«MONOTONNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
monotonnyの使いかたを見つけましょう。
monotonnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 198
Ciag monotoniczny «ciag rosnacy lub malejgcy, nierosnacy lub niemalejacy» A Funkcja monotoniczna «funkcja rosnaca lub malejaca, niero- snaca lub niemalejaca» monotonnie ~ej, przyslów. od monotonny: Silnik szumial monotonnie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
Widoki by y dwojakiego rodzaju: paski, monotonny krajobraz z drzewami albop aski, monotonny krajobraz bez drzew. Drogi byyg adkie,z szerokimi poboczami, ale nie byo wzduZ nich niczego,co by chronio wędrowca przed z ą pogodą.
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Siedzę i słucham, atakowany przez wciąż powtarzające się słowa, niby monotonny refren: hanged. massacred. killed. To o Lwowie w 1914 roku. Okolice przechodzą z rąk do rąk. Ale Żydom jest wszystko jedno. Massacred – killed – hanged.
Potem, wyczerpani ze szczęścia, leżeliśmy w milczeniu na parującej ziemi, wdychając aromaty traw, chyba ja pierwszy usłyszałem dzwoneczki i monotonny śpiew chóru napływający z głębin. Milczucha też usłyszała. Przytuliła policzek do ...
Aleksander Minkowski, 2012
5
Wampir - powieść grozy:
I znowu opadała grobowa cisza, z której kiedy niekiedy wyrywały się błędne, rozełkane, samotne akordy... Modlitwa umilkła, ale ten głos monotonny zrywał się co chwila, przycichał... konał... i znowu powracał... znowu jęczał... znowu błąkał się ...
W. Reymont, Ola Mazur, 2014
A jedyne, co po sobie pozostawia, jedyne świadectwo jego istnienia, to fundamentalny, monotonny chłód wewnątrz ciała. Piotrek jest tym tak zafascynowany, że kiedy wreszcie zwraca uwagę na kobietę siedzącą na jednym z sześcianów, nie ...
7
Diabeł na dzwonnicy - Strona 211
Wyobraźcie sobie stojące wokół miednice, do których wciąż monotonnie kapie woda. Między miednicami krąży człowiek, który jest bardziej monotonny niż wszystkie kapania razem wzięte. Monotonnie mówi. Monotonnie chodzi, siada ...
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-II (życia, stylu, rutynowej czynności) monotony; (w głosie, stylu pisania) flatness, sameness, drabness; przerwać monotonie break the monotony. monofoniczny a. monotonie; muz. monotone; funkcja monofoniczna mat. monotonie function.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
Nie, nie czuł się tutaj dobrze: ten monotonny, ciągły krzyk żelaza, zmuszonego do pracy, ten nadmiar sił, poruszających warsztaty, trzęsących ścianami, wyjących jakby w męce gwałtu i oporu, rozdrażniał go. Przechodził przez niskie pawilony ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
10
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Ubiór jest monotonny, ubiór jest płaski, ubiór nie wyróżnia się bez DETALU. Detal go uszlachetnia, czyni oryginalnym, uwzniośla. Rozumiecie, ludzie? Słuchali zaintrygowani. Łączyła subtelną kobiecość paryżanki z wytrawnym okiem ...
用語«MONOTONNY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
monotonnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
MŚ w klasie RS:X -Myszka: przez rany na dłoniach nie wróciłem do …
... odległej o 100 kilometrów stolicy Omanu Maskatu. "Krajobraz tego kraju jest dość monotonny - to tylko woda i pustynia. Postanowiliśmy urozmaicić sobie ten ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
"Wyznaj swoje grzechy". Zmarł 17-latek, którego w kościele …
Po raz ostatni widziałem go, jak leżał na podłodze i wydawał z siebie monotonny jęk – powiedział diakon kościoła. Inni biernie przyglądali się aktowi przemocy, ... «naTemat, 10月 15»
Alone in the Dark: Illumination - Recenzja
To monotonna, nieciekawa i nijaka produkcja, na którą nie warto nawet spojrzeć. ... by stworzyć produkt niedopracowany, przeraźliwie monotonny i irytujący. «eurogamer.pl, 7月 15»
Spektakl na rowerach. Mit Tour de France
Dlaczego sport tak z pozoru nieciekawy, nudny i monotonny, pozbawiony wszelkiego napięcia oraz spektakularności stał się tak wielkim wydarzeniem ... «Polskie Radio, 7月 15»
Sportsmama poleca: dynamiczny trening z wózkiem
Spacer z wózkiem bywa monotonny, szczególnie jeśli stale chodzisz do tego samego parku lub nie masz z kim porozmawiać. Sportsmama Aleksandra ... «TVN Meteo, 7月 15»
Wszechświat wibruje, twierdzą fizycy. I porównują go do …
Ale ten nieco monotonny obraz ma szanse się zmienić. Być może przyspieszenie jest przejściowe, a Wszechświat od czasu do czasu spowalnia, a nawet ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
Słupska zielona rewolucja prezydenta Biedronia
... lub komunikacją miejską, mieszka w starej dzielnicy w mieszkaniu socjalnym, wspomina stare, dobre czasy, żyje marzeniami, prowadzi monotonny tryb życia, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
Tusk: dzisiaj UE bardziej przypomina wulkan niż szacowną instytucję
Unii, która jeszcze stosunkowo niedawno wydawała się takim nudnawym i monotonnym projektem politycznym - mówił przewodniczący RE Donald Tusk ... «TVN24, 5月 15»
Prof. Miodek wytyka błędy polskim księżom. „Monotonny styl kazań …
Monotonny styl kazań, korzystanie z tzw. gotowców i tani moralizm - to tylko kilka błędów, które wytknął dziś polskim księżom prof. Jan Miodek. Skrytykował też ... «wPolityce.pl, 4月 15»
Henry w ogniu krytyki. "Nudny, sztuczny, monotonny"
Lista wad jest znacznie dłuższa. mówi banały, w dodatku monotonnym głosem. Wygląda, jakby siedział w studiu za karę. Nie zachowuje się naturalnie. «Przegląd Sportowy, 4月 15»
