"揽辔登车"辞典での中国語の意味

中国語で揽辔登车の発音

揽	辔	登	车
lǎn	pèi	dēng	chē

中国語で揽辔登车はどんな意味ですか？

中国語辞典での揽辔登车の定義

LAN辔搭乗LAN：マスターブライダル。 ツアー監視員を指す。

揽辔登车 揽辔：掌握马缰绳。指巡行各地监察吏治。

揽辔登车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の揽辔登车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への揽辔登车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«揽辔登车»という単語です。

• 中国語: 揽辔登车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Embarque abrazo brida
• 中国語翻訳家 - 英語: Boarding embrace bridle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बोर्डिंग आलिंगन लगाम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصعود احتضان اللجام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Питание объятия уздечка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Boarding abraço freio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোর্ডিং আলিঙ্গনের বল্গা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Embarquement étreinte bride
• 中国語翻訳家 - マレー語: Boarding pelukan kekang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Boarding Umarmung Zügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 搭乗抱擁の手綱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탑승 포옹 굴레
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Boarding ngubengi kendhali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Boarding ôm dây cương
• 中国語翻訳家 - タミル語: போர்டிங் தழுவிக்கொண்டு கடிவாளத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बोर्डिंग मिठी ताब्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yatılı kucaklama dizgin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Imbarco abbraccio briglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyżywienie uścisk uzdę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Харчування обійми вуздечка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Îmbarcare îmbrățișare căpăstru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιβίβαση αγκαλιά χαλινάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Instap omhelsing toom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Boarding omfamning träns
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Boarding omfavnelse hodelag

«揽辔登车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から揽辔登车の使いかたを見つけましょう。揽辔登车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 2 页

1 陈仲举言为士则 1 ,行为世范,登车揽辔 2 ,有澄清天下之志。《汝南先贤传》曰: "陈蕃字仲举,汝南平舆人。有室荒芜不扫除,曰: '大丈夫当为国家扫天下/值汉桓之末,阉竖用事,外戚豪横。及拜太傅,与大将军窦武谋诛宦官,反为所害。"为豫章太守 3 ,《海内先贤 ...

刘义庆, 1998

中国典故 - 第 1 卷 - 第 364 页

东汉桓帝年间,冀州发生饥荒,动乱四起。朝廷派范滂(字孟博)去按察。范滂"登车揽辔(挽住马缓) ,慨然有澄清天下之志"。见《后汉书,范滂传》。后以"范滂揽辔"为有志澄清天下的典故。范滂揽售的其他表现形式有"揽辔澄清"、"登车揽辔"、"揽辔"、"范滂辔"、"范 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

豪客丁玲:

伏久者,飞必高”,她不再是如无头苍蝇般奔走的游侠,她已经成为一个“登车揽辔,慨然有澄清天下之志”的国士。玲者,灵也,如果说在上海平民学校时的丁冰之已经肉体成型的话,那么在南京苜蓿园的丁玲终于灵魂归位!此时的她内外兼修,俨然已是一副高手的 ...

潘剑冰, 2015

聂石樵教授八十寿辰纪念文集 - 第 85 页

又记陈蕃:陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志。又,《后汉书,党锢列传》载范滂:乃以滂为清诏使... ...登车揽辔,慨然有澄清天下之志。今天的人们已实在弄不清楚陈、范"登车揽辔"之际,究竟有何等的表 0 见《后汉书》卷 63 《李固传)。 2 《党锢 ...

聂石樵, 2006

现代汉语双序词语汇编 - 第 279 页

一揽子揽辔澄清 1 揽权纳贿大包大揽大权独揽 1 .在乱世有革新政治、安定天下的抱负,也作"揽辔登车"、"揽辔中原"。缆 I&1 缆车缆船缆舸缆绳缆索缆舟缆桩电缆钢缆解缆缆车道榄 161 橄槐橄榄绿撖榄枝油撖槐懶 1&1 懒虫懒怠懒得懒惰懒汉懒猴懒散懒 ...

李汉威, 2003

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1687 页

揽轡褰帷:形容官员们做出要匡世济民的架式。揽轡,语本《后汉书,范滂传》: "滂揽辔登车,慨然有澄清天下之志。"褰帷,语本《后汉书,贾琮传》: "琮为 ... 及琮之部,升车言曰: '剌史当远视广听,纠察美恶,何以反垂帷裳以自掩塞乎! '乃命御者蹇(通'褰' )之。"这里用 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

郭沬若旧体诗词系年注释 - 第 1 卷 - 第 172 页

5 揽辔:揽,持也。辔, ( ^〗配) ,驾驭牲口用的缰绳。《后汉书,范滂传》: "滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。"后来用"揽辔"或"揽辔澄清"表示刷新政治、澄清天下的抱负。如龚自珍《己亥杂诗》: "少年揽辔澄清意,倦矣应怜缩手时。" ^句意为心忧天下,常想刷新 ...

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

世说新语

本篇共47则,其中有多则是趣味盎然的小故事,本书选择了其中28则供大家欣赏阅读。这28则,有关于“孝顺”的,有关于“义气”的,有关于“诚信”的,有关于“慈爱”的,也有关于“谦恭”的,可谓花团锦簇。陈仲举言为士则(1),行为世范(2),登车揽辔(3),有澄清天下之 ...

刘义庆, 2009

六十种曲评注 - 第 25 卷 - 第 406 页

膺天宠,安车指日召明公^。【馀音】(末)清风半榻琴三弄, ... (后汉书'范滂传》: "滂登车揽轡,慨然有澄清天下之志。"后世因以扰害表示官吏刷新政治,澄清天下之志。欧阳修(答运使启》: "揽辔有初,已风行于列郡;追锋迅若,即柄用于本朝。"瘸 0609 音痛)瑰( ^ ^ !

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

次日,齊頃公親自披甲出陣,邴夏御車,逢醜父爲車右,兩家各結陣於鞍,國佐率右軍以遏魯,高固帥左軍以遏衛、曹,兩下相持,各不交鋒,專侯中軍消息。齊侯自恃 ... 一聲鼓響,馳車直衝入晉陣,箭如飛蝗,晉兵死者極多。解張手肘, ... 乃以轡授齊侯,齊侯登車走脫。

馮夢龍, 2015

用語«揽辔登车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から揽辔登车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

岳阳强力推进“四化两型”建设

揽辔登车，一世澄清需满志；读书观政，万家忧乐尽关心。”范仲淹此联所蕴含的济苍生、安社稷精神，正在当下“民本岳阳”执政和发展理念里得到凸现。尽管遭遇罕见的 ... «红网, 7月 11»