"蜡面茶"辞典での中国語の意味

中国語で蜡面茶の発音

蜡	面	茶
là	miàn	chá

中国語で蜡面茶はどんな意味ですか？

中国語辞典での蜡面茶の定義

Wax Miancha Fujianは茶を生産しました。

蜡面茶 唐宋时福建所产名茶。

蜡面茶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜡面茶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜡面茶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜡面茶»という単語です。

• 中国語: 蜡面茶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cera sazonado papilla de mijo
• 中国語翻訳家 - 英語: Wax seasoned millet mush
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वैक्स अनुभवी बाजरा गूदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمع محنك عصيدة الدخن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Воск приправленный просо кашицу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wax temperada mush milho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোম পাকা বাজরা জাউ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wax assaisonné bouillie de mil
• 中国語翻訳家 - マレー語: Teh lilin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wax gewürzt Hirse Brei
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワックス味付けキビ粥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왁스 양념 기장 의 걸쭉한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lilin pengalamane millet mush
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wax dày dạn kê mush
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெழுகு பதப்படுத்தப்படுகிறது தினை கஞ்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेण कशाने बाजरी भावुकपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balmumu tecrübeli darı lapa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cera condito polenta di miglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wosk przyprawione proso papka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: віск приправлений просо кашку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceară condimentată terci mei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κερί ωριμασμένο χυλό κεχρί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wax gesoute broodmanna sentimentaliteit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vax kryddat hirs gröt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wax krydret hirse grøt

«蜡面茶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜡面茶の使いかたを見つけましょう。蜡面茶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中古的佛教与社会 - 第 335 页

价格是草茶的数十倍: "腊茶之直数十倍于草茶。" 0 〕蜡面茶既有上述的作用,在市面上又是难寻、昂贵的物品,因此它就成为人们互相馈赠的佳品,徐夤有《尚书惠蜡面茶》诗:武夷春暖月初圆,采摘新芽献地仙。飞鹊印成香蜡片,啼猿溪走木兰船。金槽和碾沉香 ...

刘淑芬, 2008

茶の医薬史: 中国と日本 - 第 218 页

中国と日本 岩間眞知子. まず「蠟茶」の言葉の由来にっいては、南宋の建茶の蠟茶と名づくるは、其の乳の湯面に泛びて『演繁露』続集.卷五に、溶蠟と相い似たる為の故に、蠟面茶と名づくるなり 光沢が見られたという。布目潮諷. 固形茶の表面には、茶葉から ...

岩間眞知子, 2009

中国名家茶诗 - 第 48 页

3 自注云: "執石、清溪,皆江南出茶处。"皋卢: "茶名"。[评析]这组茶诗为奉和皮日休咏茶组诗而作,于茶事之诗化起了推波助澜作用,但就茶诗的语言艺术言之,则远远超过皮诗,其中许多诗篇写得真切生动,犹如一幅幅江南茶乡的民俗风情画卷。尚书惠蜡面茶 ...

蔡镇楚, ‎施兆鹏, 2003

中国茶文化经典 - 第 63 页

起居拾遗补 99 侍御史、殿中监察御史、左右庶子、诸寺少卿、国子监司业、河南少尹、左右谕德、诸行郎中员外郎、太常博士、宜各賜蜀茶二斤,蜡面茶二斤,草豆谷百枝,肉豆谷五十枝,靑木香一斤半。国子博士、五经博士两县令、著作郎、太常宗正殿中丞、诸 ...

余悦, ‎关博文, 1999

全唐文新編 - 第 19 卷 - 第 99 页

... 草豆穀一百枝,肉豆穀五十枝,青木香一斤半,左右率府副率,宜各賜蜀茶一一斤,蠟面茶一斤,草豆穀五十枝,茶二斤,草豆穀一百枝,肉豆穀一百枝,青木香一一斤,左右諸衛大將軍左右諸衛將軍,宜各賜蜀茶一一斤,蠟面茶一一茶一斤,草豆穀五十枝,肉豆穀五十 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

唐代饮食 - 第 197 页

《全唐诗》卷三六六张文规《湖州贡焙新茶》这样描写顾渚茶到达京师的情景: "凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开。牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫齊来。 ... 4 福建出产的茶在唐代名声初起,其中闻名者有蜡面茶,产于武夷山一带。《全唐诗》卷七〇九徐夤《尚书惠蜡 ...

王赛时, 2003

證類本草:

好茶一斤,炙搗末,濃煎一、二盞吃,瘥。如久患痢,亦宜服。又主氣壅暨腰痛轉動不得。煎茶五合,投醋二合,頓服。經驗方:治陰囊上瘡。用蠟面茶為末,先以甘草煎水,洗後用貼,妙。兵部手集:治心痛不可忍,十年、五年者。煎湖州茶,以頭醋和,服之良。勝金方:治蠷 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

曹羅芝人°燃離舊金災戮盤茶借火氣而升散,又兼解酒食之毒,使下降執飲茶代日火不、 V 虛飲盔既久胸成疫瘋麗黃惡氣暗損. ... 用蠟面茶,為末。先以甘草湯洗,后貼之妙。腳 Y 濕爛..茶葉嚼爛敷之,有效。螺尿瘡:初如橡粟.漸太如豆.更大如火焰漿,疼痛至甚者 ...

李時珍, 2015

五代宋金元人边疆行记十三种疏证稿 - 第 199 页

对之以腊茶。腊茶,又作蜡茶,或蜡面茶。"为其乳泛汤面,与熔蜡相似,故名蜡面茶"。(《演繁录续集》)《事务纪原》以为:蜡面茶之语,自唐有之。蜡茶与草茶为相对语。人或退而笑曰: '拟人物必以其伦,而曰鳆鱼似腊茶,不亦异乎?或问予以为定何似?曰: '似哈蜊。

贾敬颜, 2004

南開大学历史系建系七十五周年纪念文集 - 第 72 页

诗人十分淸楚地道出了这个家庭作坊中,蒸茶、研茶、拍制成型等 I :作程序及分丄情况。此外,皮 II 休和陆龟蒙还分别 ... 除了这种方法外,唐诗还为我们提供了其他文献中所不见的另外一些茶,如蜡面茶、炒青散茶等的制造方法。据有关茶史的专著中介绍,蜡 ...

南开大学. 历史系, 1998

用語«蜡面茶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜡面茶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

闽东绿茶（宁德）

天山绿茶，1982年在全国第一次名茶评选会上，以色泽润绿、汤色明绿、叶底嫩绿的“三绿”美称 ... 唐、宋时期宁德西乡天山茶区已有产制蜡面茶，成为历史上的贡品茶。 «第一茶叶网, 10月 09»