"苦海无边"辞典での中国語の意味

中国語で苦海无边の発音

苦	海	无	边
kǔ	hǎi	wú	biān

中国語で苦海无边はどんな意味ですか？

中国語辞典での苦海无边の定義

オラン・アスリは仏教の言葉のために無限で、比類のない苦しみを描いています。 頻繁に使用される "背中は海岸です"。

苦海无边 原为佛家语，形容深重无比的苦难。常和“回头是岸”连用。

苦海无边の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苦海无边を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苦海无边の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苦海无边»という単語です。

• 中国語: 苦海无边
• 中国語翻訳家 - スペイン語: límites Oliver
• 中国語翻訳家 - 英語: Oliver bounds
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओलिवर सीमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حدود اوليفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: границы Оливер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oliver limites
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলিভার সীমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oliver limites
• 中国語翻訳家 - マレー語: batas Oliver
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Oliver Grenzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: オリバー境界
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 올리버 경계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wates Oliver
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Oliver giới hạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆலிவர் எல்லைக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑलिव्हर सीमांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oliver bounds
• 中国語翻訳家 - イタリア語: limiti oliver
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oliver granice
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: межі Олівер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: limite oliver
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Oliver όρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oliver perke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oliver gränser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Oliver grenser

«苦海无边»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苦海无边の使いかたを見つけましょう。苦海无边に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

破天传说:

苦海。对了。地狱里面有一个苦海。难道这就是传说中的苦海吗?苦海无边,回头是岸。难道他们现在是在无边无际的苦海上面飞行吗?”林峰的心里面不由的一震,苦海无边,回头是岸。可是他们现在能回头吗?可是如果不回头的话,那他们怎么飞过这茫茫的 ...

永远天涯, 2015

红楼梦鉴赏词典:

忽见山环佛寺,忙盥手,进去焚香拜佛,又题一匾云“苦海慈航”。又额外加恩与一班幽尼、女道。(第十八回)苦海回头“苦海无边,回头是岸”的省略。佛家以为尘世如同苦海,无边无际,只有悟道,才能获得超脱。如元∙刘君锡《庞居士误放来生债》第一折:“兀那世间的 ...

裴效维, 2015

历代经典文丛——智谋通鉴:

而补牢,未为迟也 o ”陆游二“亡羊补牢理所宜 o ” (《剑南诗稿秋兴》)《烂本可经》二“与其无事而独行,不若固之而自补 o ” (《西游记》第十回)苦海无边回头是岸,浪子回头金不换佛教惮悟二“苦海无边,回头是岸 o ”《元曲选无名氏(来生债)第一折》二“兀那世间的 ...

雷海锋 主编, 2013

国画讲义

这样,我们在学习的过程中既要掌握中国画的基本规律,还要改变以前的学习态度才能达到这个目的。那么怎么来改变以前的学习态度呢?俗话说: "苦海无边,回头是岸。" "放下屠刀,立地成佛。"这里面有成正果的两个前提条件,第一,你要觉得"苦海无边"了, ...

陈绶祥, 2004

看这本书，能帮你掌握学习法则（青少年快乐学习总动员书系）:

边看边学○ “苦海无边,回头是岸”出自宋∙朱熹《朱子语类》卷五十九:“知得心放,此心便在这里,更何用求?适见道人题壁云:'苦海无边,回头是岸。'说得极好。”意指尘世如同苦海,无边无际,只有悟道,才能获得超脱。也比喻罪恶虽重,只要悔改,便有出路。

才永发 韩敬, 2015

汉语成语考释词典 - 第 608 页

苦海无边,回头是岸^ ^101 ^11 131311, 110! 1011 5111 00 佛家语。苦海,比喻无穷无尽的苦境,见《楞严经》四、《法华经,寿量品》;回头,指大彻大悟;岸,指彼岸。意思是,尘世如同苦海,无边无际,只有悟道,才能获得超脱。《月明和尚度柳翠》第一折(《元曲选》 ...

刘洁修, 1989

狂人日记：爱情犯的贱:

苦海果真无边,所以她终于回头。曾经的施施是我在小胡同里和三个小流氓打得头破血流救下来的丫头。她不知道我那天是和兄弟们约好了去打群架,所以身上还带着家伙。我终究不是她要的,终究给不了她幸福。她离开我的时候,她不知道,我在四角的天空 ...

郗茜草, 2014

能受委屈，才是大才:

苦海虽然没有尽头,但是若能在这片汪洋大海中找到自己生活的价值,让痛苦不断磨炼自己,让委屈为我们的意志加码,我们不 仅能使自己成长为一个什么苦难都打不倒的人,还会让生活变得厚重而富有意义。“苦海无边”后面跟的是“回头是岸”,这8个字连在 ...

程阳 编著, 2014

委屈成就伟大：商界精英给年轻人的12个忠告:

佛家有云:苦海无边。意思是人生来就要受苦,苦是没有尽头的。这4个字看似悲观,但在乐观刚强的人看来却是一种激励。苦海虽然没有尽头,但是若能在这片汪洋大海中找到自己生活的价值,让痛苦不断磨炼自己,让委屈为我们的意志加码,我们不仅能使 ...

林伟宸 编著, 2014

新华谚语词典 - 第 199 页

原为佛家用语,意思是,尘世像无边无际的苦海,只有皈依佛法悟道,才能获得超脱,达到彼岸。多用来劝人弃恶从善。元,无名氏《度柳翠》一折: "世俗人没来由,争长竟短,你死我活;有呵吃些个,有呵穿些个,苦海无边,回头是岸。"明,王渎陂《朝天曲》: "传情寄恨百 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

用語«苦海无边»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苦海无边という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

如何看待李嘉诚“跑路”？

苦海无边的苦海就是欲海，人在欲海中荡漾就是在苦海中漂泊，这种漂泊如果不回头，终究是无穷无尽的苦。 事实上，人要想找到幸福，终归是要回到本元，去找自己的 ... «新浪网, 9月 15»

柯云路：【人生陷阱】资深股民自曝炒股惨痛经历

所谓〝苦海无边，回头是岸〞。感情受骗，既然已经发现上当，不肯放弃只会被更深地伤害，同归于尽更是错上加错。明智的做法是告别过去，吸取教训。感情上走了 ... «NTDTV, 9月 15»

色情网站“风艳阁”解密有淫秽电影700部(图)

根据高某的交代，委托他的人网名叫“苦海无边”，目前在北京工作。“风艳阁”网站自去年底实行收费至今，二人靠收VIP会员费和手机注册费，非法所得已超过10万元。 «南海网, 9月 15»

别再用中国人的方法背单词了，英国人是这样背的！

... 不会直接识别英语单词的意思，因而只好靠汉语符号来机械地帮助记忆英语单词的意思，这样去学英语不仅多此一举，而且必然会陷入苦海无边的符号记忆灾难中。 «搜狐, 9月 15»

人民币贬值激发避险，金价前景仍苦海无边

汇通网8月16日讯——本周(8月10日-8月14日当周)黄金价格攀升，结束七日连跌颓势。当周金价最低自1089.63美元/盎司，最高升至1126.68美元/盎司。本周股市 ... «新浪网, 8月 15»

风留痕：日本的处境是苦海无边回头无岸

二战后日本以主权换生存权与发展权，成为了一个“非正常国家”，这是不得已而为之的权益之计。可随着日本的崛起，日本国内谋求“正常国家”的呼声越来越高。 «新浪网, 4月 15»

佛陀箴言：佛说八种觉悟让人永断生死轮回常住极乐

他们勇猛精进修行佛法，以大慈大悲心修得智慧，借助诸佛无上功德无边法力，到达涅槃彼岸；随后回到生死轮回、苦海无边的人世间，教化度脱一切众生，以前面所说 ... «凤凰网, 3月 15»

一眼认出英语单词的意思

... 不会直接识别英语单词的意思，因而只好靠汉语符号来机械地帮助记忆英语单词的意思，这样去学英语不仅多此一举，而且必然会陷入苦海无边的符号记忆灾难中。 «搜狐, 3月 15»

解密身家5亿女高管的单身之谜：为已婚男上司献身

这个故事里的兔子终于明白苦海无边回头是岸，把自己嫁了。有的兔子，执迷不悟。她这辈子最大的一笔情感财富（或者叫情感包袱），就是守着对狼的思念过日子，陷于 ... «凤凰网, 12月 14»

《大叔不太囧》曝终极预告海涛联手涛妈上演银幕“逼婚”

此次发布的《这个大叔不太囧》终极预告片中，“苦海无边 逃婚是岸”的标语揭示了影片主题——杜海涛和沈梦辰遭遇到了逼婚这种惹人头大的问题。《这个大叔不太囧》 ... «Mtime时光网, 8月 14»