"空漠"辞典での中国語の意味

中国語で空漠の発音

空	漠
kōng	mò

中国語で空漠はどんな意味ですか？

中国語辞典での空漠の定義

砂漠1.クアンユアンの砂漠。 2.広大な静かな空を指します。 空の孤独 4.空に浮かぶ。

空漠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の空漠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への空漠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«空漠»という単語です。

• 中国語: 空漠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desierto vacío
• 中国語翻訳家 - 英語: Empty desert
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खाली रेगिस्तान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صحراء فارغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пусто пустыня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deserto vazio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালি মরুভূমি
• 中国語翻訳家 - フランス語: désert vide
• 中国語翻訳家 - マレー語: padang pasir kosong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leere Wüste
• 中国語翻訳家 - 日本語: 空の砂漠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빈 사막
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Emptiness
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trống sa mạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: காலியாக பாலைவனத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिक्त वाळवंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boş çöl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vuoto deserto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: puste pustyni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пусто пустеля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deșert gol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αδειάστε έρημο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leë woestyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tomma öken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tom ørken

«空漠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から空漠の使いかたを見つけましょう。空漠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金代的道敎硏究: 王重阳和马丹阳 - 第 354 页

但是,一念不萌的空漠之心,因爲空漠,就與其他的空漠之心息息相通,與其他的空漠之心連結了起來。空漠之心與空漠之心的連結與融合,就是重陽傳教和勸人修鍊的根據。不過,這種連結與融合,只能使人領悟空漫並沒有現實力量。在中國歷史上,很多宗教 ...

蜂屋邦夫, 2007

知靑人信扎 - 第 324 页

甫方当代生活过于丰富眩目的色彩和激烈的经济活动,遮蔽了这空滇,它的苍白与失血的现状让霓虹灯变换为"丰富" ,而文学自身的贫困,使它那样容易地受到经济的诱惑而不自觉地屈从于这空漠。我们于是忽略了这空漠的危机。陈国凯这示了这一点, ...

郭小东, 1999

创造社丛书: 诗歌卷 - 第 165 页

老友说, "都是一样的,都是些目空的妄人。"切莫理那些博士先生,有谁人敢说他管理着这歌场的命运?假若你"身贫心也贫" ,那你和我更是,同心,你唱罢一我听,我唱罢一你听;我的老友风,更有一抱琴。啊,可是这几日来呵,一我这空漠的心!我这分外空漠的心!

黄侯兴, 1991

画里阴晴 - 第 79 页

他说他长耘于空漠,而李政道等杰出科学家也说正是在空漠中由猜臃而探寻到永恒的真实。我们再度面临油画民族化或中西结合的老问题,大问题。郎世宁用笔墨工具结合西洋的明暗写实技法描辜中国画中常见的題材,他全不体会中国高层次的审美品位, ...

吴冠中, 2006

中国音乐的神韵 - 第 230 页

将清微淡远之理解为按滑音的音色特质和变化,因为两者构成琴乐中虚实相间的特色(按音为实,滑音为虚) ,而又以长滑音(如右手不加弹弦)更能形成琴曲中的空间感。" 1 第二方面是音色中的空漠感或谓中空感。西洋乐器的音色大多饱满圆实,其每一音 ...

刘承华, 2004

艺海浮沉: 吴冠中散文随笔选 - 第 193 页

他说他长耘于空漠,而李政道等杰出科学家也说正是在空漠中由猜臆而探寻到永恒的真实。我们再度面临^画民族化或中西结合的老问题,大问题。郎世宁用笔墨工具结^西洋的明暗写实技法描摹中国画中常见的题材,他全不体会中国高层次的审美品位; ...

吴冠中, 1999

放眼看人 - 第 133 页

而东方之路真是画道万千,如宇宙万象之杂,如各人心目之异。吴大羽以中国的"韵"吞食、消化西方的形与色,蛇吞象,这"韵"之蛇终将吞进形与色之"象" ,虽艰巨,几代人的接力,必将创造出奇观来,长耘于空漠的吴大羽终将见到空漠中的辉煌,他终将见到,因他 ...

吴冠中, 2008

寫詩，折磨自己──林煥彰的異類詩觀‧詩論 - 第 270 页

... 孤珊是「自誦」這是「他誦」,最好、最便捷的方式,就是自我體會詩中的「情境」,便能分辨「音節」,掌控「音調」。用的時間幾乎與「走入寒林」相等,主要是在於表現「荒天」的「空漠」與「靜闆」,使聽者有足夠的時間進入詩的「情境」之中,避免倉促接受「走入寒林」 ...

林煥彰, 2013

鎖鏈戰記: - 第 105 页

在沙漠裏戰鬥時,攻擊力增加 30%,移動速度增加 30%,傷害減少 20%。空漠之孤鷹吹響鷹笛呼喚空漠之孤鷹,借其力戰鬥。必殺技追加暗闇效果。必殺技能法力的天份戰鬥開始時,已持有2個對應的法力球。稀有度 COST 16 職業騎士(近戰)武器 ...

逆天文化, 2014

Chain Chronicle卡片圖鑑: - 第 109 页

空漠之孤鷹吹響鷹笛呼喚空漠之孤鷹,借其力(沙漠之鷹加法魯)砂漠の鷹ジャファール戰鬥。必殺技追加暗闇效果。必殺技能消耗說明鷹爪剣 X1 稀有度 COST 16 職業騎士(近戰)武器斬(起始武器ノーマルソード)成長普通攻擊力 HP LV 1 2400 ...

逆天文化, 2014

用語«空漠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から空漠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴大羽的消失与归来：一个人的对弈

这是躲进小楼、面向抽屉的艺术，用吴大羽的话说，是“长耘于空漠”。 “他缘何在逆境中悄悄作画，在陋室中吐血作画，甚至在我们这些毕生追随他的老学生去看他时，也 ... «新浪网, 7月 15»

管窥日本文学与日本电影

森然的音乐，吊诡的情节，费解的故事，空漠的人脸就这样抓住了青年们因生活无聊而厌倦麻木的心脏，使其因深受刺激而强烈地搏动起来。 除了清新的治愈系影片和 ... «Mtime时光网, 4月 15»

道德与养生

黄帝这次向广成子询问“修养自身”，广成子回覆黄帝，修道最高境界是心中一片空漠，即看不见什么，也听不见什么。凝神静修，肉体自会十分洁净，心神也会非常清爽。 «大纪元, 3月 15»

林风眠孤鸿缥缈,宁静多彩写心境

林风眠画意的孤独感并不是空虚感,不同于佛家说的空茫境界,更没有现代西方画家如契里柯、达利作品中那种荒诞式空漠,它只是一种寂寞,一种独自欣赏世界的自足的 ... «中青网, 11月 14»

闻听静寂之音：王新箭当代禅境油画艺术赏析

从图像上看，王新箭有意识地强化了“原风景”绘画时期奇异、幽深与玄远的视觉特征，他的画面背景更加空漠与虚幻。恍恍惚惚的物象背后，一种不过名状与言传的静寂 ... «新浪网, 8月 14»

想念我养过的狗：狗不嫌家贫

也怪，每次虎虎都不知从哪里飞一般应声而至，歪脑袋蹭我们的腿，伸舌头舔我们的手，甚至立起前肢亲我们的脸，眼神乖顺、温和而又凄惶空漠。我们搂住它的脖子，把 ... «新浪网, 6月 14»

超现实摄影与中国画写意

传达的也许是淡远、隐晦、空漠甚而虚幻。即令思索也是形而上的。 再说中国画的写意与大写意. 大写意是比写意更为大胆、鲜明、强烈些的、也就是离物象、具象更远 ... «新浪网, 2月 14»

母亲，你在哪里

她当然不在属于她的坟墓中，因为那里是那样的寂静，那样的空漠，那样的凄苦伶仃，在这种凄苦中，见不到她的儿女亲人，每天每时每刻只有焦灼到极点的悬心。 «金羊网, 4月 13»

《永久基地2》末日逆袭“飞天之岛”漠北城

但在新建成的浮空漠北城中，远离了沙漠的困扰，各功能建筑井井有条！ 城市中心有一个类似广场的建筑，虽然看似幻能水晶，但依然是旧地球上常用的工业水晶。 «中国江苏网, 10月 12»

在青春“流放”地——“五七战士”重游五七干校

那年冬天的沙洋异常寒冷，地面铺着一尺多厚的积雪，踏平湖结满了寒冰，雪花落在电线上变成一根根冰绳。方圆几公里见不到村落，只有一群蝼蚁一样的人在空漠的大 ... «南方周末, 7月 12»