"浪蕊浮花"辞典での中国語の意味

中国語で浪蕊浮花の発音

浪	蕊	浮	花
làng	ruǐ	fú	huā

中国語で浪蕊浮花はどんな意味ですか？

中国語辞典での浪蕊浮花の定義

浮遊波とは定期的な花を意味します。

浪蕊浮花 指寻常花草。

浪蕊浮花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浪蕊浮花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浪蕊浮花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浪蕊浮花»という単語です。

• 中国語: 浪蕊浮花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flores flotantes núcleo de onda
• 中国語翻訳家 - 英語: Floating flowers wave core
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तैरते फूलों लहर कोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزهور العائمة موجة الأساسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плавающие цветы ядро волна
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Flores de flutuação onda núcleo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাসমান ফুল তরঙ্গ কোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fleurs flottantes noyau d´onde
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga terapung teras gelombang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwimmende Blüten Wellenkern
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローティング花波コア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부동 꽃 물결 코어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngambang kembang gelombang inti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hoa nổi sóng lõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதக்கும் மலர்கள் அலை மைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पो पो फ्लोटिंग फुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzer çiçek dalga çekirdek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fiori galleggianti nucleo onda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pływające kwiaty core fali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Плаваючі квіти ядро хвиля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Flori plutitoare de bază val
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλωτός λουλούδια κύμα πυρήνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swaai blomme golf kern
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flytande blommor våg kärna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flytende blomster bølge kjerne

«浪蕊浮花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浪蕊浮花の使いかたを見つけましょう。浪蕊浮花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汪元量集校注 - 第 299 页

浪蕊犹言飘荡无定之蕊,浮花当指浮游水上之花。以喻舞女歌妓。一为《歌妓许冬冬携酒郊外小集》之"山镊野馔荒山里,浪蕊浮花野寺中"。此当指歌妓许冬冬。从结联"偶尔流连借余景,出门一笑夕阳红"来看,元量客游益州,歌妓相邀,偶尔流连而已。二为《锦城 ...

汪元量, 1999

汉语成语考释词典 - 第 336 页

浮花浪 X ^ ^11^6 10119 指寻常的并不名贵的花荜。韩愈《杏花》(《全唐诗》三三八》浮花浪蕊镇长有,才开还落瘴雾中。!宋,苏轼《 1 ;坡乐府,上^贺新郎》:石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。又作〔浪蕊浮花〕。苏轼《次韵王廷老退居见寄》〔本集一〇、 ...

刘洁修, 1989

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

持杯准拟花前醉。早一叶、两叶飞坠。晚来旋旋深无地。更听得、东风起。于中好测蛾测蛾不住溪流素。忆曾记、碧桃红露。别来寂寞朝朝暮。恨遮乱、当时路。仙家岂解空相误。噶美尘世、自难知处。而今重与春为主。尽浪蕊、浮花妮币。于中好梅花摘索穿疏 ...

唐圭璋, 2015

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-105 页

此類句意的詩作,有二十三首;包括詠鳥、詠山、詠花,其中以詠花為多,描繪群花的姿態。例如:「假山雖假總非真,未必中間可隱身。若使此山身可隱,上皇不作遠行人。」〈花石綱〉(卷四,頁一一四)「錦城海棠妙無比,秋光染出胭脂蕊。...遙憐花國化青蕪,浪蕊浮花 ...

陳建華, 2004

明代詞選?究 - 第 364 页

(十)(十)四(十)(五)(十) 明‧卓人(月)撰:《蕊淵集》(明崇禎丁丑10年刊本,臺北:國家圖書館藏)。 ... 正(十)滿江紅(浪蕊浮花)辛棄疾無(名)氏二滿江紅(東武南城)晁補之蘇軾滿江紅(斗帳高眠)張孝祥無(名)氏(水)調歌頭(買得一航(月))楊炎楊炎正(水)調歌頭(把酒對 ...

陶子珍, 2003

元曲熟语辞典 - 第 211 页

【浪蕊浮花】(浮花浪蕊)指寻常花草,常用以比喻轻浮的妇人。韩愈《杏花诗》: "浮花浪蕊镇长有,才开还落瘴雾中。"苏轼《贺新郎》词: "石榴半吐红中蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。"无名氏《鸳鸯被》二折[滚绣球] : "你在我跟前无那半星儿实话,你看我恰便似浪蕊 ...

刘益国, 2001

描紅: 臺灣張派作家世代論 - 第 34 页

日本航行,漲愛玲都寫進了短篇小說〈浮花浪蕊〉中:這隻船從香港到日本要走十天,來彎西 1 彎,也不知是些什麼地方。她一個人站在搁扞邊看裝貨卸货,碼頭上起重機下的黃種工人郯穿著卡其布軍裝^美軍剩餘物資。^這一天到了個小島,船上預先有人來傳話 ...

蘇偉貞, 2006

悦读MOOK（第五卷）: - 第 91 页

... 对张爱玲本人,同样如此口张曾在《润然记》中提及她二十世纪开十年代开始动笔的二篇小说(《浮花浪礁》、《相见欢》、《伊」,戒》) ... 戒》写于同一时期的《浮花浪蕊》、《相见欢》波澜不惊,《相见欢》更畏“沂乎无事的悲剧门而其故事也令张“震动” n 不讨《负,戒》 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

張愛玲學 - 第 355 页

如果早年眞讀過《時間機器》,倒眞應驗了〈浮花浪蕊〉那句:「空間與時間一樣使人淡忘。」我們的興趣在於威爾斯給予張愛玲灰暗悲愴世界遠景之外,時間旅行對她小說的影響。最能代表一九五五年赴美謀生,只許成功不許失敗堅定意志的作品是〈浮花浪蕊〉。

高全之, 2008

论中国戏曲及其他

待浮花"两句,可说是全词的主心骨,写榴花品格之高绝,不与寻常的浮花浪蕊一样争奇斗艳,而在浮花浪蕊凋谢之后,才在夏日开放。孤高之名花陪伴孤高之美人,寓意极为深远隽永。"秣艳一枝细看取,芳心千重似束。"秣艳,极度美艳的意思。李白《清平调》: ...

吴国钦, 2007

用語«浪蕊浮花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浪蕊浮花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

無名的人

諸如此類，記憶大海的浪蕊浮花。 我以為這是為何我開始寫作的原因。蕩了我一段路，才明白自己誤解了。人生旅途上，我之所以與他們碰撞，因為我與他們同類。 «聯合新聞網, 1月 15»