"窥窬"辞典での中国語の意味

中国語で窥窬の発音

窥	窬
kuī	yú

中国語で窥窬はどんな意味ですか？

中国語辞典での窥窬の定義

垣間見ることもできます。 また、 "垣間見るように"。 2.觊觎。 3希望。

窥窬 1.亦作"窥觎"。亦作"窥逾"。 2.觊觎。 3.希求。

窥窬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窥窬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窥窬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窥窬»という単語です。

• 中国語: 窥窬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mirilla en una pared
• 中国語翻訳家 - 英語: Peep hole in a wall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक दीवार में झरोखा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثقب زقزقة في جدار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пип отверстие в стене
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Peep buraco em uma parede
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি প্রাচীর মধ্যে চিঁ চিঁ গর্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: judas dans un mur
• 中国語翻訳家 - マレー語: lubang mengintip di dinding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peep Loch in einer Wand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 壁にピープホール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벽에 우는 소리 구멍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bolongan Peep ing tembok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lỗ Peep trong một bức tường
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு சுவரில் கூடியிருப்பதை துளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक भिंत मध्ये धावती भोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir duvarda gözetleme deliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spioncino in una parete
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Peep otwór w ścianie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Піп отвір в стіні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gaură într-un perete Peep
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: peep τρύπα στον τοίχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Peep gat in ´n muur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: peep hål i en vägg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Peep hull i en vegg

«窥窬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窥窬の使いかたを見つけましょう。窥窬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 252 页

邱德修 10 段注本《說文》,一〇篇下,一九頁下。 10 《禮記,鄭注》,卷一九,六頁。規,規巨(矩)有瀵度也。從夫見。 10 「規矩」之「規」,一作「親」,係異體字,《說文,夫部》云:也。從簡文作「親」字觀之,「圭窬」,可作「親窬」,即是「窺窬」也。此其一。以彼律此,由知「穴親」 ...

邱德修, 2003

通鑑論 - 第 330 页

其舞、樂和服飾都著力描繪虛無縹緲的仙境和仙女形象。白居易有〈霓裳羽衣舞和微之〉詩,對此曲結構和舞姿作了細緻的描寫,可參看。 0 窺窬:猶言覬覦,謂窺伺可趁之隙。「窬」通「覦」。【譯文】臣司馬光以為:聖人以道德為美,以仁義為樂;所以他們雖然住在 ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 又][栗-木+心]也字書猾怨黠也方言凢小兒多詐或謂之猾。抄虜力古反漢書生得曰虜斬首曰獲戰而俘獲也虜掠奪取也。窺窬丘[失*見]反下又作[門@俞]同弋朱反說文窺小視也。 楚撻初吕反一名荊漢書陸賈曰秦[病-丙+土]王名楚故[(耜-耒)*( ...

唐 玄應撰, 2014

夜譚隨錄:

陽頷之而不能絕。際女滿月,親戚咸集,陽拉封飲於房中。時當暑,封醉後,裸裎浮白。陽讓之,曰:「此晏私之地,令表妹雖不在側,亦須稍避嫌,奈何疏狂至此?」封輒怒,裂眥相向,曰:「汝本錐刀小子,窺窬分毫,吾憐汝游泳似鰥,聊執柯斧,得蒹葭倚於玉樹,何啻登仙。

朔雪寒, 2014

中国通史 - 第 8 卷 - 第 398 页

及都督八州,据上流,握强兵,潜有窥窬之志,每思折翼之祥,自抑而止。"后代一些史家认为陶侃一生尽心于国, "折翼"云云是《晋书》作者的诬枉 1 。但通观东晋一代,荆州刺史以其所处政治军事的重要地位,或与中央对抗,或遥制朝权,陶侃也不会例外, .况且,咸 ...

白寿彝, 1989

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 又][栗木+心]也字書猾怨黠也方言凢小兒多詐或謂之猾。抄虜力古反漢書生得曰虜斬首曰獲戰而俘獲也虜掠奪取也。窺窬丘[失*見]反下又作[門@俞]同弋朱反說文窺小視也。楚撻初吕反一名荊漢書陸賈曰秦[病丙+土]王名楚故[(耜 ...

唐玄應撰, 2014

贞观政要译注 - 第 412 页

... 行之于今,又乖国宪,理诚不可。"帝曰: "国家立太子者,拟以为君。人之修短,不在老幼。设无太子,则母弟次立。以此而言,安得轻我子耶! "徵又曰: "殷人尚质,有兄终弟及之义。自周已降,立嫡 6 必长,所以绝庶孽之窥窬 6 ,塞祸乱之源本,为国家者所宜深慎之。

叶光大, 1987

南齊書:

而猜貳滋甚,志興亂階,隨與荀伯玉驅合不逞,窺窬非覬,構扇邊荒,互為表裏。寧朔將軍孫景育究悉姦計,具以啟聞。除惡務本,刑茲罔赦。便可收掩,肅明憲辟。」死時年四十四。子惠隆,徙番禺卒。張敬兒,南陽冠軍人也。本名苟兒,宋明帝以其名鄙,改焉。父醜,為 ...

蕭子顯, 2015

陳書:

且齊人無信,窺窬不已,謂我浸弱,必當背盟。齊寇若來,諸君須為孤力鬥也。」高祖慮曇朗憚行,或奔竄東道,乃自率步騎往京口迎之,以曇朗還京師,仍使為質於齊。齊果背約,復遣蕭軌等隨嗣徽渡江,高祖與戰,大破之,虜蕭軌、東方老等。齊人請割地并入馬牛以贖 ...

姚思廉, 2015

新編鹽鐵論 - 第 39 页

... 隅,即飾巧。隅,巧也。 0 闢闆:同「窺窬」。窺伺之意。 0 怍:音? ,慚愧。 0 薄夫欺而敦夫薄:薄夫,刻薄的人。敦夫,敦厚的人。圆昔桀女樂:桀,夏朝末代君主,荒淫無道,以致亡國。女樂,歌舞女子。囹文繡:衣服上所繡的文彩。 ^高逝遊薄:高逝,遠 39 力耕第二.

陳弘治, 2001

用語«窥窬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窥窬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

千古一帝唐太宗制造的“四大冤案”

进谗者十分了解李世民的“心病”，在接班人问题上大肆进谗，皇帝因此才会失去理智，龙颜震怒。唐太宗二话不说，即刻下诏：“（刘）洎与人窃议，窥窬万一，谋执朝衡，自 ... «星球网, 7月 15»

“明君”身上也有污点：李世民炮制的四大冤案

唐太宗二话不说，即刻下诏：“（刘）洎与人窃议，窥窬万一，谋执朝衡，自处伊、霍，猜忌大臣，皆欲夷戮，宜赐自尽。” 唐太宗李世民一面倡导“宽大安抚”，实行开明统治， ... «凤凰网, 1月 11»