"烂账"辞典での中国語の意味

中国語で烂账の発音

烂	账
làn	zhàng

中国語で烂账はどんな意味ですか？

中国語辞典での烂账の定義

悪いアカウント①混乱した手がかりは、アカウントを把握することはできません。 ②長い時間をドラッグすることを参照して、アカウントに戻っていない。

烂账 ①头绪混乱没法弄清楚的账目。 ②指拖得很久、收不回来的账。

烂账の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烂账を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烂账の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烂账»という単語です。

• 中国語: 烂账
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las deudas incobrables
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad debts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरा ऋण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الديون المعدومة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Безнадежные долги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dívidas incobráveis
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ ঋণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les créances douteuses
• 中国語翻訳家 - マレー語: hutang lapuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Forderungsausfälle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不良債権
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나쁜 부채
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: utang Bad
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nợ xấu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேட் கடன்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खराब येणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şüpheli alacaklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sofferenze
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złych długów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: безнадійні борги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: datorii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επισφαλείς απαιτήσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slegte skuld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: osäkra fordringar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tap på fordringer

«烂账»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烂账の使いかたを見つけましょう。烂账に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1990-2004中国大变化 - 第 2 卷 - 第 844 页

还要防止出现烂账,一笔大的烂账,可以拖垮任何一个优秀的企业,这要求审计部门定期对外面的货款进行普查,两个月必须普查一次,一家家跑,一家家查,进行评测,如果没有正确的评测,审计部门要负责任,接受罚款,承担一定比例的烂账。出现的烂账,在区 ...

康健, ‎晓韦, ‎石谦, 2004

二十世纪中国著名编辑出版家研究资料汇辑 - 第 14 页

宋应离, 袁喜生, 刘小敏. 种结账的事业。二千四百多卷的《清经解》,除了极少数之外·都只是一堆"流水"烂账,没有条理,没有系统;人人从"粤若稽古" "关关堆坞"说起,人人做的都是"杂记"式的稿 ...

宋应离, ‎袁喜生, ‎刘小敏, 2005

現代中國思想家 - 第 7 卷 - 第 190 页

經解,除了極少數之外、都只是一堆「流水」爛賬,沒有條理,沒 5 ^統;人入從「粤若稽古」「關關睢鳩」說起,人人做的都是雜記式的稿本!怪不得學者看了要「望洋興歎」了;怪不得國學有淪亡之憂了。我們試看科舉時代,投機的書坊肯費整年的工夫來編一部「皇淸 ...

龔自珍, ‎王曉波, 1978

联想风云 - 第 238 页

杨元庆对售出这些库存电脑已完全失去信心,坚决不肯接收,这让刘金铎极为愤怒: “这是什么态度?这个事交给你,责任就在你的身上。你怎么能说不接? ”杨寸步不让: “这是历史烂账!谁的账谁负责。”刘忍无可忍: “微机事业部是你管的,难道还要我去卖机器?

凌志军, 2005

中小企业老板不可不知的36位风云人物 - 第 67 页

刘常明给他留下的,还有一大堆烂账。所以,邓智仁一边搞批文,一边又得清烂账。他开始隐隐地觉得,花 8000 万港币买来的玫瑰园,可能是一张大贼船的船票。经过上百次的奔波,土地出让协议终于搞下来了,但玫瑰园要付出 1. 5 亿元的出让金,而且要 〈67 ...

黄日经, 2007

吴敬琏文集（精装本）（中册）:

为什么会发生这样的情况?2009年的时候,我问过一些基层银行负责人,在资金十分宽裕的情况下,他们为什么不愿给小企业放款。他们的回答是:现在管理当局一再催放款,这样大规模的放款必然会出现烂账,而一旦小企业出了烂账,自己如何免责?所以 ...

吴敬琏, 2015

给财经记者讲课

如房地产业最突出,正在建设中,突然中央说收紧银根了,于是全面下马而成为烂账。东北有个段子讽刺政策不断变化, "郡说不变了,又来文件了。刚刚学会了,又说不对了"。在这样抽风式的经济环境下,企业肯定不断产生不良资产。 3 ·贪污腐化和回扣。

中央电视台经济信息联播, 2003

胡雪岩那些事儿:

有了烂账钱庄或者银行自然就要瞒,上面瞒监察部门,下面瞒客户,瞒过去了就阿弥陀佛,如果真有纸包不住火的那一天,不用上面动手,老百姓一人提一笔存款,就把你挤兑垮了。胡雪岩商业帝国的崩溃,很大一部分原因就是由于他的阜康被挤兑垮了!我们暂且 ...

杨秋丽, 2015

都挺好

明玉心想,这个理由不充分,就比如说她,她只有更怕烂账,怕应收款收不回来,那可都是真金白银,不像朱丽接触的都是些账面数字。但是她绝不会因职业病而想出朱丽这样的越俎代庖的烂主意。明玉总觉得朱丽在赌气。她对苏明成的诋毁好像在朱丽心里烙 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

容忍比自由更重要: 胡适与他的论敌 - 第 142 页

二千四百多卷的《清经解》,除了极少数之外,都只是一堆"流水"烂账,没有条理,没有系统;人人从"粤若稽古" "关关睢鸠"说起,人人做的都是杂记式的稿本!怪不得学者看了要"望洋兴叹"了;怪不得国学有沦亡之忧了。我们试看科学时代投机的书坊肯费整年工夫 ...

欧阳哲生, 1999

用語«烂账»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烂账という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

口述：无能老公把家里管成一笔烂账

导语：仔细算来，短短两三年，家里的财务被卫东管成一笔烂账，不但没有一点儿结余，反而负债累累。负债也就罢了，关键是他的一再欺骗，让之前积累的信任感轰然 ... «新浪网, 8月 15»

海湾战争中法等国损失揭秘：数百亿美元的债务成烂账

海湾战争中法等国损失揭秘：数百亿美元的债务成烂账 ... 丧失了立足点，经济上失去了一个巨大的市场，同时他们数百亿美元的巨额债务成为烂账，经济上损失惨重。 «凤凰网, 8月 15»

"烂账"一堆VS久病成疾中豪置业你怎么了?

提要：云南物流产业集团与云南中豪置业有限责任公司战略合作签约仪式过去了2月有余，近期有消息称云南物流已向云南中豪商业集团注资数亿元，但这似乎还远未 ... «新浪网, 7月 15»

重庆银行脱身华通系烂尾贷款打包转让2.3亿债权

而就在近日，该行发布公告表示，已通过将“华通系”下属三家公司债权作价约2.386亿元转让给了三峡担保成都分公司，从而成功甩掉了这一笔“烂账”。 公告显示，重庆 ... «新浪网, 5月 15»

邵音音爆演艺协会一笔烂账反被曾志伟呛

是否知道有人以演协名义私下搞活动赚钱？她坦言：“有两、三个人有这样做，为自己利益打算。我们都知道，但别人有心做坏事，很难找证据，总之就是一笔烂账！ «新浪网, 5月 15»

银行高管为啥爱吃烂账

能进入银行的，绝大多数都是金融高材生，脑子相当的灵活啊，要把一笔钱神不知鬼不觉地弄到自己腰包，对于他们来说有太多的花活儿可以搞定。呆坏账这样的烂账是 ... «新浪网, 3月 15»

希腊成功躲过灾难，欧元却要面临长期烂账

希腊局势再度被成功躲过，但欧洲式和稀泥却并不能真正解决危机，只是让欧元危机被延后了数月。未来，希腊局势一有风吹草动，必然将波及整个市场，其必将成为 ... «环球老虎财经, 2月 15»

高校疑非法集资负责人跑路遗57亿烂账

2015年2月5日，有西安联合学院集资受害者，来到投资办事处了解情况。(受害者摄). 陕西省西安市一所民办高校，十年前以扩建为由进行民间集资，至本周开始，省内 ... «自由亚洲电台, 2月 15»

姜堰纪委被晒烂账，公款消费“安全套”？

背景 ：近日，江苏省姜堰市纪委公款消费的“内部账”被人晒到网上，引发围观。账单大部分消费是姜堰市原纪委书记（现泰州市纪委副书记）栾立平个人接待或“送人”用 ... «人民网, 12月 14»

用“烂账”来拯救，即将分手的爱情

具体到生活物品，更千万不要“电扇你买”、“吹风机用我的”分得清清楚楚，请务必一起去买一个新的，这次你出多一点，下次他出多一点，弄出一笔媲美政府预算般的烂账 ... «《财经网》, 12月 14»