"空头告身"辞典での中国語の意味

中国語で空头告身の発音

空	头	告	身
kōng	tóu	gào	shēn

中国語で空头告身はどんな意味ですか？

中国語辞典での空头告身の定義

弱い体の名前は弱い体です。

空头告身 即空名告身。

空头告身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の空头告身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への空头告身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«空头告身»という単語です。

• 中国語: 空头告身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corto Gaoshen
• 中国語翻訳家 - 英語: Short Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शॉर्ट Gaoshen
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القصير Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Краткое Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gaoshen Curto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংক্ষিপ্ত Gaoshen
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gaoshen court
• 中国語翻訳家 - マレー語: pendek Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Short Gaoshen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショートGaoshen
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 짧은 Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Beheaded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Short Gaoshen
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய Gaoshen
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान Gaoshen
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısa Gaoshen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Breve Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krótki Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Короткий Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scurta Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύντομη Gaoshen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kort Gaoshen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kort Gaoshen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kort Gaoshen

«空头告身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から空头告身の使いかたを見つけましょう。空头告身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

令公捧出告身一道,请申徒泰为参谋之职。原来那时做镇使的,都请得有空头告身,但是军中合用官员,随他填写取用,然后奏闻朝廷,无有不依。况且申徒泰已有功绩申奏去了,朝廷自然优录的。令公教取官带与申徒泰换了,以礼相接。自此申徒泰洗落了“厅头” ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

令公捧出告身一道,请申徒泰为参谋之职。原来那时做镇使的,都请得有空头告身,但是军中合用官员,随他填写取用,然后奏闻朝廷,无有不依。况且申徒泰已有功绩申奏去了,朝廷自然优录的。令公教取官带与申徒泰换了,以礼相接。自此申徒泰洗落了“厅头” ...

冯梦龙, 2013

古今小說 - 第 119 页

令公捧出告身 1 一道,请申徒泰为参谋之职。原来那时做镇使的,都请得有空头告身 2 ,但是军中合用官员,随他填写取用,然后奏闻朝廷,无有不依。况且申徒泰已有功绩,申奏去了,朝廷自然优录的。令公教取官带与申徒泰换了,以礼相接。自此申徒泰洗落 ...

冯梦龙, ‎许政扬, 1958

蟫史:

彼潛出瓘汙城策應,其心腹賊原子充,職故御童也,先曾遣諜結以金綺,但能為我用,啖之空頭告身,子充應命,至是先兩時,以多稼謀來報,職命子充詭阻多稼,無輕出城,即分三千人,迎其三路賊目,命佯敗而誘之入死港,職自引二千人,伏兩翼待,截殺一日半夜,賊死 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

次日,雙雙兩口兒都到新府拜謝葛令公。令公吩咐掛了迴避牌,不消相見。剛才轉身回去,不多時,門上報道令公自來了,申徒泰慌忙迎著馬頭下跪迎接。葛令公下馬扶起,直至廳上。令公捧出告身一道,請申徒泰為參謀之職。原來那時做鎮使的,都請得有空頭告 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

令公捧出告身一道,请申徒泰为参谋之职。原来那时做镇使的,都请得有空头告身,但是军中合用官员,随他填写取用,然后奏闻朝廷,无有不依。况且申徒泰已有功绩,申奏去了,朝廷自然优录的。令公教取官带与申徒泰换了,以礼相接。自此申徒泰洗落了“厅头” ...

冯梦龙, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

令公捧出告身一道,請申徒泰為參謀之職。原來那時做鎮使的,都請得有空頭告身,但是軍中合用官員,隨他填寫取用,然後奏聞朝廷,無有不恢。況且申徒泰已有功績申奏去了,朝廷自然優錄的。令公教取宮帶與申徒泰換了,以禮相接。自此申徒泰洗落了「廳頭」 ...

馮夢龍, 2015

太平天国文献史料集 - 第 363 页

越数日,君喜谓余日, "东道可通矣,特需筹空头告身六十张,以陷守门贼,门可得。"时宛独任通内外音,不三日而告身至,填五品衔者二、六品者十倍之。君奋然日, "此行实成败机,然不入虎穴,安得虎子。"疾去。初,君"之友萧某,寄迹于朝阳门之伪城守将军陈桂堂, ...

中國社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑室, 1982

太平天国: 清方记载 - 第 67 页

时有吴某者,以计获贼关凭,得出人无阻,藉脱陷者,盖已数千百人,将通太平、神策二门,以接我师,陈策于大营。大帅答之如前。吴故识高,日因高通往来于同志,有是议未成谋也。越数日,君喜谓余曰: "东道可通矣,特需筹空头告身二十张,以啖守门贼,门可得。

罗尔纲, ‎王庆成, 2004

五库斋清史丛稿 - 第 236 页

空敕出現了。空救是空白敕命、敕書,持有者隨時填寫姓名授與。空敕的出現比較突然,但也有一個過程。明朝舊制,前綫方面大員可以携帶空頭札付、空名告身若干道,以備隨時委差辦事官員和獎勵有功人員、降官降將之用。札付、告身作爲授官文書,是吏、 ...

何龄修, 2004