"昆明灰"辞典での中国語の意味

中国語で昆明灰の発音

昆	明	灰
kūn	míng	huī

中国語で昆明灰はどんな意味ですか？

中国語辞典での昆明灰の定義

灰色の灰を昆明は残りの灰を撃つ。 戦争を参照した後。

昆明灰 劫火的馀灰。后以指战乱。

昆明灰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昆明灰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昆明灰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昆明灰»という単語です。

• 中国語: 昆明灰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Kunming gris
• 中国語翻訳家 - 英語: Kunming gray
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुनमिंग ग्रे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كونمينغ الرمادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Куньмин серый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinza Kunming
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুনমিং ধূসর
• 中国語翻訳家 - フランス語: gris Kunming
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kunming Gray
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kunming grau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 昆明グレー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 곤명 회색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kunming Gray
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Côn Minh xám
• 中国語翻訳家 - タミル語: குன்மிங் கிரே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कूनमिंग ग्रे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kunming Gri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kunming grigio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kunming szary
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Куньмін сірий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Kunming gri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κουνμίνγκ γκρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kunming grys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kunming grå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kunming grå

«昆明灰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昆明灰の使いかたを見つけましょう。昆明灰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代詩詞典故辞典 - 第 437 页

【劫灰池】唐,元稹: "僧餐月灯阁, 81 宴劫灰池。"【劫后灰】淸,秋瑾: "头烦肯使闲中老,祖国宁甘劫后灰. "【昆池灰】淸,纳兰性德: "世事看弈棋,劫尽昆池灰。"【昆明灰】北周,庾信: "无劳问待诏,自识昆明灰. "元,王恽: "白发归来,昆明灰冷,十年―梦无踪. ^【昆明劫】淸' ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1217 页

(韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》 8027 〉这里用 11 昆阳"大战比喻官军与黄巢军之间的激烈战斗,昆明习战【出典】《汉书》卷六《 ... 昆明灰【出典】.晋,干宝《搜神记》卷十三, "汉武帝凿昆明池极深,悉是灰墨,无复土。举朝不解,以问东方朔。朔曰: '愚臣不足以 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

汉语典故分类词典 - 第 438 页

唐韩催《寄禅师》: "劫灰衮教铢锱黑,日御奔驰茧栗红。〃也作"灰劫"。洁叶燮《柒吴天章传^堂感旧限红字》, "忽惊灰劫余芳砌, 2 伧山阳拭搞桐。。也作"劫余灰" ,清黄遵宪《述闻》 1 "荆棘锎驼心上泪,觚梭金爵劫余灰。^也作"昆明灰"。北周庾^〈《奉和#池初成清 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 132 页

3 此诗为前一年与陈氏同游昆明所作,二人对当地世相自有相同的观感,故正可与陈诗相印证;容诗"中妇新妆"亦 ... 陈氏 1949 年《青鸟》"只博胡僧话劫灰"、 1955 年《咏红豆》"灰劫昆明红豆在"、 1963 年病中诗"昆明灰劫话新烟" ,皆用此典。 1 参姚丹《西南 ...

胡文辉, 2008

迦陵词选 - 第 121 页

( 6 )灰冷昆明两句:昆明灰,指劫灰。《高伯传》兰法兰: "昔汉武帝穿昆明池底,得黑灰,问东方朔,朔日: '不委,可问西域克人。'后兰法兰至,众人问之,兰日, '世界终尽,劫火洞烧,此灰是也。"李贺《秦王饮酒歌》: "劫灰飞尽古今平, "又、昆明,县名,唐置。明清皆为云南 ...

陈维崧, ‎马祖熙, 1986

臺灣文學家列傳

块絲三面網,保種望深仁。〈髮〉以「白頭」、「暗換」寫出傷逝歎老的情緒,頸聯隱約透露作者對現實的不滿與悲憤。第一一首寫的還是消沈的情緒,塊壘不消,詩書難捨,即緣於昆明灰火未殘,足見其心中還是排斥日人的統治。 西元一九一一〇年三月, #獻堂異鄉 ...

龔顯宗, 2000

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

... 八九先期披程埋土中兵行計程各探耿立峙 B 。。」/ .訕.叫紊二. H . H . .一. . , .二. ; . . . . , . .。. .。. . , . .。貯 T 昆明灰摩萃坐久不忍去渾忘. ,自日扒挺咳又託韓併英聞、像鐵鑄娟何歲至今刑缺如鑿杯斯豈奇護有兒物陵谷經變會撫災乃邦流僧苛忠孝虛勢不入.

顧光旭, 1795

金元明清词鉴賞辞典 - 第 281 页

白髮歸來,昆明灰冷,十年一夢無縱"直抒今非昔比之嘆。"昆明灰冷"事見楊文會《高僧傳〉。據説昆明池底有黑灰,是世界劫難時焚燒的灰。當年紅顔宫人如今歸來已白髮蒼蒼。看世事,劫灰已冷,滄海桑田,舊夢無縱。"寫杜娘哀怨"以下六句,借韓氏身世哀怨抒 ...

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

金元明清词鉴賞辞典 - 第 281 页

白发归来,昆明灰冷,十年一梦无踪"直抒今非昔比之^。"昆明灰冷"事见杨文会《髙^传》。据说昆明池底有黑灰,是世界劫难时焚烧的灰。当年红颜宫人如今归来已白发苍苍。看世事,劫灰已冷,沧海桑田,旧梦无踪。"写杜娘 3 怨"以下六句,借韩氏身世哀怨抒琴家 ...

钟振振, 1989

金元明清词选 - 第 119 页

双颤主汉未央官有东拐、北饵。二玉殿珠枕)形容皇帝官段的华丽。槐,宙户。李商隐 4 李耽所进画松诗书两纸得四十韵) · "报拟滚鸣琴,悬之真珠枕。" 6C 昆明灰冷)畅文会仁高借传礼。昔汉武穿昆明池底得黑灰,问东方朔,胡日, '可问酉拭焚人。'后兰法兰至, ...

Chengtao Xia, ‎Zhang Zhang, ‎Wuwen Wu, 1983

用語«昆明灰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昆明灰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

世界气象日特别策划：雾霾来袭！昆明中招了没？

一大早起来就觉得天空灰蒙蒙的，难道是雾霾吗？”“西山森林公园的空气质量指数很高，这样的情况好像没有遇到过！”昨日上午，微信朋友圈里市民纷纷对昆明灰蒙蒙 ... «新华网云南频道, 3月 15»

昆明昨日未遭"霾伏" 外源污染至空气质量异常

一大早起来就觉得天空灰蒙蒙的，难道是雾霾吗？”“西山森林公园的空气质量指数很高，这样的情况好像没有遇到过！”昨日上午，微信朋友圈里市民纷纷对昆明灰蒙蒙 ... «新华网云南频道, 3月 15»

安宁山火浓烟飘向昆明主城空气受影响

云南网讯（记者普日果萱） “这两天总感觉昆明灰蒙蒙的，和安宁山火会不会有关系呢？” 3月19日中午，云南玉溪森林火灾蔓延至昆明安宁境内，虽然目前安宁火势已 ... «云南网, 3月 12»