"捆翻"辞典での中国語の意味

中国語で捆翻の発音

捆	翻
kǔn	fān

中国語で捆翻はどんな意味ですか？

中国語辞典での捆翻の定義

束ねられた俵

捆翻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捆翻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捆翻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捆翻»という単語です。

• 中国語: 捆翻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inflexión Bundle
• 中国語翻訳家 - 英語: Bundle turning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंडल मोड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحول حزمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Связка поворотным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bundle de viragem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চালু বান্ডিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: tournant Bundle
• 中国語翻訳家 - マレー語: turn bundle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bundle Wende
• 中国語翻訳家 - 日本語: バンドルターニング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 번들 회전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbendel siji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngoặt Bundle
• 中国語翻訳家 - タミル語: டர்ன் மூட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वळण बंडल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dönüş demeti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: svolta Bundle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bundle zwrotnym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язка поворотним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cotitură Bundle
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πακέτο καμπής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bundel draai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Paket- svarvning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bundle vende

«捆翻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捆翻の使いかたを見つけましょう。捆翻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世恆言:

待到天明,著兩個人去,只說大尹叫他做生活,將來一索捆翻,不怕他不招。」觀察道:「道你終是有些見識!」當下眾人吃了一夜酒,一個也不敢散。看看天曉,飛也似差兩個人捉任一郎。不消兩個時辰,將任一郎賺到使臣房裡,翻轉了面皮,一索捆翻:「這廝大膽,做得 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 127 页

武松道:“并不曾有。”众囚徒道:“若没时,寄下这顿棒,不是好意,晚间必然来结果你!”武松道:“他还是怎地来结果我?”众囚徒道:“他到晚把两碗干黄仓米饭,和些臭鲞鱼来,与你吃了,趁饱带你去土牢里去,把索子捆翻着,一床干稿荐把你卷了,塞住了你七窍,颠倒竖 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

西游记/袖珍文库

那大圣径至杀场里面,被刽子手挝住了,捆做一团,按在那土墩高处,只听喊一声:“开刀!”飕的把个头砍 ... 行者心焦,捻着拳,挣了一挣,将捆的绳子就皆挣断,喝声:“长! ... 虎力也只得去,被几个刽子手也捆翻在地,幌一幌,把头砍下,一脚也踢将去,滚了有三十余步。

吴承恩, 1991

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

牢子、節級將李逵捆翻,驅下廳前草地裡。一個虞候掇一盆狗血,劈頭一淋;又一個提一桶尿糞來,望李逵頭上直澆到腳底下。李逵口裡、耳朵裡都是尿屎。李逵叫道:「我不是妖人,我是跟羅真人的伴當。」原來薊州人都知道羅真人是個現世的活神仙,因此不肯 ...

施耐庵, 2015

开封市志 - 第 2 卷 - 第 318 页

开封市地方志编纂委员会. 一&巷一、 5 工吕建国前,棚彩业经营者本人都有技术,家中都备有棚木杆、席、绳等原材料。大户原材料充足,小户则少。小活自己干;若遇大活,约外工帮忙,给工钱。经营并不固定,有活就干,没有活时做其他生计,其经营方式是坐等 ...

开封市地方志编纂委员会, 1999

開封商业志 - 第 368 页

方法是在立竿下端加一横杆,以绳捆技法使横杆和立杆牢牢结在一起,利用横竖的支撑力,既保持棚架牢稳,又不破坏地面,省力省时,便于移动。注意节约选材精棚彩业搭棚时讲究事先设计,根据搭棚大小,负重及用途,选择用料。不浪费,甲、乙双方都满意。

王命钦, 1994

說岳全傳:

岳雲茫然不知緣故,眾將心中是明白的,連忙一齊跪下,苦苦求饒,說道:「公子解糧纔到,不知就裡,故此犯了軍令,求元帥開恩!」元帥道:「眾將求饒,放他轉來。死罪饒了,活罪難免,與我捆打四十!」軍士祇得把公子捆翻,打到二十棍,牛皋在旁想道:「這個明明是我害 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

引鳳蕭:

眾人竟將呂惠卿捆翻,連家小都捆縛了。盡情收拾,連車推去,只剩一輛空車。呂惠卿睜眼看他拿去,好生不忍,又不敢叫喊,群盜去了,在地上掙扎不脫,暗暗叫苦。蓋群盜路上見了車中許多財物,隨至此曠闊處,一擁奔出,劫奪而去。惠卿正叫苦不迭,望見前面一對 ...

朔雪寒, 2015

最爱读国学系列：西游记

虎力也只得去,被几个刽子手也捆翻在地,晃一晃,把头砍下,一脚也踢将去,滚了有三十余步,他腔子里也不出血,也叫一声,“头来!”行者即忙拔下一根毫毛,吹口仙气,叫“变!”变作一条黄犬跑入场中,把那道士头一口衔来,径跑到御水河边丢下。不题。却说那道士 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

娛目醒心編:

六院姊妹個個被他嘗遍滋味。這些粉頭見他揮金如土,加意淒趣,吹彈歌唱,竭力奉承,弄得羊二樂而忘返。蓋有之心上也道:「這樣大嫖客,留他多嫖一夜好一夜。」卻被揚州緝捕訪著。一日,羊二正擁著幾個娼婦開懷暢飲,緝捕領著做公的一擁而入,將他一索捆翻 ...

朔雪寒, 2014

用語«捆翻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から捆翻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hold不住！聯結車過彎車速太快廢紙捆翻落砸中村長車

Hold不住了！一輛滿載廢紙捆的聯結車，行經省道台1線苗栗造橋龍昇村路段，疑似因為過彎時車速過快，使得板車上近半數的廢紙捆翻落，綿延了大約100公尺，占據 ... «三立新聞網, 8月 15»

司機才開貨車門被棉花壓死

賴男下車檢查貨物，打開貨櫃門，遭5、6捆翻落的棉花包壓砸，今天凌晨不治死亡。 ... 卸貨時，先下車打開貨櫃門，不料門才剛打開，5、6捆棉花包瞬間從貨櫃內翻落。 «自由時報電子報, 8月 14»