アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"邋遢"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で邋遢の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で邋遢はどんな意味ですか?

中国語辞典で«邋遢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での邋遢の定義

汚い汚れた、ぎこちない:家はあまりにもぞっとする| 彐部門 邋遢 脏;不整洁:屋里太邋遢了|穿得邋里邋遢的。彐部

中国語辞典で«邋遢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

邋遢と韻を踏む中国語の単語


ta

邋遢のように始まる中国語の単語

邋遢
邋遢
邋遢

中国語の同義語辞典にある邋遢の類義語と反意語

同義語

«邋遢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

邋遢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語邋遢を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邋遢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邋遢»という単語です。

中国語

邋遢
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Drab
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Drab
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एकाकार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مومس
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

однообразный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

monótono
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

terne
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

drab
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Drab
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

単調な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

단조로운
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

drab
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đĩ điếm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கு கெட்ட
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

drab
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sıkıcı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

grigiastro
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

monotonny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

одноманітний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prostituată
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρινοφαίος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vaal
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Färglösa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Drab
5百万人のスピーカー

邋遢の使用傾向

傾向

用語«邋遢»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«邋遢»の使用頻度を示しています。

用語«邋遢»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«邋遢»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«邋遢»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、邋遢に関するニュースでの使用例

例え

«邋遢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邋遢の使いかたを見つけましょう。邋遢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
爱在百花深处:
将近七点钟了,天倒是没大黑,秀梅听见身后有脚步声,转头一看,是七条里住的邋遢女人,手里没领孩子,光身一人,破衣拉撒的,还是那副德行相儿,秀梅本没想搭理她,可邋遢女人直眉瞪眼地盯着秀梅的脸,磨不过去了,秀梅招呼道:还没吃呐。邋遢女人停住, ...
薛燕平, 2015
2
血战沙漠核鼠:
的几个工钱,又向亲戚们借了几串,去集市上买回了一只又瘸又癞的老绵羊,让张邋遢上石人山放羊去。每日里张邋遢拉着老绵羊山前山后的放牧,到了年底,他竟然从一只羊发展到了五只羊。山东面有个湾子叫乔家凹,乔家岙有个老汉叫乔长元,他也在石人 ...
杨永汉, 2015
3
九界独尊(上):
僧人看见邋遢道士,并没有发火,而是双手合十道了声:“阿弥陀佛,邋遢道友数十年不见,道兄还是神彩依旧,无欲有礼了。”邋遢道士道:“神采谈不上,还是邋遢得一塌糊涂,倒是光头你红光满面,看起来这一甲子里功力又有进步,已经到了无相之境,老道我对你都 ...
兵心一片, 2015
4
語文戲劇化教學 - 第 335 页
十二、《邋遢灰姑娘》劇本前言童話故事,一直是我們的最愛,陪著我們幻想、滿足我們的好奇、也使我們變得更機智而勇敢,今天讓我們試著以另一種情節,來詮釋這世紀不老的童話故事──《現代仙履奇緣──邋遢灰姑娘》(兒童版)人物仙度邋遢(仙)、大姐( ...
許璦玲, 2012
5
修真之紈絝仙醫(三):
若是單純看看邋遢男身上行頭,哪怕是他手裡那支特供的蓮花香煙,這也是跟邁凱倫P1非常搭調。但是男子那猥瑣到骨子裡面的氣質,卻實在是讓人無法跟眼前的這輛千萬級的跑車相提並論。坐在邁凱倫P1主駕駛位上的蘇靖,聽著後面不斷傳來的品頭論足 ...
兔子多吉, 2015

用語«邋遢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邋遢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
印象中邋遢的IT宅男其实很潮很萌很抢手
昨日下午,北部新区欧瑞锦江大酒店举行了一场专属IT男的相亲会,31名单身小伙借此站出来澄清——“别再捣乱我们的形象了,我们不邋遢、不是木头!” 接触几小时 ... «新华网重庆频道, 9月 15»
2
老婆生活太邋遢我爱上白净女同事
我结婚7年,已经无法忍受老婆在生活上的邋遢粗心。很多次我都想到 ... 坦白点说吧,结婚前我真的是没想到在这个世界上还有像她这样邋遢肮脏的女人。我只要一个 ... «凤凰网, 9月 15»
3
肇庆老总卖房骗两千万潜逃后扮邋遢老人
当民警在重庆找到他时,谢某乔装打扮成一位邋遢老人企图“瞒天过海”,不过并未成功。近日,肇庆市中级人民法院以合同诈骗罪和拒不支付劳动报酬罪对谢某判处有期 ... «人民网广东视窗, 8月 15»
4
《歌手是谁》曝宣传片魔术师刘谦变邋遢大叔
近日,魔术师刘谦确认加盟北京卫视综艺节目《歌手是谁》的消息公开后不久,网上一支关于刘谦的宣传片也首次曝光。与节目的游戏推理的定位一样,这一宣传片同样 ... «人民网, 7月 15»
5
周杰伦向刘畊宏求教育儿经合影被侃邋遢
4月12日22点46分,台湾歌手刘畊宏通过微博晒和周杰伦夫妇合影,并透露周杰伦夫妇是他儿子干爹干妈,并且他们还和自己的太太大聊育儿经。照片中,昆凌坐在 ... «央视国际, 4月 15»
6
日本女星邋遢比拼:新垣结衣不洗澡(图)
有圈内记者透露:“新垣结衣曾经自曝没有准备时间就不会每天洗澡,却被称赞很可爱。” 邋遢的程度上也是不遑多让的,有周刊杂志记者表示:“她的浴巾一个星期,床单 ... «华龙网, 3月 15»
7
《五十度灰》:邋遢小说如何打造商业奇迹?
很多看过《五十度灰》原著小说的朋友,最近都在钛媒体影视平台上问这样一个问题:为什么这样一本文字邋遢、情节幼稚,从第9章开始到第26章结束大部分是一遍一遍 ... «中华网, 2月 15»
8
赵又廷梳辫子造型邋遢不堪帅哥秒变杀马特
腾讯娱乐讯(赵阳阳图/文) 近日,腾讯娱乐在郊区某片场拍到赵又廷在《鬼吹灯》剧组拍摄一组持枪闯古墓的戏份,留着长发、穿着户外风衣的他满身污泥、一脸邋遢, ... «腾讯网, 2月 15»
9
唠叨+邋遢已婚女人易犯的8大致命问题
导语:女人们,不要怨天尤人说婚姻不幸,看看自己都做了些什么。你有让你的婚姻浪漫吗?你有让你的老公成天开心吗?你有让家庭和睦吗?你有让他对你充满渴望 ... «新浪网, 1月 15»
10
张根硕下渔村变大妈坦言太邋遢不敢面对粉丝
据韩国《亚洲经济》报道,9日13时,演员张根硕、车胜元、柳海真出席在首尔一酒店召开的新档综艺节目《三时三餐》发布会,现场聚集大批媒体记者,发布会外围摆满了“ ... «中国新闻网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 邋遢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/la-ta-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう