"恪守成式"辞典での中国語の意味

中国語で恪守成式の発音

恪	守	成	式
kè	shǒu	chéng	shì

中国語で恪守成式はどんな意味ですか？

中国語辞典での恪守成式の定義

スタイルを守り続ける：keep。 確立された法令を守り、調和はありません。

恪守成式 恪守：谨守。谨守既定的法令，毫不通融。

恪守成式の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恪守成式を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恪守成式の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恪守成式»という単語です。

• 中国語: 恪守成式
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se adhieren a la fórmula
• 中国語翻訳家 - 英語: Adhere to the formula
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूत्र का पालन करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانضمام إلى الصيغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Придерживайтесь формулы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Aderir à fórmula
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সূত্র মেনে চলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Adhérer à la formule
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mematuhi formula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halten Sie sich an die Formel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 式に従っ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공식 준수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Satunggiling rumus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuân thủ công thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூத்திரம் கடைபிடிக்கின்றன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूत्र पालन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Formül uyun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Aderire alla formula
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Należy stosować się do wzoru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дотримуйтеся формули
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Aderarea la formula
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συμμορφωθείτε με τον τύπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voldoen aan die formule
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Följ formeln
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Holder seg til formelen

«恪守成式»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恪守成式の使いかたを見つけましょう。恪守成式に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 187 页

其三,恪守古法。這種現象是中國人尤其是相當多的文人最經常表現出來的意識傾向。古今文人在這點上聯繫得比較密切。魯迅曾認為不少頭腦僵化的「滿腹經綸」的文人,往往比愚昧的村民更為保守和頑固。書苑中亦不乏這種恪守古法、唯古是尊的文人。

李繼凱, 2014

清代宮廷史 - 第 623 页

乾 II 3 年正月,初举元正朝贺,弘历率王以下文武大臣诣寿 0738 年)康宫庆贺皇太后礼成,御太和殿受贺;自是每年元正如是。初幸圆明园,奉皇太后居畅春园。二月 ... 朕御极后,恪守成式,亲书密旨,召诸大臣藏于正大光明匾后。是虽未册立,已命为皇太子矣。

万依, ‎王樹卿, ‎刘潞, 1990

吕思勉读史札记 - 第 3 卷 - 第 1085 页

然此法實因内寵而後立。《清史稿,諸王傳》: "端慧太子永璉,髙宗第二子,乾隆三年十月殤,年九歲,十一月,諭曰: "永璉乃皇后所生,朕之嫡子。聰明貴重,氣宇不凡,皇考命名,隠示承宗器之意。朕御極後,恪守成式,親書密旨,召諸大臣藏於乾清宫正大光明榜後。

吕思勉, 2005

清帝列传: 嘉庆帝 - 第 4 页

成了最后的胜利者。允扔尽管最终未能承继帝业,但立婊立长制的被确认,却是十分軍要的 ... 所生,朕之嫡子,聪明贵重,气宇不凡。皇考命名,隐示承宗器之意。朕御极后,恪守成式,亲书密旨,召诸大臣藏于乾清宫'正大光明 7 膀后,是虽未册立,已命为皇太子矣。

关文发, 1993

尚書與古代政治 - 第 38 页

除了三公、三孤和六 不惟效法前修,恪守成憲,且镍將先王的遺,揚而光大之,最少亦應保持真原有狀態:冏命云:【爾無昵于儉人,充耳目之官,迪. ... 汝惟敬明乃訓,用奉若于先王,對揚畢命云:「公其惟時成周建無窮之墓,亦有無窮之聞,子孫訓其成式惟乂」。

成滌軒, 1946

墨舞之中见精神: 从中国书法艺术谈文人墨客情感的抒发和性情的陶治 [i.e. 冶]

其三,恪守古法。这种现象是中国人尤其是相当多的文人最经常表现出来的意识倾向。占今文人在这点上联系得比较密切。鲁迅曾认为不少头脑僵化的"满腹经伦"的文人,往往比愚味的村哦更为保守和顽固。书苑中亦不乏这种恪守古法、唯古是尊的文人。

李继凯, 1988

洋務運動 - 第 5 卷 - 第 223 页

近代史研究所, 中央檔案館明淸檔案部 査閩海關六成洋稅,每月應解船政銀五萬兩。嗣因部撥增多,入不數出,船政 ... 甚至所蓋之廠屋,所砌之铀座,所用之機器、傢伙,有非成式所可比擬者。事旣效其新奇, #合度以爲恪守成法足矣。迨鐵脅輪船之役興,不特船 ...

中國史學會, ‎中國科學院. 近代史研究所, ‎中央檔案館明淸檔案部, 1961

Yang wu yun dong wen xian hui bian - 第 5 卷 - 第 223 页

Jialuo Yang 杏: ^海關六成洋稅,每月應解船政鈸五萬兩。嗣因部撥增多,入不數出,船政月款停解。 ... 甚至听蓋之廒屋,所砌之齄座,所用之機器、傢伙,有非成式所可比擬者。事旣效其新奇,作合度以爲恪守成法足矣。迨鐵脅輪船之役與,不特船身制度視前大 ...

Jialuo Yang, 1963

Yang wu yun dong - 第 5 卷 - 第 223 页

甚至所蓋之廒屋,所砌之锺座,所用之機器、傢伙, I 有非成式所可比擬者。事旣效其新奇,作合度以爲恪守成法足矣。迨鐵會輸船之役興,不特船身制度視前大異, ^輪機、水缸之體段亦逾臣維閩廠自洋匠這散以後,華工各出所學,悉心仿造,固条輒見有成;學生亦 ...

Zhongguo shi xue hui, 1961

《習式政治》

... 面鏡子中,可以看到自己的“光輝”形象。鑒於此五毛們整體低下的素質無疑嚴重拖累了黨國,使五毛在某些開明政治家看來成了“雞肋”。 ... 黨內不允許再出現議會式的辯論和民主的秩序,此後,他們將恪守元首原則。為此他建立了自己的私人武裝“衝鋒隊”。

劉偉雄, 2015

用語«恪守成式»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恪守成式という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三位皇后两位陪葬：乾隆对谁最动情(图)

皇考命名，隐示承宗器之意。朕御极后，恪守成式，亲书密旨，召诸大臣藏于乾清宫“正大光明”榜后，是虽未册立，已命为皇太子矣。今既薨逝，一切典祀用皇太子仪注行。 «新浪网, 10月 12»