"抠搂"辞典での中国語の意味

中国語で抠搂の発音

抠	搂
kōu	lǒu

中国語で抠搂はどんな意味ですか？

中国語辞典での抠搂の定義

沈んだアイソケットのサグを引っ張ります。

抠搂 眼窝下陷。

抠搂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抠搂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抠搂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抠搂»という単語です。

• 中国語: 抠搂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abrazo Tire
• 中国語翻訳家 - 英語: Pull hug
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खींचो गले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سحب عناق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потяните обнять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pull abraço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টানুন আলিঙ্গন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pull câlin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tarik pelukannya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pull hug
• 中国語翻訳家 - 日本語: プル抱擁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풀 포옹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: narik ngrangkul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ôm pull
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகுதி அணைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुल मिठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çekme sarılmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pull abbraccio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pull przytulić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потягніть обійняти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trageți îmbrățișare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραβήξτε αγκαλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trek drukkie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pull kram
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pull klem

«抠搂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抠搂の使いかたを見つけましょう。抠搂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民间方言词典 - 第 301 页

周立波《暴风骤雨》第二部· 16 :意见是各种各样的,大体不外这两类:有的主张抠下去,有的说应该停止。 0 小气、住吝。 ... 梁斌《红旗谱》卷一·七:呕搂着眼窝,哆糊把上下眼睫毛粘在一起了。 0 旧作"抠搂"。清·曹雪芹《红楼梦》 52 :急的晴宝央道:。小祖宗,你 ...

段开琏, 1994

Hong lou meng ci dian - 第 324 页

抠,挖、镂的意思。[例]有一双鞋,抠了垫心子。我这两日身上不好,不得做,你可有工夫替我做做? (三十二八 43 〉【抠搂】 1 ^ 0 * 100 即眍喽。北京一带方言。眼珠子深陷在眼 1 ^ ] II 边。[例]小祖宗 1 你只管睡罢。再熬上半夜,明儿把眼睛抠搂了,怎么处 1 (五十 ...

Ruchang Zhou, 1987

中国节庆及其起源 - 第 126 页

根据以上事实,七夕节实际与火把节相当,它仇均源于上古的躯搂节。由于火把节是彝语文民族的新年,故七夕节起源于上古新年当属无疑。第四节抠搂之祭与七夕节拙人与土家族所谓抠胺(或躯刘)之祭,其义就是躯人之楼祭。刘,搂之音与腊字相近,它与崇 ...

陈久金, ‎卢莲蓉, 1989

土家族仪典文化哲学硏究 - 第 75 页

师古注引《汉仪注》说: "立秋日躯搂。"《后汉书·刘玄传》载张印等曾"合谋,以立秋日抠搂时,共劫更始"。又《风俗通·祖典·搂》说: "尝新始也。食新日躯搂"。知"躯楼祭"的时间是立秋,内容是祭祖和尝新,意义是报本反始、息老送终或共劫更始,与土家族夏季族午 ...

萧洪恩, 2002

精編小學生審訂音字典 - 第 149 页

出一個銅板試探、探求:摸索、摸清行情偷看:偷雞摸狗試著了解:漸漸摸出一套方法在黑暗中行進:摸黑戲玩:摸八圈。動:摔門而去、摔手不顧打:摔一記耳光東西掉在地上打碎:杯子摔了。摟 ˇ ㄌ ㄡ 摧 ˉ ㄘㄨ ㄟ 11 畫手部折斷:摧折毀壞、破壞:摧殘、摧枯拉朽 ...

五南辭書編輯小組, 2013

王朔文集: 矫情卷 - 第 147 页

矫情卷 王朔 孙波, 杜建业. 夏顺开在慧芳手里喝了口茶,又说: "骚瑞,非常骚瑞,回去请向大妈、大婶、叔叔、阿姨们道歉,我搅了他们的生日宴会。。"没有,你很好,你一直坚持到了家才倒下的。" "请向他们道歉,娃他希哇抠抠搂泥 安。" "闭会儿嘴不说好么?

王朔, ‎孙波, ‎杜建业, 1992

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 682 页

宝玉在旁,一时又间吃些滚水不吃,一时又命歇一歇,一时又拿一件灰鼠斗篷替他披在背上,一时又拿个枕头给他靠着。急的睛宴央道: "小祖宗,你只管睡罢。再熬上半夜,明儿眼睛抠搂了,那却怎么好?》宝玉见他着急,只得胡乱睡下,仍睡不着。一时, R 听自鸣钟 ...

曹雪芹, 1990

端木蕻良细说红楼梦 - 第 217 页

再熬上半夜,明儿眼睛抠搂了,那却怎么好?”宝玉见他着急,只得胡乱睡下,仍睡不着。一时,只听自鸣钟已敲了四下,刚刚补完,又用小牙刷慢慢的剔出氄毛来。麝月道:“这就很好,要不留心,再看不出的。”宝玉忙要了瞧瞧,笑说:“真真一样了。”晴雯已嗽了几声, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

纸条做成的炮弹:

那年夏天,村里人都到山上栽树,“老抠”怕人顺手摘了他种的大南瓜,就用土坷垃在旁边的石头上写道:嘿嘿,我在南瓜上尿了一泡! ... 说他抠门也好,说他小气也好,但“老抠”很勤快,在山上开垦了不少荒地,包括旮旯石缝,也都扒扒搂搂种上了庄稼。他只吃陈粮, ...

侯发山, 2015

爱的礼物:

眼看到了吃饭时间,“老抠”眼睛一转,忽然哎呀一声,说我这人真够倒霉的,昨天我买了条鱼挂在树上,嗨!不知是谁家该死的 ... 说他抠门也好,说他小气也好,但“老抠”很勤快,在山上开垦了不少荒地,包括旮旯石缝,也都扒扒搂搂种上了庄稼。他只吃陈粮,每年都 ...

侯发山, 2015

用語«抠搂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抠搂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黑龙江警方悬赏10万元征集三起特大案件线索

额头高，发际线较高或拔顶，眼窝凹陷(俗称抠搂眼)，塌鼻梁，嘴型为天包地，塌下巴，脖子较长。作案时头戴棒球帽或旅游帽，穿40或41号鞋。被盗的珠宝首饰上均标有“ ... «新华网, 11月 08»