"筐篚"辞典での中国語の意味

中国語で筐篚の発音

筐	篚
kuāng	fěi

中国語で筐篚はどんな意味ですか？

中国語辞典での筐篚の定義

バスケット篚1.盛竹製品。 パーティーはラウンドバスケットは言った篚。 2.その贈り物。 3は結婚前の男性を指します。 4.そのプロパティ。 5.モナーク厚い贈り物。 また、天皇の贈り物を指します。

筐篚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の筐篚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への筐篚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«筐篚»という単語です。

• 中国語: 筐篚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cesta cubierto cesta redonda
• 中国語翻訳家 - 英語: Basket round covered basket
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टोकरी दौर टोकरी कवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلة شملت الجولة سلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корзина круглая покрыты корзину
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cesta redonda coberta cesta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাস্কেট বৃত্তাকার ঝুড়ি আবৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: panier couvert panier rond
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bakul pusingan dilindungi bakul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Basket rund bedeckten Korb
• 中国語翻訳家 - 日本語: バスケットラウンド覆われたバスケット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바구니 라운드 바구니 덮여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Basket babak dijamin basket
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rổ tròn được đậy giỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூடை சுற்று கூடை மூடப்பட்டிருக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बास्केट गोल टोपली झाकून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sepet yuvarlak sepet kaplı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cestino rotondo coperto cestino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koszyk okrągły pokryte kosz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кошик круглий покриті кошик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coș rotund acoperit coș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλάθι καλύπτονται καλάθι γύρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Basket ronde gedek mandjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: korg rund täckt korg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: basket runde dekket kurv

«筐篚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から筐篚の使いかたを見つけましょう。筐篚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 10 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 誤字也。」據改。衍字也。古本之『篚筐』,倒字也。補本之『绵』,按當作『筐篚其絲帛』,古本之『上』,今本之『盛』,「古本作『上篚筐其絲帛』,補本作『筐篚其綿帛』。 0 「筐篚其絲帛」原作「筐篚盛其絲帛」, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

毛詩正義: - 第 17 页

李學勤 是也。」據改。 9 「目」原作「因」,按阮校:「盧文弨云『因』疑『目』, ^注考之,是也。」據改。 0 「政」原作「德」,按阮校:「浦鏜云『政』譌「德』,以惚美燕樂之事,於經無所當也。序上言羣臣,後言忠嘉賓得盡其心者,序者因言君有恩惠,可以得臣之心,「實幣帛筐篚, ...

李學勤, 2001

國學研究 - 第 15-16 卷 - 第 158 页

此引《公食禮》之"簋實實於筐" ,明其指爲"筐"誤之據。段玉裁云: "《説文》:匡,飯莒也。匪器似竹篋。簋,黍稷方器也。以黍稷實於飯器,猶爲相近。匪則《禹貢》以盛玄縐織文織貝,《周書》以實玄黄者,故鄭君辨證之。"孫詒讓云: "筐,匡之或體。匪匡、篚筐並形近易訛 ...

袁行霈, ‎王天有, 2005

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 110 页

黄靈庚 卷四天問一一二隨, , ,雨師名也。號,呼也。^劉師培^省^ 8 ^ :「^ : ^『萍氏』,先鄭注:『萍讀爲薪,〔疏證〕瞎, , ,雨師名也。號,呼也。興,起也。言雨師號呼則雲起而雨下,獨何以興之乎?瞵號起雨,何以興之?楊惊注:「喪,亡也。」喪厥體,謂化爲大鳥,翻飛而去也。

黄靈庚, 2007

周禮注疏(春官宗伯): - 第 58 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「今」原作「令」,按孫校:「「令』,當作「今」。」據^ ; &8 ,誤。」 0 「云禮」至「禮文」,孫校:「此^文,買亦謂出^ 9 「篚」,閩、監、毛本作「匪」。「共」誤「如」,「篚」作「匪」。 9 「共設篚」,閔本作「筐」,即「篚」之訛。監本、毛本 0 「筐」,毛本誤作「篦」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 81 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 誤字也。」據改。衍字也。古本之『篚筐」,倒字也。補本之『禅』,按常作『筐篦其絲帛』,古本之『上』,今本之「盛』,「古本作『上篚筐其絲帛』,補本作『筐篚其綿帛』。 0 「筐篚其絲 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

貞觀政要 - 第 582 页

4^夫《春秋》之盒曰,百王取則,若&又不臣之筐篚,納弑君之朝貢, \乂 VI XV ^-^. 0*0 厶 1 ? ^、虫 13 丫人、 0 ^ 0 I 一虫厶.丁一、 6 ! '、?' 4^ 0-0 尸. ^士、开^厶古乂厶不以爲衍? ,何所致伐?臣謂莫離支所獻,自不合\党。」太宗從之。【注釋】 0 莫離支:高麗官名, ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

四庫未收書輯刊 - 第 573 页

鶴可以實秦稷肆師大朝覜佐儐共設僮雍此篚&丁 I 勺觫可以 1 芽^ ; ^ 558 五可以伐听俎 1 ,堂下篚在庫膳旗特饌君爵而已篚之^物可以盛幣帛 I 傜鱧齄洙之西皆有^又有上^下篚膽篚之辨^ ^詩序曰饩| ?帛筐篚禹貢厥篚孚練而錄文絲縞之類皆^【三鱧通釋卷 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

皇明諸司公案:

以筐篚貯乎?」陽和曰:「並無筐袋。」唐尹曰:「既無筐袋,以婦人手抱一子,何以更盜得許多瓜?此只摘一個是真。你多要取賠,他不服騙,因此告他。又恐一瓜贓少,故自添摘以誣他耳。你若能抱子,又能拾盡餘瓜,便將此婦人問罪去。」陽和接抱此子,俯拾其瓜,不及 ...

朔雪寒, 2015

唐诗:

圣人筐篚5恩,实欲邦国活。多士盈朝廷,仁者宜战栗。况闻内金盘,尽在卫霍室6。中堂有神仙,烟雾蒙玉质。暖客貂鼠裘,悲管逐清瑟。劝客驼蹄羹,霜橙压香橘。朱门酒肉臭,路有冻死骨。荣枯咫尺异,惆怅难再述。——杜甫∙自京赴奉先县咏怀五百字(节录)完全 ...

文心工作室, 2015

用語«筐篚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から筐篚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱學淵：秦始皇是說蒙古話的女真人

但是孔安國釋說「盛之於筐篚而貢焉」（《史記》第55頁，注九），是把這些貢品解釋為籮筐，理由無非是「篚」字上有「竹」頭。但它若僅僅是竹編的籮筐，就沒有貢品的價值 ... «大紀元, 7月 15»

清宫普洱贡茶述论

好随筐篚贡官家，直上梯航到宫阙。”其艰辛可见一斑，“瑞贡天朝”实是不易，就是这种严格的程序保证了皇帝能享用最好的茶叶。每年贡茶的数量非常之大，阮福在《 ... «新浪网, 8月 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第六十七回

既行聘，筐篚甚盛。临聚时，公子围忽萌袭郑之意，欲借迎女为名，盛饰车乘，乘机行事。 公孙侨曰：〝围之心不可测，必去众而后可。〞游吉曰：〝吉请再往辞之。〞于是 ... «NTDTV, 9月 13»

史记：孔子世家(6)

既饮食之，又实币帛筐篚以将其厚意，然后忠臣嘉宾得尽其心矣。”毛苌云：“鹿得苹，呦呦鸣而相呼，恳诚发乎中，以兴嘉乐宾客，当有恳诚相招呼以成礼也。” 注(4)正义小 ... «大纪元, 7月 09»

《中国国家地理》：西湖与杭州

... 内，有后人总结钱氏功绩的对联：力能分土，提乡兵杀宏诛昌，一十四州，鸡犬桑麻，撑住东南半壁；志在顺天，求真主迎周归宋，九十八年，象库筐篚，混同吴越一家。 «新浪网, 3月 07»