"旷古未闻"辞典での中国語の意味

中国語で旷古未闻の発音

旷	古	未	闻
kuàng	gǔ	wèi	wén

中国語で旷古未闻はどんな意味ですか？

中国語辞典での旷古未闻の定義

聞いたことのない古代から聞いたことはありません。

旷古未闻 自古以来没有听说过。

旷古未闻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旷古未闻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旷古未闻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旷古未闻»という単語です。

• 中国語: 旷古未闻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lo insólito
• 中国語翻訳家 - 英語: Gone unheard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनसुना गॉन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذهب لم يسمع به
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прошли неслыханное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ido inédito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অশ্রুত Gone
• 中国語翻訳家 - フランス語: Été entendus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kuangwu tidak berbau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gegangen unerhörte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 前代未聞ゴーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전례 사라지다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ical unheard
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cuốn nghe
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேட்கப்படாத கான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्वी कधीही न ऐकलेला गेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: duyulmamış Gone
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rimaste inascoltate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przeminęło niespotykane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пройшли нечуване
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gone nemaiauzit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gone ανήκουστο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gegaan ongehoord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Borta unheard
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gått uhørt

«旷古未闻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旷古未闻の使いかたを見つけましょう。旷古未闻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语多用词典 - 第 303 页

旷古:古来所没有.绝:義一无二,无人籠赶上,伦:类.绝伦:超过同类.〜指古来没有,瑰世无双,语出《北史,赵彥深传》: "彦深小心恭慎,旷古绝伦^ [例]手段之卑劣,心术之丑陋,面目之可憎,可谓〜,登峰造极 I ^《啄木鸟》〉【旷古未闻】 1^609 90 ^61 ^60 [构]偏正.

高兰, ‎赵中颉, 1996

千家駒讀史筆記 - 第 138 页

朱元璋戒諸將說, ~克城以武,戡亂以仁,吾比人安慶,秋毫無犯,故~舉而定,每聞諸將得~城不妄殺,輒喜不自勝. ~ ^見公明史~太祖 ... 獨朱元璋於夭下平定之後,屢興大獄,把所有跟他出死人生的武將功臣,全部斬盡殺絕,其慘無人道,曠古未聞.他兩次大興黨獄, ...

千家駒, 1992

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

有史以來之女禍,在漢以前,莫如褒妲。褒妲第以妖媚聞,而慘毒尚不見于史。自呂雉出而淫悍之性,得未曾有,食其可私,韓彭可殺,甚且欲盡誅諸將,微酈商,則冤死者更不少矣。厥后復鴆死趙王,慘害戚夫人,雖未始非戚氏母子之自取,而忍心辣手,曠古未聞,甚矣, ...

蔡東藩, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

内容是:“杜月笙跟随蒋介石数十年,一贯效忠党国,与共产党不共戴天,未能亲见台湾复兴,死不瞑目云云。”杜家当时对洪兰友的这一招真 ... 原来胡叙玉表面上答应了洪兰友不过是缓兵之计,他实在不愿做这旷古未闻的罪人。于是无奈中采取了偷梁换柱之法, ...

池昕鸿, 2015

今古奇觀:

此事曠古未聞。適然本府趙推官隨察院樊公祉按臨本縣。闕大尹與趙推官是金榜同年,因將此事與趙推官言及。趙推官取而觀之,遂以奇聞報知樊公。樊公將詩歌及婚書反覆詳味,深惜嬌鸞之才,而恨周廷章之薄倖。乃命趙推官密訪其人,次日擒拿解院。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

警世通言:

此事曠古未聞。適然本府趙推官隨察院樊公祉按臨本縣,闕大尹與趙推官是金榜同年,因將此事與趙推官言及。趙推官取而觀之,遂以奇聞報知樊公。樊公將詩歌及婚書反覆詳味,深惜嬌鸞之才,而恨周廷章之薄幸。乃命趙推官密訪其人。次日,擒拿解院。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 190 页

... 这样的研究实在是旷古未闻。动身离开之时,我忽然想到,兰德公司的同事一定对这长达 500 页的问卷答复颇感兴趣。他们现正对越南问题进行研究。实际上,类似的问卷答复以前从未有过一在未经协调的情况下,由不同机构同时做出回复。每位在华盛顿 ...

埃尔斯伯格, 2005

神医喜来乐: 长篇小说 - 第 1 卷 - 第 132 页

靖王爷不满地说道: "可依你们的说法,格格这病也是旷古未闻,旷古未闻的病就不可用旷古未闻的方子治吗?我看,还是暂且耐心等待一阵。至于喜来乐是否是巫医,很快就会有分晓,不用你们来告诉我。你们倒是堂堂皇上驾前的御医,我怎么没见你们把格格 ...

周振天, 2002

暴政年代: 宋家山勞動教養紀事 - 第 156 页

如今又五十年過去,對那一頁歷史的、也是「空前的」災難,是嫁禍於天,還是歸咎於人,至〈#未有順天意合人心符事實的公開評判;也沒有誰向人民道歉! ... 我們雖不清楚那場曠古未聞的「全民煉鋼的人民戰爭」,準確是哪天「殼手鼓」哪天「鳴金」?但畢竟沒有 ...

汪孝直, 2013

劉少奇與晉綏土改 - 第 214 页

晉縷分局後來在《關於土改工作和整黨工作基本總結提綱》中也承認,由於「沒有禁止使用肉刑」、「未能嚴禁亂打亂殺」,致使當地 ... 反映了土改運動的部分內容和某些側面,事實上從前面的敘述中我們已經看到腥風血雨的土地改革,可謂慘絕人寰,曠古未聞。

智效民, 2008

用語«旷古未闻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旷古未闻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代帝王遭遇的〝灵异事件〞

几位东吴官员上奏，希望孙权能关注、重视这件旷古未闻之异事。 然而，孙权不但不以为然，还斥责几位官员〝所奏荒唐〞。不料，某夜孙权竞在寝宫内与蒋子文晤面， ... «NTDTV, 7月 15»

抗战影像志残酷暴行

琼海长仙联村人士曹靖儿时曾目睹日军对其家乡施暴的“三·一惨案”，长大后从事历史研究，曹靖认为，“日军侵琼，其残忍野蛮，旷古未闻”。 据《铁蹄下的腥风血雨》一书 ... «南海网, 7月 15»

安倍政府“否罪心态”还能硬挺多久？

中国至少有20万以上的妇女先后沦为“慰安妇”，朝鲜半岛的受害者不下14万—16万人，“慰安妇”遭受了旷古未闻的苦难。不过，“慰安妇”问题在战后长期被遮掩，日本 ... «东北网, 2月 15»

专家：日本高官否认强征慰安妇是再

中国至少有20万以上的妇女先后沦为“慰安妇”，朝鲜半岛的受害者不下14万—16万人，“慰安妇”遭受了旷古未闻的苦难。不过，“慰安妇”问题在战后长期被遮掩，日本 ... «中国新闻网, 10月 14»

牛刀：崩盘的影子笼罩在中国上空

中国经济30年一直在“摸着石头过河”才走到今天，这个旷古未闻的骗局，终于被全世界揭穿，再也玩不下去了。7月份的数据告诉我们，自今年4月以来的刺激经济已经 ... «大纪元, 8月 14»

牛刀：中国城市化的破产

... 和美元捆绑在一起共同掠夺全民的财富，压榨人民的血汗，这是旷古未闻的事。 ... 中国盗版横行直接冲击市场而政府却不闻不问任其发展，中国山寨的水平越来越高 ... «IBTimes中文网, 6月 14»

红军长征与党的群众路线

... 困难之巨，举世罕见，旷古未闻。就是在这样的艰难险阻中，党领导广大红军将士浴血奋战、前仆后继、突破重围、克服万难，取得了震惊中外、光耀千古的长征胜利。 «人民网, 6月 14»

劝曹操杀吕布刘备鼠目寸光犯了大错

而此计之荒诞，很带有吕布的性格色彩，以一箭而定和战，旷古未闻，而此儿戏一般的主意，居然成功，说明吕布是有把握为刘备解除厄难的。但想不到刘备在白门楼 ... «新华网, 10月 13»

被日军指名抓成性奴隶的美女一晚遭50人蹂躏终致残

直到去世，侯东娥也未能等来历史给予她—一个被迫沦为日军性奴隶的女人—人道 ... 的受害国，至少有20万以上的中国妇女被逼为军事性奴隶，遭受旷古未闻的苦难。 «凤凰网, 10月 13»

天国往事：天王洪秀全数字化后宫

洪秀全从41岁进南京，到1864年6月52岁时自杀，11年中从未迈出过京城一步。 ... 中外后宫史无前例的创举，数字化依次编号，于是就有了第25妻、第73妻等旷古未闻 ... «大公网, 6月 13»