"窥伺"辞典での中国語の意味

中国語で窥伺の発音

窥	伺
kuī	sì

中国語で窥伺はどんな意味ですか？

中国語辞典での窥伺の定義

密かに覗き見、待って、機会を待つ（より軽蔑的）。

窥伺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窥伺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窥伺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窥伺»という単語です。

• 中国語: 窥伺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Watching
• 中国語翻訳家 - 英語: Watching
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देखना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشاهدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наблюдение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assistindo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পর্যবেক্ষক
• 中国語翻訳家 - フランス語: regarder
• 中国語翻訳家 - マレー語: menonton
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zusehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鑑賞
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시청
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nonton
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xem
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவனித்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाहणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: seyretme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guardando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oglądając
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спостереження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vizionarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρακολουθώντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kyk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Titta på
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Watching

«窥伺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窥伺の使いかたを見つけましょう。窥伺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

誘愛（夜之屋6） - 第 93 页

菲莉絲.卡司特, 克麗絲婷.卡司特 廖立文. 93 AHOUSEOFNIGHTNOVEL 以感覺到什麼,而我知道那些感覺不是源自我。一開始我多半置之不理,但後來我了解是怎麼一回事,才特別注意。」他開始露出笑容。「史塔克,我得告訴你,這讓我覺得自己受到窺伺。

菲莉絲．卡司特, ‎克麗絲婷．卡司特, ‎廖立文, 2011

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

也許發現我們三人在此隱聲隱跡,飛將回來窺伺,並不是在前面降落呢。」黃衣妖人不服道:「我有這面鏡子,對頭隱身法有什用處?這廁如來窺伺,正好送死,我們早看出來了。」黑茲妖人漁笑道那不見得吧 2 朗從你在中條山將陽鏡恭恭.剩了迷面.功效已然大差 ...

還珠樓主, 2015

雲海爭奇記:

黑摩勒料他必還有事,不便追躡,決計先行出廟交代,剛見葛鷹,說不幾句,樊秋便自追出。樊秋氣量偏狹,眶毗之怨必報,從沒受過人的當面奚落,把黑摩勒恨入骨髓。打賭進廟以後,本心還想暗出窺伺,繼一想,老葛素來說話算數,此次約他相助,本就勉強,又不合 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

剑葬神灵:

皱了下眉头,陈天放缓了前进的脚步,在进入小巷后,他有种被人窥伺的感觉,周围到处都传来不怀好意的目光,环顾下四周,却并没有发现什么人。暗中放开精神力,发现窥伺的目光在周围房屋的种传来,在仔细搜寻后,发现墙壁中到处都有小洞,小洞的后面 ...

铁手追命, 2015

東槎紀略校釋 - 第 151 页

固土,平喉鳖镜,每扁海盗窥伺。前朱演、蔡荤皆欲估之,俱扁官兵攀退。若收入版固,不特绝洋盗窥伺之端,且可猩海疆之利」。亚僚奏其状甚悉。上命怨督阿林保、巡拥张肺诫/ 8 赣之。阿林保乃以同知徐汝澜署蔓守错勘,徐仍如赛冲阿赣。十四年正月,上输阿林 ...

劉瑋如, 2003

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 55 页

著《荷蘭》*、《台灣》* ,記述荷蘭佔據台灣以及鄭成功收復台灣事蹟。著《澳門紀略跋》" ,詳析佛郎機(葡萄牙)、荷蘭窺伺澳門情狀。俞正燮引述清聖祖玄烽康熙五十五年十月壬子諭旨:「海外西洋等國,千百年後,中國恐受其累,此聯逆料之言。」而後讚許之「思患 ...

Qingyang Liu, 2014

康熙事典: 清史事典4 - 第 37 页

索額圖既死'康熙帝與太子允祈之間的矛盾日益激化'且愈演愈烈 0 允扔「鳩聚黨類,窺伺朕身弓'起居動作'無不探聽」。康熙四十七年(1708〉八月'康熙帝行圍圍場'允祈每夜逼近康熙帝所居慢城'「裂縫向內窺伺」,使康熙帝驚懼不安,「今朕未卜今日被鳩,明日 ...

王思治；馮爾康, 2006

蜀山劍俠傳: 351-411回

嬰兒想是知道居室僻在房後,除超群外從無人去,超群已然遣走,照例不會再來,以為無人窺伺。獨個兒在裏面演了個把時辰,忽然停止,只將身往左側,雙臂也一伸一縮,隨著上半身斜探出去,更不再動轉。身子煙光全斂,三隻怪眼也全閉上,直似入定神氣。超群也 ...

還珠樓主, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

時有言:「浙江海鹽縣,地臨海岸,每有倭寇窺伺軍衛。陸置煙燉,水備戰船,··望遊巡,才保無虞。永樂七年,盡拘軍船赴沈家門,立水砦以守,撒去煙燉,倭寇乘虛連年縱掠水砦。相去海鹽千里,不能救援,民甚苦之。請如洪武舊制。」事下兵部,移文巡撫大理卿胡概 ...

朔雪寒, 2015

柳湖俠隱:

今早辭別,雲妹便知有詐。人已走了,還敢命手下孽畜來此窺伺,真個可殺而不可留了。如非你事事小心過甚,再三攔阻,這些畜生一來,我就下手了。」丁韶笑道:「我不似你們,三個毛包,什事做了再說。殺死兩個畜生,濟得什事,我還覺得苗女用情專一,處境可憐呢!

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«窥伺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窥伺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

窥伺“土豪”家宴河北谷养谷绿色原生态食材受推崇

2015年9月24日上午，谷养谷集团2015年秋季新品发布会在石家庄弘谷酒店隆重召开。200余名各地谷养谷经销商及集团领导欢聚一堂，就产品研发理念、产品策略 ... «凤凰网, 9月 15»

汉声李义文：买家窥伺低价入市,金价止跌小幅回升

投资者窥伺金价低位入市做多，金市拐头向上，现货金价一度高见1114.90美元/盎司，其后走势轻微回调，转趋狭幅上落。 美劳工部公布的最新一周首次申请失业人数 ... «和讯网, 9月 15»

日本抹黑解放军外交部连抛四条警告(图)

... 抹黑中国军队形象。中方对此表示强烈不满和坚决反对。 资料图：中国引进野牛气垫船可震慑日本窥伺钓鱼岛。 资料图：中国引进野牛气垫船可震慑日本窥伺钓鱼岛。 «南方网, 7月 15»

窥伺男人自控能力最差的时刻

非常理解古人为什么讲究“慎独”，也就是说，正人君子和势力小人同样是血肉之驱，当外界条件宽松――尤其是道德环境暧昧的时候，人类与生俱来的生物本性就开始 ... «pclady.com.cn, 7月 15»

联想CEO杨元庆亦守亦攻窥伺中国PC市场四成份额

40%，这是联想集团CEO杨元庆27日给联想定下的新财年中国PC(个人计算机)市场份额目标。 多年来，PC出身的联想依靠强大的品牌优势、成熟的渠道，积累了大量 ... «人民网, 4月 15»

“中国大脑”撬动资本市场，三纬度窥伺“李彥宏概念股”

两会议题及代表们的提案，素来是股市上涨的催化剂，每年总有那么一些议题成为资本市场的佳话，从今年两会代表目前已披露的提案来看，概念的诱因已初具雏形， ... «Donews, 3月 15»

郎劲松质疑亲子类节目：对孩子产生的负面影响有待评估

教育是个严肃的话题，用娱乐化、设计式的节目来进行实验室般的开放性窥伺式的呈现，这种方式值得全社会进行关注和探讨。”郎劲松如是说。 对于亲子真人秀节目《 ... «人民网, 10月 14»

热钱囤兵香港窥伺A股：即便再涨20%还是想买

蓝筹股行情启动了，是谁点燃了蓝筹股的热情？又是谁在行情启动后推波助澜？让上证指数进入八连阳高潮的又是哪些机构在接力？让大家充满憧憬的蓝筹股在讲的 ... «新浪网, 8月 14»

反热力学侦测隐身罩袍让你在无人机窥伺中遁迹

当天空布满无人机时，那些注重隐私的人将怎么办？它们能运送快递，拍摄影片，甚至能充当狗仔。来自Privacy Gift Shop的小伙们会告诉你它们的方法：能隐蔽热学 ... «cnBeta, 6月 14»

平板电脑已被窥伺防窃设定不可省

据英国铁道部门的统计，2013年平板的盗窃案发生率提高了10个百分点。以iPad为代表的平板电脑现在成为了小偷们非常重要的目标，目标评级已经超过笔记本电脑， ... «天极网, 1月 14»