"来势汹汹"辞典での中国語の意味

中国語で来势汹汹の発音

来	势	汹	汹
lái	shì	xiōng	xiōng

中国語で来势汹汹はどんな意味ですか？

中国語辞典での来势汹汹の定義

行動の勢いや物事の到着は非常に強力です

来势汹汹 动作或事物到来的气势很厉害

来势汹汹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の来势汹汹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への来势汹汹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«来势汹汹»という単語です。

• 中国語: 来势汹汹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: amenazante
• 中国語翻訳家 - 英語: Menacing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खतरनाक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متوعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: угрожающий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ameaçador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভয়প্রদর্শনকারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: menaçant
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengancam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bedrohlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恐ろしいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위협적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menacing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đe dọa
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிரட்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धमकी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tehditkar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: minaccioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: groźny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: загрозливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amenințător
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απειλητικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dreigende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hotfulla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: truende

«来势汹汹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から来势汹汹の使いかたを見つけましょう。来势汹汹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

来势汹汹

并列题名:The bigger they come

贾德诺, ‎Erle Stanley Gardner, 1993

In Her Name: The Last War

他害怕不是因为飞船里莫名其妙地变得漆黑一片,而且人工重力也消失了,也不是害怕那些来势汹汹的外星人。令佐藤恐惧的是黑暗本身,他一直都怕黑。佐藤在海军学院的时候,床边永远放着一个小手电筒,这让室友一直觉得他有几分怪异。佐藤只好搪塞 ...

Michael Hicks, 2014

智慧金字塔:

看到来势汹汹的古罗马军队,城内的人们都非常害怕。于是,叙拉城主找到伟大的科学家阿基米德商量对策。阿基米德走上城墙观望,他看到远处罗马人浩浩荡荡的战船正慢慢地向古城驶来。由于叙拉古城位于古希腊地中海中心的西西里岛上,罗马人只能乘 ...

巴尔塔沙·葛拉西安, 2014

The End of the Judgment Road

是,我们的情报部门,出现了极大的失误,星海神殿,根本不止我们想象中的那么简单,情报部门推断,星海神殿的最高机构,是一位星神境的神王,和三十六尊天帝,这三十七人,组成了最高统治阶层,但,根据此刻他们来势汹汹判断......星海神殿的星神,至少有不下 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

刀霸天下1-10全集:

... 鼠六的聲音有些顫抖琶場的高手沿著他的所指看過去厂個個目瞪口呆眼中漏出驚惶之星空中幾個黑點越來越清晰撲扇著翅膀翮翮而來來自空中的攻聲者已經讓他們驚慌失措而出現在模糊的草原上的數百鐵騎讓他們徹底的陷入了絕境來勢洶洶的兩只 ...

右灰編輯部, 2006

九转混沌诀（五）:

八位来势凶猛,实力非凡,且组合战阵极具威力的乌甲圣神,竟是在二十个呼吸之间,尚未挣脱耀白色火焰的束缚,便就已经全部被打成重伤,丧失了强绝 ... 修士十不余一,虽然威远城已经不复存在,可来势汹汹,几乎堪称无敌之师的乌甲军,却也被杀得一个不剩。

飞哥带路, 2015

紫微西经-ZEUS SENSOR（简体）: A Western Guide To Eastern Astrology

来势极强,威力十足,可说是震天憾地,可惜后劲不足。•思想敏捷,来势汹汹,但需有更持久的力量源泉,否则一击不成,便一泻千里。炉中火在寅宫、卯宫的火六局是炉中火六局,其宫干是丙寅、丁卯。寓意于大自然的炉中火,指的是旭日东升的太阳,以寅、卯宫之 ...

柳怡帆 (Evan Yanagi), 2014

伟大的犹太人（上）:

在这种情形下,医生们所能做的就是将杀菌剂倒在伤口上,对来势汹汹的细菌做些消极的阻止工作。。这种治疗方法始自1860年的一位苏格兰医生约瑟芬∙李斯特,是他首先引进这种杀菌药剂。其后数十年,医生们都是用这种方法来医治伤口。可是,任意地将 ...

郑明武, 2014

The Secrets of the Ex-Wife

事情来的这么突然,这么猛烈,各项征兆都显示着,对方来势汹汹,不能硬碰,只能躲开!白雪沉默,她知道,知道这件事的严重性,一出事她就联系了她跟苏炎所认识的所有内部人员,他们都说这是上头的命令,这件事他们毫不知情,也不知道从何查起。苏炎认识的 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

朱子大传 - 第 421 页

南康旱灾来势凶猛,从五月到七月一军滴雨末下,土田龟裂,禾苗枯焦,乡民人心惶惶。 ... 朱高正好借着这来势汹汹的灾情实施他原来备种为朝廷所阻挠不许的减赋兔税,他把封事中说的省赋理军恤民贾彻到了娠荒中,从减赋和娠济两个方面展开了救灾。

束景南, 1992

用語«来势汹汹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から来势汹汹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王思聪签baby来势汹汹！熊猫TV打垮斗鱼直播？

近日，网传万达公子，游戏玩家们亲切称呼的“王校长”王思聪近日签约了当红女星Angelababy当其投资并担任CEO的游戏直播平台PandaTV。消息一出，更大媒体争相 ... «TechWeb, 9月 15»

新版SAT来势汹汹抓住规律赢取名校青睐

近年来，赴美留学(课程)逐渐升温，很多中国学生想申请到美国名校读本科，一想到美国高考(精品课)，大家第一想到的是SAT考试，但近日，SAT官方宣布将在2016年 ... «腾讯网, 9月 15»

钱塘江大潮来袭"鬼王潮"来势汹汹（图）

近日，杭州钱塘江珊瑚沙水库段，钱塘江大潮来袭，大潮来势凶猛，人群躲闪不及。还有的电动车也被打翻在地。 而一位小伙机智的爬上路标杆，成了钱塘江风景区奇特 ... «深圳本地宝, 9月 15»

新版SAT来势汹汹：AP课程或成高分利器

SAT(Scholastic Assessment Test)，作为世界各国高中生申请美国大学入学资格及奖学金的重要考试，与ACT都被称为美国高考[微博]。SAT考试的改革一直都是中国 ... «新浪网, 8月 15»

“霸道”海鸥来势汹汹英民众望而却步奇招应对

资料图片：英国媒体就时有出现银鸥袭击人的报道。这种海鸥体积巨大，翅膀展开宽度超过1.5米，足以让成年人望而却步。 中新网8月24日电据外媒23日报道，夏季的 ... «新浪网, 8月 15»

内需疲软中国钢铁出口大潮来势汹汹

由于经济增长放缓，中国向全球市场增加钢铁供给，这导致钢铁价格下跌，钢铁企业盈利下降，以及国际贸易摩擦增多。 据彭博报道，虽然国内需求下降，但中国钢铁 ... «华尔街见闻, 8月 15»

强台风来势汹汹全台停摆2死1失踪闽撤5千人

苏迪勒台风来势汹汹，船只避风雨停止海上作业。 图为高雄蚵子寮渔港停满渔船。（中央社）. 云林县政府预防性疏散山区民众168人、收容在3个处所；云154线道路仑背 ... «大纪元, 8月 15»

台风“苏迪罗”来势汹汹台湾多县市今晚停班停课

据台湾东森新闻云报道，中台苏迪勒来势汹汹，北北基7日上午10时30分宣布今晚6点以后停班停课，至于8日的停班停课情况，预计晚间8时宣布。 另外，新竹县市也 ... «中国新闻网, 8月 15»

科普阅读：“来势汹汹”的厄尔尼诺

国家气候中心最新的实时滚动监测表明，7月以来赤道中东太平洋表层暖海温维持，赤道东太平洋次表层暖水中心强度超过6℃。自2014年5月开始的厄尔尼诺事件，从 ... «中国气象局, 7月 15»

印度西部洪水来势汹汹村庄被毁居民爬屋顶求救(1/8)

当地时间7月30日，印度西部古吉拉特地区遭遇洪水，大量农田和房屋被淹。据当地应急控制室的执勤人员称，有2000多名村民受到影响，大多数人已失去联系。 «中国新闻网, 7月 15»