"可怜虫"辞典での中国語の意味

中国語で可怜虫の発音

可	怜	虫
kě	lián	chóng

中国語で可怜虫はどんな意味ですか？

中国語辞典での可怜虫の定義

貧しい人々の動物の麻痺（軽蔑を含む）。

可怜虫 比喻可怜的人（含鄙视意）。

可怜虫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の可怜虫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への可怜虫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«可怜虫»という単語です。

• 中国語: 可怜虫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desgraciado
• 中国語翻訳家 - 英語: Wretch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नीच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البائس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: негодяй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desgraçado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নরাধম
• 中国語翻訳家 - フランス語: misérable
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cacing miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: かわいそうな人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 놈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người khổ sở
• 中国語翻訳家 - タミル語: மோசமான புழுக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: wretch
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sefil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disgraziato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieszczęśnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: негідник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ticălos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φουκαράς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ellendeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wretch
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stakkar

«可怜虫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から可怜虫の使いかたを見つけましょう。可怜虫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

靜心的優雅節奏 Graceful Rhythm of Meditation:

暴徒與可憐蟲恰恰是一枚銅板的兩面。倘使你的意識沒有覺知,處於小我的對立中,那麼,你將既有優越感,又同時老覺得自己是受害者,因此你是暴徒,又是可憐蟲,成了道地的雙面人。仔細想想,你做過這樣的事嗎?當你在餐廳吃牛排時,發現剛上桌的牛排 ...

王怡仁, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

企喻歌(其四)男儿可怜虫【原文】男儿可怜虫,出门怀死忧。尸丧狭谷中,白骨无人收。【鉴赏】该诗是《企喻歌》中的第四首。据《古今乐录》记载,大概是苻融(苻坚弟)所作。此曲共四句,反映了战乱给人民带来的灾难,生灵涂炭,尸横遍野,表现了征夫的苦难。

盛庆斌, 2015

我怎麼還是單身: - 第 79 页

走不出舊日情傷情傷可憐蟲上身!提姆是個三十五歲的會計師,他曾經與莎拉約會了大約五、六次。每次約會都壤提姆覺得很無聊,因為莎拉就只會不停談論著前男友馬修的種種'什麼事情都能壤莎拉想到馬修,譬如他們以前也來過這裡、吃過同樣的食物、馬 ...

約翰‧艾肯, 2011

秘密花园:

科林被带回房间时,这个可怜的男人严肃的上下打量他一番。“你不该在外面呆那么久的,不该 ... 你这个可怜虫。” “但是,我不会成为一个可怜虫。”科林顽固地宣称,“我不会让别人觉得我是个可怜虫。今天下午我自己都站起来了。” “因为你总是我行我素才让 ...

弗朗西斯·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）, 2014

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

古代奇書之蝸牛世界大戰 蟲天逸史. 蝸觸蠻三國爭地記清蟲天逸史題辭《蝸觸蠻三國爭地記》,蟲天逸史氏之所著也。隱射雙關 ... 以藍汁飲之,吐出肉塊,長二寸許,人形悉具,服雷丸數粒而愈也;外部大臣裘和,可憐蟲《企喻歌詞》:男兒可憐蟲,出門懷死憂。也。

蟲天逸史, 2015

蝸觸蠻三國爭地記:

第一回觸蠻國爭地啟兵端左右相當朝贊中立蟲天世界,有蝸牛國王者,據雞卵之乾坤,玩蜉蝣之歲月。朝有三大臣用事: ... 以藍汁飲之,吐出肉塊,長二寸許,人形悉具,服雷丸數粒而愈】也;外部大臣裘和,可憐蟲《企喻歌詞》:男兒可憐蟲,出門懷死憂。也。蝸牛王委 ...

朔雪寒, 2014

蝕心者: - 第 64 页

可方燈不覺得這有什麼問題,她不耐煩地斥道:「就算你打不過他,他打你三拳,你遠踢不了他]腳?我不相信他斷了你]隻手,你還敲不碎他]顆牙!」小可憐蟲大概沒料到她會和自己說話,抽泣聲頓了頓,許久才顫聲回道:「我怎麼可能打得過他。」「他搶你東西,你不會 ...

辛夷塢, 2014

小鹿斑比:

他居然称我为可怜虫?他凭什么给我取这个绰号?”每次一提到这件事,郭波就觉得心中非常不快。“没关系的孩子,别想这些不开心的事了。他那么一把年纪了,别和他斤斤计较。”英娜阿姨连忙安慰郭波说。“什么可怜虫?我才不是可怜虫!一定不是!”郭波大声 ...

察尔腾, 2015

讀金庸偶得(新版)

舒國治 他名字叫|韋小寶。現在讓我們來看看另一個人,這個人是讓讀者怎麼也做不成聰明人的,他也無意讓讀者成為可憐蟲,但讀者不自禁的會自慚形穢而成了可憐蟲。這個人的年紀比令狐沖小,武功也比令狐沖低,甚或連聰慧也未必比令狐沖高)但他所做 ...

舒國治, 2007

星斗集: 王建生現代詩選 - 第 123 页

求學看老師臉色求職看上司臉色病痛看醫師臉色有罪看法官臉色想上天國看神職臉色人生只是可憐蟲 2012.5.29 122 人生只是可憐蟲 有次遇到傷心事師母說事情總會過去是的悲傷的事總會過去像雲霧會散露水會消隨著日子漸行漸遠漸淡 123 人生是 ...

王建生, 2014

用語«可怜虫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から可怜虫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一台柜员机的自诉：我招谁惹谁了？

昨天广州下暴雨，小编在公车上看到银行外孤零零地经受风吹雨打的柜员机，不由得感到戚戚然：真的是日晒雨淋爹不疼妈不爱的可怜虫啊。不知道柜员机在感知到小 ... «中金在线, 8月 15»

公孙明---被人唾弃的可怜虫

最近读了几篇公孙明的文章，觉得文章和标题都神乎其神，看起来推理的头头是道，可是细细的一推敲，通篇漏洞，毫无新意，不过也就是和春秋戈一类的挣钱党，写写 ... «多维新闻网, 8月 15»

俄名校女大学生弃学当艳星网友批“没理想的可怜虫”

新华网北京7月26日电据新华社新华国际客户端报道，俄罗斯媒体25日报道，莫斯科国际关系学院一名成绩优异的女大学生突然弃学，移居外国并成为一名艳星的消息 ... «中国广播网, 7月 15»

名校学生弃学当艳星网友"没理想的可怜虫"

新华网北京7月26日电据新华社新华国际客户端报道，俄罗斯媒体25日报道，莫斯科国际关系学院一名成绩优异的女大学生突然弃学，移居外国并成为一名艳星的消息 ... «深圳热线, 7月 15»

谁是可怜虫！“季度最可怜的新番”引发讨论

目前每一个季度的新番数字都达到了令人瞠目结舌的地步。不过在很多作品得到赞誉，甚至于培养出各种考据党的同时，也有些作品总是免不了要挨喷，处境非常可怜。 «中青网, 5月 15»

可怜虫变真汉子高仓健惨到谷底大逆袭

首次试镜的时候，当高仓健看到脸上扑着的油彩时，眼泪突然夺眶而出，他痛感“自己是个可怜虫，太没出息了。”社会的成见使他认为，当演员就是降低了自己的人格 ... «新浪网, 11月 14»

炉石传说每日一牌

... 一道邪恶的能量线，不但能让敌人痛苦不堪，而且还能将敌人的生命能量化为己用。有传言说，那些未能从灵魂虹吸中逃脱出来的可怜虫，最后都变成了干瘪的尸体。 «网易, 7月 14»

更红的魔费莱尼！ BBC盛赞：不是曼联的可怜虫

这才是我们印象中那个埃弗顿的费莱尼，而不是我们上赛季在曼联看到的那个可怜虫。” 去年夏天，费莱尼以3300万欧元的身价转会英超“红魔”曼联，整个赛季出战16 ... «新浪网, 6月 14»

陪异性逛街的“可怜虫”男士(1/18)

陪异性逛街的“可怜虫”男士(1/18). |幻灯播放|查看全图. 陪异性逛街 ... 来看看这组图，不得不说，这些“可怜虫”也挑动了我们的笑神经。 版权声明： 本网登载图片出于更 ... «环球网, 2月 14»

陪异性逛街的“可怜虫”男士

等待妻子、女友挑选衣服、试衣服的过程十分漫长，男性们通常坐在沙发上玩手机、东张西望，甚至是打瞌睡。来看看这组图，不得不说，这些“可怜虫”也挑动了我们的笑 ... «福建东南新闻网, 2月 14»