"苦海无涯"辞典での中国語の意味

中国語で苦海无涯の発音

苦	海	无	涯
kǔ	hǎi	wú	yá

中国語で苦海无涯はどんな意味ですか？

中国語辞典での苦海无涯の定義

苦い海の苦しむ地平線：比喩非常に困難な環境。 仏教の言葉は、比類のない苦しみを記述します。

苦海无涯 苦海：比喻极困苦的环境。佛家语，形容深重无比的苦难。

苦海无涯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苦海无涯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苦海无涯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苦海无涯»という単語です。

• 中国語: 苦海无涯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oliver no conoce fronteras
• 中国語翻訳家 - 英語: Oliver knows no boundaries
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओलिवर कोई सीमा नहीं जानता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوليفر لا يعرف حدودا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оливер не знает границ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oliver não conhece fronteiras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলিভার কোন সীমানা জানে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oliver connaît pas de frontières
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oliver tidak mengenal sempadan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Oliver kennt keine Grenzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: オリバーには境界を知っています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 올리버 는 한계를 모르는 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Oliver ora mangerténi wates
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Oliver biết không có ranh giới
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆலிவர் எல்லையே இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑलिव्हर नाही सीमा माहीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oliver sınır tanımaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Oliver non conosce confini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oliver nie zna granic
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Олівер не знає кордонів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oliver nu cunoaște granițe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Oliver δεν γνωρίζει σύνορα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oliver ken geen grense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oliver känner inga gränser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Oliver kjenner ingen grenser

«苦海无涯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苦海无涯の使いかたを見つけましょう。苦海无涯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

倒霉蛋杰克:

静德觉得,是时候脱离被禁锢的苦海了。一日,静德便向无涯提出请求,他觉得自己已经抵达绘画的巅峰,是不是可以云游四方,闲云野鹤,从此可以不必闭关苦练了。无涯笑笑,说,你自称已达高深境界,然以何为例?静德早有准备,他拿出一幅自己最满意的作品, ...

侯智勇, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 165 页

若有若無形容模糊而虛實難辨的狀態。若即若離形容人的態度不明確,難以捉摸。 ... 苦苦相逼不斷的逼迫。苦海無邊形容苦難深重無止境。也說苦海無涯。苦盡甘來比喻人歷盡艱辛之後,逐漸轉入幸福的境況。若有所失形容似乎有所失落的悵惘神情。

五南辭書編輯小組, 2012

看这本书，能帮你掌握学习法则（青少年快乐学习总动员书系）:

俗话说,“学海无涯苦作舟。”这个“苦”字,有一多半就是苦在记忆上了。我们仔细想想,心中不免会有很多的感触:学海本来就没有边际,唯一可以依靠的小舟,只有一个“苦”字;航行之路充满了辛苦,无边的学海没有尽头,让人不禁在心中呐喊:“苦海无边,回头是岸!

才永发 韩敬, 2015

智者的点化: 佛学经典名言的智慧

【慧心小语】无际禅师的话无疑是给我们当头一棒——如果我们能放弃那些对痛苦、孤独、灾难等的执著,超越得失、利害、安危、生死,蓦然回头,你会发现已脱离苦海,“赤裸裸,净洒洒,无牵挂”。这就是所谓的“苦海无涯,回头是岸”。有舍才有得——无名方丈【佛 ...

吴光远, 2014

我和大清有個約會:

苦海無涯,回頭是岸!早點看清楚總比永生永世的痛苦來的好。驀然回首,才發現,回頭根本就沒有岸。前面是苦海,後面是懸崖,中間我的立錐之地,還搖搖可芨。沒有我回頭的岸,沒有我回去的路。往前,掉入苦海隨波逐流;向後,墜下懸崖萬劫不復。我只有佇立 ...

回眸一笑, 2006

感悟人生:

禅宗六祖慧能的一首偈传诵至今:“菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。”这真是坦荡的高妙境界啊!所谓“放下就是快乐”,是因为“拿起”在先,苦恼在先,“放下”才得到短暂的快乐,将来再遇到别的事,还是先“拿起”再“放下”,循环往复,苦海无涯。

李元秀, 2013

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 114 页

说到这里,才慢慢站起来走了。云青恤证恤证望着窗外柳丝出神,觉有无限帐悄的情绪索绕心田,因到书案前,伸纸染毫写信给露沙道:生真是觉个露沙:前信甫发,接书一慰,因连日心绪无聊,未能即复,抱歉之至!来书以处世多磨,苦海无涯为言,知露沙感情之 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

惊心动魄的世界战争:

这体现了犹太教信仰与民族生存之间的血肉联系 o 对犹太人来说,可莫皇“苦海无涯” o 经过亚历山大大王的入侵、托勒密王朝的管辖和塞硫古王朝的统治之后,犹太人所生息的巴勒斯坦地区于公元前 65 年又被罗马铁蹄所灭,犹太人的国家不复存在 o 罗马 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

惊撼世界的100场战争（上）:

... 可莫皇“苦海无涯” o 经过亚历山大大王的入侵、托勒密王朝的管辖和塞硫古王朝的统治之后,犹太人所生息的巴勒斯坦地区于公元前 65 年又被罗马铁蹄所灭,犹太人的国家不复存在 o 罗马帝国设犹太首对犹太人进行压榨和奴役 o 獒重的苛捐杂税和宫 ...

张桂中 编著, 2014

世界历史常识全知道:

犹太人为什么流浪全球公元1世纪,犹太人民展开了反抗罗马帝国统治的起义。起义的结果是犹太民族遭到血腥屠杀,国破家亡,被掠为奴,四处飘零,开始了一个伟大民族悲壮的全球流浪史。对犹太人来说,这可真是“苦海无涯”。经过亚历山大大王的入侵、托 ...

曹正青, 2015

用語«苦海无涯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苦海无涯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

看！韩国生产线这样打造“小鲜肉”

正所谓“苦海无涯回头是岸”，学员们也会变着法子偷懒，往水桶里吐口水、倒矿泉水。当然，大部分时候，大家还是Aza Aza Fighting。 看！韩国生产线这样打造“小鲜肉”. «新浪网, 9月 15»

比亚迪F3小毛病不断

比亚迪F3小毛病不断车主苦海无涯. http://auto.QQ.com 2009年03月02 .... 首先声明，笔者打电话的时候是星期天，拨0查号无人接听，笔者打算周一再打一次试一试。 «腾讯网, 3月 09»