"控扼"辞典での中国語の意味

中国語で控扼の発音

控	扼
kòng

中国語で控扼はどんな意味ですか？

中国語辞典での控扼の定義

また、「コントロール？ コントロール

控扼 1.亦作"控?"。 2.控制。

控扼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の控扼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への控扼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«控扼»という単語です。

• 中国語: 控扼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brevemente controlado
• 中国語翻訳家 - 英語: Briefly controlled
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संक्षेप में नियंत्रित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيطروا لفترة قصيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кратко контролируется
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resumidamente controlada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কন্ট্রোল সংক্ষিপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: brièvement contrôlée
• 中国語翻訳家 - マレー語: ringkas kawalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kurz gesteuert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 簡単に言えば、制御
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 간단히 제어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Control Brief
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiểm soát thời gian ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டுப்பாடு சுருக்கமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नियंत्रण थोडक्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kontrol kısa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: controllato brevemente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krótko kontrolowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коротко контролюється
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: controlate scurt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εν συντομία ελέγχεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kortliks beheer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kortfattat styrs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: I korthet kontrollert

«控扼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から控扼の使いかたを見つけましょう。控扼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續資治通鑑:

於關內得興趙原,為控扼之所。先是左武大夫、榮州防御使邵隆,在商州幾十年,披荊棘,立官府,招徠離散,各得其心,自金人渝盟之後,與敵戰,雖嘗暫棄其城,俄即收復,終不肯去。至是割畀金人。以隆為陝西節制司統制。隆怏怏不已,嘗密遣兵為盜以劫之。秦檜怒 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 62 页

而吳勢卿舉出「留又一」的案例,留又一主使造偽契,已經被判決「杖罪編管」,但是留又一卻越訴到中央,乞從御史臺將他的案子行下倉司,再由倉司向原審單位索案施壓,使得吳勢卿有受到豪民留又一控扼的感嘆:今倉司移牒,尤見留又一財力足以役使吏人。

劉馨珺, ‎高明士, 2005

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

35,山戰【提示】本篇雖以《山戰》爲題,但實質所闡述的是控扼制高點對作戰的重要性問題。它認爲,無論是在山林或是平原對敵作戰,都應先敵搶佔制高點,從而使自己處於居高臨下的有利態勢。這樣,既可以發揮兵器的擊刺作用,又便於向敵人猛烈衝殺而 ...

劉伯溫, 2015

全宋文 - 第 169 卷

奏知四路出兵控扼河津剖子臣伏奉望圳,薛安等不可都统制,缘僳宣挟司日前差委。今来金贼己行三日,若候姚古、种肺中,恐缓不及事。臣舆三省、橱密院参篱,於今月十三日四路出兵控扼河津。如金人渡河,即含合静送至河间、中山府界。今具兵将人数下填: ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

明淸政治社會史論 - 第 1-2 卷 - 第 197 页

金人亦臂疆於此,甩以减溃弱宋。蒙古先取渍束西,而金源根本镀矣。後亦置省合於此,以弹巫束唾。明朝都燕,速柬宾鼻肘腋重地。建置堆镇,藩屏故镇。朗原三离衍,控扼粗檄,其成织妓,居全速之上游,篇衷唾之除塞。践镇衍控扼夷落,保障进唾,山川壕镜,迄篇 ...

陳文石, 1991

宋史: 本紀

命留朱勝非守鎮江,以吏部尚書呂頤浩為資政殿大學士、江淮制置使,都巡檢使劉光世為殿前都指揮使,充行在五軍制置使,駐鎮江府,控扼江口。主管馬軍司楊惟忠節制江東軍馬,駐江寧府。是夕,發鎮江,次呂城鎮。金人入真州。甲寅,次常州。禦營統制王亦謀 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

王朝鼎革与英雄悲歌: 崇祯十七年家国兴亡止观录 - 第 121 页

据《辽海志略〉卷六载,其中主要卫有:开原三万卫,控扼绝缴,翼戴镇城,居全辽上游,为东陲之险铁岭卫,控扼夷落,保障边陲,山川 ... 控东西之孔道,当海运之咽喉,辽左重地也;盖州卫,控扼海岛,翼带镇城,井邑骈列,称为殷阜,论者以为辽东根柢;复州卫,山海环崎, ...

余同元, 1999

南宋临安大事记 - 第 4 页

《系年要录》卷二〇,第 403 页)庚午,为保证杭州安全,分别派官员在杭州外围险要处千秋(位于天目山西麓,今江西宁国市东南六十公里)、襄阳(位于今浙江长兴县境内)、垂脚(位于今江苏宜兴与浙江长兴交界处〉三岭控扼。时,尚书省言:浙西路当控扼处,自吴江 ...

方建新, 2008

郭靖與成吉思汗 - 第 103 页

又處於長江上游'控扼此地'可以阻擋蒙古軍順長江而下 0 因此,寸 242 年,四川安撫制置使余玠上任後,以重慶為中心'在長江兩岸和北面支流嘉陵江等險要的隘口修築了十多座山城,、雲頂、神臂等重要山城駐重兵'而合州〈今合川)東部的釣魚'扼控嘉陵江 ...

張倩儀, 2003

中国军事通史: 北宋辽夏军事史 - 第 213 页

(四)控扼纵深要路:辽军从遂城、满城方向进入后,一般分为东西两路南进。东路越过保州,趋向德州(今山东陵县〉,并向今山东方向推进;西路则通过望都、定州、邢州(今河北邢台〉,向今河南方向进发。有鉴于此,宋真宗又命孙全照、王德钧、裴自荣领兵 8000 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

用語«控扼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から控扼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国—阿拉伯国家技术转移中心落户宁夏

自古以来，蜿蜒万里的古丝绸之路北段从宁夏中南部横穿而过，留下了丰厚的历史遗产、国际化的大通道、开放包容合作的基因，使宁夏成为控扼古丝绸之路的历史要津 ... «新华网, 9月 15»

印尼为菲律宾建造2艘万吨两栖舰首舰明年交付

印尼拥有长达5.4万千米的漫长海岸线，并控扼着马六甲海峡、龙目海峡、巽他海峡等重要国际水道。然而，印尼海军在现代化建设方面却相对落后。有分析报告显示， ... «中国网, 8月 15»

寻访抗日根据地——豫西抗日纪念馆之行

为控扼陇海交通，遏制日军西进，中央派遣皮定均徐子荣率领1700士兵组成八路军抗战先遣队，挺进豫西，成立根据地，这便是抗战19个根据地之一的豫西抗日根据地 ... «环球网, 8月 15»

北京"肉丘坟":埋360多具残缺无法辨认的烈士遗骨

而在长城各口中，古北口控扼承德至北平的关口古道，是长城抗战中作战时间最长、战斗最为激烈的战场。 如今，时隔82年，亲历这场战争的人相继去世。但战争的痕迹 ... «中国新闻网, 8月 15»

野心、阴谋与赌注令完成途穷叛国？

一度控扼中国国家中枢神经的令计划在离开中办一年零3个月后被调查，7个月后被“双开”并移交司法。至此，曾经纵横中国政商两界、树大根深甚或图谋非常的令计划 ... «多维新闻网, 8月 15»

棉白血红

但在说这句话之时，以英国为中心的欧洲棉花工业已控扼全球，包括殖民地印度。在甘地和国大党看来，洁白的棉花此时已经成了英帝国主义的象征。它把印度变成低端 ... «新浪网, 7月 15»

一年损失39.41亿美元技贸壁垒控扼浙江出口增长

最近，我省输欧茶叶企业终于可以长舒一口气——从2013年下半年起，始终是块心病的“蒽醌超标”问题有了新进展。经中方努力，欧盟将茶叶蒽醌限量标准 ... «新华网浙江频道, 7月 15»

俄奥血战"碉堡之城"：俄军死伤10余万获胜无意义

一战爆发前，为了对付强大的沙皇俄国，奥匈帝国沿着绵延1300千米的喀尔巴阡山脉布防，普热米什尔等七座控扼山口的枢纽城市全都实现要塞化。按照奥军作战 ... «中国新闻网, 5月 15»

“毒虾”控扼海峡

在此没有战略纵深的枢纽上，新加坡如何控扼海峡呢？是独具四两拨千斤的巧力，还是拥有在三只鸡蛋上跳芭蕾的技术呢？新加坡军队号称“毒虾”，其毒性是否足够让 ... «新民周刊, 3月 15»

日本最大軍艦服役陸媒：遼寧艦有對手了！

被外界視為「準航空母艦」的日本海軍「出雲號」（いずも）護衛艦（驅逐艦）25日正式服役，當天下午便駛入控扼東京灣入口的母港橫須賀基地，隸屬海上自衛隊第一護衛群 ... «風傳媒, 3月 15»