"烂羊胃"辞典での中国語の意味

中国語で烂羊胃の発音

烂	羊	胃
làn	yáng	wèi

中国語で烂羊胃はどんな意味ですか？

中国語辞典での烂羊胃の定義

腐った羊の胃1.「悪い羊」。 2は洗練された食べ物を指します。

烂羊胃 1.同"烂羊"。 2.指精制的食物。

烂羊胃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烂羊胃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烂羊胃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烂羊胃»という単語です。

• 中国語: 烂羊胃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rotten estómago ovejas
• 中国語翻訳家 - 英語: Rotten sheep stomach
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़े भेड़ पेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأغنام الفاسدة المعدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гнилой овец желудка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rotten estômago ovelhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রটেন ভেড়া পেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rotten estomac de mouton
• 中国語翻訳家 - マレー語: Busuk perut kambing biri-biri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rotten Schafsmagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 腐った羊の胃
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 썩은 양 위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: weteng wedhus Rotten
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dạ dày cừu thối
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழுகிய ஆடுகள் வயிறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुजलेले मेंढी पोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çürük koyun mide
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rotten pecore stomaco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgniłe żołądka owiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гнилий овець шлунка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stomac de oaie Rotten
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σάπιο πρόβατα στομάχι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vrot skape maag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ruttna får mage
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Råtten sau magen

«烂羊胃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烂羊胃の使いかたを見つけましょう。烂羊胃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用典故词典 - 第 189 页

二)羊胃羊头【典源〗《后汉书,刘玄传〜"时李轶、朱鲔撞命山东,王匡、张卬横暴三辅。其所授官爵者,皆群小贾暨,或有膳夫庖人,多著绣面衣、锦裤、擔褕 0 : 115 [ ! ^ ,短衣〉、诸于(古时妇人的外衣〉,骂詈道中。长安为之语曰, '灶下养,中郎将.烂羊胃,骑都尉.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 31 页

指官僚机构庞杂,人浮于事,官多以至于无办公的坐处。后借指无寧可做的官员太多。羊胃羊头《后汉书'刘玄传》, "时李轶、朱鲔擅命山东,王匡、张卬桷暴三辅。^所授官爵者,皆群小贾竖,或有膳夫庖人,多著绣面衣,锦裤、^褕、诸于,骂^道郎将。烂羊胃,骑都尉。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 480 页

烂羊头,关内侯。' ,释义用法后汉刘玄立为更始帝,宠妇人饮宴,不理政事,朝政紊乱.所授官职的人,都是商人厨夫等,毫无仪行。 ... 不足学,学万人敌. '于是项梁乃教籍兵法,籍大喜, 书,项籍传》亦载.释义 官虾蟆,在私地为私虾蟆,令'灶下养,中郎将。烂羊胃,骑.

陆尊梧, 1992

乐府散论 - 第 186 页

公羊传,宣公十二年何休注, "炊亨(烹)者日养。"指炊食人员。"中郎将" ,本秦官,汉仍之。有五官中郎将、左中郎将、右中郎将之分,位在将军下。"烂羊胃" , "烂"的含义是煮烂的烂,非腐烂的烂。" E 羊胃" ,指烂煮牛羊脏腑而叫卖的贾人。下"烂羊头"同此解释。

王汝弼, 1984

改变时局的历史事件（上）: - 第 810 页

... 将 o 烂羊胃,骑都尉 o 烂羊头,关内侯 o ”这虽皇对农民政权的诬蔑之词,但也反映了更始政权保留着农民军的某些朴素本色 o 不久,由于刘玄生话腐化,昼夜宴饮,其亲信赵萌专权恣肆起义军特领因而离心离德备谋出路 o 刘玄为了巩固自己的地位,杀害了 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

元功之首：邓禹:

再如其所授官爵者,“皆群小贾竖,或有膳夫庖人”,以致长安为之语曰:灶下养,中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,官内侯。 同样是当年的草莽气息。有论者认为这是保持了农民阶级的朴素本色,说或有据。不过,这样的人用于冲锋陷阵打天下,完全是可以的;如果用 ...

姜正成, 2015

中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 59 页

烂羊胃,骑每尉.烂羊头,关内侯气"军帅将军豫章李淑上书谏曰: "方今贼寇始诛,王化未行,百官有司宜慎其任。夫三公上应台宿,九卿下括河海,故天工人其代之。陛下定业,虽因下江、干林之势,斯盖临时济用,不可施之既安。宜改制度,更延 5 英俊,因才授爵, ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

帝王權謀術 - 第 141 页

官爵因此大濫,甚至有許多爲高級將領做飯的厨師都得了高官,長安人就編了這樣一首順口溜:「灶下養,中郎將〔禁軍副司令〉;爛羊胃,骑都尉〈騎兵司令〉;爛羊頭,關内侯〖僅次於當時官員最高的爵位列侯)」。所謂「灶下養」,就是厨師;爛羊胃、爛羊頭,可能是指 ...

金良年, 1991

後漢書:

爛羊胃,騎都尉。爛羊頭,關內侯。」〔三〕〔一〕扺,擊也。〔二〕襜褕、諸于見光武紀。續漢志曰「時智者見之,以為服之不中,身之災也,乃奔入邊郡避之。是服妖也。其後為赤眉所殺」也。〔三〕公羊傳曰:「炊亨為養。」軍帥將軍豫章李淑上書諫曰:「方今賊寇始誅,王化 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 378 页

所谓羊质虎" "皮,见豺则恐。,见《后汉书^刘焉传》注引扬子《法言》 I "羊质虎皮, '见苹而悦,见豺而战(栗〉。"后以"羊质虎皮"喻暗弱而 ... 长安为之语曰, "灶下养(指厨夫) ,中郎将,烂羊胃,骑都尉,烂羊头,关内侯。,见《后汉书,刘玄传》。后以"羊胃羊头"喻官爵之滥。

杨任之, 1993