"鼻涕虫"辞典での中国語の意味

中国語で鼻涕虫の発音

鼻	涕	虫
bí	tì	chóng

中国語で鼻涕虫はどんな意味ですか？

中国語辞典での鼻涕虫の定義

スラッグ1.アルバトロスエイリアス。 マテリア・メディカの紀要を参照してください。 4匹の昆虫。 蛞 ""。 2.秘密の弱いものは人々を容易に助けません。

鼻涕虫 1.蛞蝓的别名。见明李时珍《本草纲目．虫四．蛞蝓》。 2.比喻驽弱p做事不干脆利索的人。

鼻涕虫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼻涕虫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼻涕虫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼻涕虫»という単語です。

• 中国語: 鼻涕虫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Slug
• 中国語翻訳家 - 英語: Slug
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काउंटर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبيكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пуля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lesma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লাগ্
• 中国語翻訳家 - フランス語: limace
• 中国語翻訳家 - マレー語: Slug
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Slug
• 中国語翻訳家 - 日本語: スラッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강타
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: slug
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: loài ốc sên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்லக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऐदी माणूस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sümüklüböcek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lumaca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pomrowik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: куля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: melc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γυμνοσάλιαγκας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Slug
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slug

«鼻涕虫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼻涕虫の使いかたを見つけましょう。鼻涕虫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

企业研究院

他的实验室就像是一个"鼻涕虫王国" ,他就是这个王国的国王,在这里有大大小小 7000 多只鼻涕虫,大的有雪茄那么粗,小的有铅笔那么细。在盖尔普林的显微镜下就躺着许多这样的不同型号的鼻涕虫,这些鼻涕虫的小脑袋以及感觉器官还被置放在营养液 ...

布德瑞, ‎盛逢时, 2003

Koreana - Summer 2014 (Chinese):

部门经理说,郑方背小姐似乎应该更加努力,在书虫职员中,现在拥有博士学位、得过韩国小姐奖项或者有大学路话剧演员履历的人越来越多。 ... 某个男人在打瞌睡,手中安静地拿着《鼻涕虫的家》,打一会儿瞌睡,又重新打起精神读书,反复进行。虽然拿着要 ...

The Korea Foundation, 2014

佣兵之路:

那你去找鼻涕虫啊,他虽然是 1,可总能找到几个不错的0的,如果你是0那就更方便了。” “你说什么?找揍是不是?”我眼一瞪,伸手就要教训他,可这家伙反应很快,早就跳到一边去了,可鼻涕虫早在一边等着呢,他这么一躲正好撞到鼻涕虫的怀里,被鼻涕虫死 ...

卓红帆, 2014

中國民間故事全集 - 第 4 卷 - 第 427 页

陳慶浩, 王秋桂 ~ 427 7 鼻涕蟲和蜈蚣, 「一言爲定,不得反悔。」說:「好!我們打賭,看明天誰先到?誰落後就洒它一泡尿。」還要比你先到!」一向趾高氣揚、藐視鼻涕蟲的蜈蚣,哪裡聽得這個話?它揚起拳頭,拍拍胸口起來:「你眞的要去呀,恐怕你走一年都走不到 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

极品邪少（中）:

吴驰怔了怔,伸出手指了指,又缩了回去,“你刚刚不是对我说鼻涕虫吗?” “刚刚是人家在提醒你嘛!吴驰哥,难道你没有看出来吗?”赵可儿对吴驰抛了一个如丝媚眼。“哈......当然看出来了。” “我就知道吴驰哥最聪明了。”吴驰这下是看出来了,这个女人在调戏他!

木石山水, 2015

仫佬族毛难族京族文学概况 - 第 77 页

这个寓言是对旧社会人压迫人的制度的抗议。它形象地说明坚持正义的弱者,只要敢于斗争和善于斗争是可以战胜横行霸道的强者的。寓言《蜈蚣与鼻涕虫》是这样的:蜈蚣满身是脚,常向其他小爬虫夸耀: "我过桥比你们走路还多。, ,一天,蜈蚣碰到鼻涕虫, ...

王弋丁, 1982

毛南族、京族民间故事选 - 第 338 页

鼻涕虫全身柔滑,只有筷条头那么大,活象一线鼻涕,所以叫鼻涕虫。它走起路来慢腾腾的,一天也走不上几寸路程。螟松呢,全身几十对脚,走起路来比鼻涕虫快过儿百倍、几千倍,所以螟蛤一向看不起鼻涕虫。它们同住在一个樵夫家里。一天,螟蛤冷笑着对 ...

袁凤辰, 1987

沈从文全集 - 第 13 卷 - 第 196 页

现在不意钢对钢碰了头。鼻涕虫身世被黑子掘出后,气愤不过,也就不顾一切,照样还口。黑子不把鼻涕虫看在眼里,就走近他身边去,打了鼻涕虫一拳。那小子跄踉了一下,回过头来说: "黑子,君子动口不动手,你怎么打人? "黑子以为鼻涕虫怕他,不理会这句话, ...

沈从文, ‎张兆和, 2002

沈从文全集 - 第 196 页

现在不意钢对钢碰了头。鼻涕虫身世被黑子掘出后,气愤不过,也就不顾一切,照样还口。黑子不把鼻涕虫看在眼里,就走近他身边去,打了鼻涕虫一拳。那小子跄踉了一下,回过头来说: "黑子,君子动口不动手,你怎么打人? "黑子以为鼻涕虫怕他,不理会这句话, ...

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

驭蛇：误惹妖孽王爷:

他拿起石头砸伤了我的鼻子,害得我小时候,一到冬天鼻子就会流鼻涕,就有了鼻涕虫的外号。” “真的吗?”陆无双有些不相信,“论长相,你长得比较妖孽,而东方澈虽然性子比较温和,可是笑起来的时候比较阳光,反而比你更多一些男子气。若是真的打扮起来, ...

朦胧月光, 2015

用語«鼻涕虫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鼻涕虫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

LOL新英雄信息汇总揭秘“双子”太极鼻涕虫

那么今天就来剖析一下这个“太极鼻涕虫”。 前几天拳头就在测试服的游戏中加入了一个类似漩涡的LOGO彩蛋，并将它命名为“他们来了”。由于拳头公司有每推出一个 ... «腾讯网, 9月 15»

家有"鼻涕虫"急坏爸爸治宝宝流鼻涕分清症状

最近几天，月月一直流鼻涕，还伴随鼻塞等症状。王先生本以为女儿感冒了，就给她吃感冒药。感冒药倒是吃了不少，可“鼻涕虫”依然不见好。而且，除了流鼻涕外，月月 ... «半岛网, 3月 15»

七大必杀神技让宝宝冬季打败鼻涕虫!

根据国外资料统计，婴幼儿一年感冒的次数将近10次，和成人一年平均感冒3~4次比起来，要多得多;这是因为宝宝免疫系统的发育尚未健全，不但容易感冒而且症状也 ... «搜狐, 3月 15»

13岁男孩被取笑为鼻涕虫自尊心受挫不愿走亲戚

因为鼻炎发作，过年经常被亲戚取笑为“鼻涕虫”，13岁的小亮自尊心很是受挫，不管家人怎么劝哄，春节过后都不愿出门“走亲戚”，无奈之下，父母只好带他到武汉民生 ... «中国新闻网, 2月 15»

六招儿击退冬天鼻涕虫呼吸通畅度过寒冬

[摘要]冬季流鼻涕的原因有很多，比如鼻炎、感冒、鼻息肉等等。赶走冬季鼻涕虫最有效的是提高自身抵抗力。 每天早上起床后，用干的毛巾擦拭身体，直至四肢和鼻子 ... «大公网, 1月 15»

可口可乐里倒出鼻涕虫状怪物

10月17日，市民杨小姐向看看新闻网的记者反映，昨天她们在家吃晚饭时居然从可口可乐里倒出了疑似“鼻涕虫”的粘稠物体。 据杨小姐介绍，这罐可口可乐是在国庆 ... «新浪网, 10月 14»

宝宝生理流鼻涕怎么办？

放眼你的周围，不难看到这样的小宝宝：两个小鼻孔前总是悬着两道鼻涕，吸进去又流出来，活像两条黄白色虫子爬进爬出，“鼻涕虫”由此得名。冬春寒流，夏季空调， ... «familydoctor.com.cn, 10月 14»

梧桐飞絮让市民成“鼻涕虫” 游客说“它影响了杭州的美景”

来自吉林的王先生一家也是挑准了好时节，特意跑来杭州旅游的，但几天玩下来，王先生一家却都成了“鼻涕虫”。 “梧桐树的飞絮让我们有点'伤不起'啊！除了打喷嚏、流 ... «杭州网, 4月 14»

美发明人体修复“万能胶” 灵感来自鼻涕虫

科研人员是从蛞蝓(slug，俗称鼻涕虫)身体分泌的黏液而得到启发，发明了这种万能胶。 他们在猪身上进行的试验显示，该万能胶能在几秒钟内把其心脏缺陷修补好，还 ... «南方网, 1月 14»

《森林战士》：鼻涕虫蜗牛搭伙卖萌

片中景色唯美的森林颇为养眼，森林保卫战的故事跌宕起伏，而鼻涕虫和蜗牛这对森林里的二货频频卖萌，制造出不少笑点，给紧凑的情节带来轻松欢乐的气氛。 «新浪网, 11月 13»