江宁博物馆展出刻工精湛
记者看到,展厅展品中有半数都是佛教题材作品,如《千手观音》等刻工之精湛引人赞叹。整个展厅望去,尤显新春喜气,比如远远望去的一个“寿”字里竟暗含乾坤,里面 ... «新浪网, 2月 15»
6
刻碑艺术,保其魂还是留其形
不过,为了这一块碑,李志军们也苦恼了好长时间,在广阔的中原大地,竟难觅一个满意的刻工,辗转数次,花费大量精力,终于在洛阳的一个地方,请到了一个优秀的 ... «新浪网, 1月 15»
7
最大规模北宋经王将亮相西泠十周年秋拍
国家图书馆特藏部李际宁先生则从刻工的角度入手,指出此书中的三位刻工“王睿”、“施宏”、“徐升”都参与了《前思溪藏》的刊刻,生活时代在北宋末至南宋初年,由于他们 ... «新浪网, 10月 14»
8
中山公园出土日军侵华罪证系“忠魂碑”残件
两老者在中山公园考察植被状况,无意中发现索道站附近百年老松树林的草地上露出石器的一角,石器边缘刻工精美……20日,在岛城历史学者和中山公园工作人员的 ... «凤凰网, 9月 14»
9
富丽精工典雅静穆:安徽博物院馆藏徽派版画赏析
徽派版画是绘、刻、印三者高度结合的产物,画家为适应木刻需要,创造出铁线描技法来展示画面内容,刻工充分借鉴传统的砖、木、石、竹四雕和徽墨歙砚的雕刻技艺, ... «新浪网, 7月 14»
10
老夫妇17年崖居深山守护明清国宝(图)
这些佛像刻工精细,线条流畅,造型生动,错落有致,为川南罕见的大型石窟雕刻。 “四川都司泸州衞……正德九年五月初一……正德十二年二月吉旦”,清凉洞造像中间 ... «新浪网, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. 刻工 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ke-gong-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA