"浪子宰相"辞典での中国語の意味

中国語で浪子宰相の発音

浪	子	宰	相
làng	zǐ	zǎi	xiāng

中国語で浪子宰相はどんな意味ですか？

中国語辞典での浪子宰相の定義

放蕩首相は、恵泉（ヒジョン）時、首相リ・バンヤン（Li Bangyan）を指す。

浪子宰相の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浪子宰相を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浪子宰相の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浪子宰相»という単語です。

• 中国語: 浪子宰相
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hijo pródigo primer ministro
• 中国語翻訳家 - 英語: Prodigal son prime minister
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खर्चीला बेटा प्रधानमंत्री
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس الوزراء الابن الضال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Блудный сын премьер-министра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: filho pródigo primeiro-ministro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অমিতব্যয়ী পুত্র প্রধানমন্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: fils prodigue premier ministre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anak hilang Perdana Menteri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlorene Sohn Ministerpräsidenten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放蕩息子首相
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 방탕 한 아들 총리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: putra Prodigal Perdhana Mentri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con trai hoang đàng thủ tướng
• 中国語翻訳家 - タミル語: புரொடிகல் மகன் பிரதமர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तरजीसी पंतप्रधान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mirasyedi başbakan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Figliol prodigo primo ministro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: syn marnotrawny premier
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: блудний син прем´єр-міністра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fiul risipitor prim-ministru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασώτου πρωθυπουργός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlore seun premier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlorade sonen premiärminister
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fortapte sønn statsminister

«浪子宰相»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浪子宰相の使いかたを見つけましょう。浪子宰相に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國佛教文史探微 - 第 434 页

明年,拜少宰,無所建明,惟阿順趨諂充位而已,都人目為「浪子宰相」。28 那麼王夫人稱惠洪「浪子和尚」,又是指哪一種的「浪子」?出家人自六朝以來,就常被批評為不事生產,專務供養的蠶食蟲蠹之流,如從表面上看,似與居無定所,遊蕩無業的「浪子」有些相同; ...

林伯謙, 2005

亦主亦奴: 中国古代官僚的社会人格 - 第 251 页

他为官谨慎有余,事事请示汇报,只知谀上顺君,惟圣旨是从,而"无所建明"。因此"当时目为'三旨相公' ,以其上殿进呈云'取圣旨' ,上可否讫云'领圣旨' ,退谕襄事者云'已得圣旨'也" (《宋史,王珪传》》。浪子宰相宋微宗宰相李邦彦"俊爽,美风姿,为文敏而工" , "应对 ...

张分田, 2000

中国成语典故考释 - 第 918 页

浪子宰相见宋代徐孟萃《三朝北盟会编》: "邦彦尝自言,赏尽天下花,踢尽天下球,做尽天下官。而都人亦呼邦彦为'浪子宰相'。"又见元代脱脱《宋史,第 352 卷,李邦彦传》: "宣和三年,拜尚书右丞,五年转左丞, ... ...明年拜少宰。无所建明,唯阿顺趋谄,充位而已, ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中国历代宰相志 - 第 363 页

北宋徽宗、钦宗宰相。善词曲,能蹴鞠,自号"李浪子"。徽宗宣和三年〈 1121 年)任尚书右丞。宣和五年任尚书左丞。翌年拜相,任少宰兼中书侍郎、神霄玉清万寿宫使。时称"浪子宰相"。钦宗靖康元年〈 1126 年)迁太宰兼门下侍郎。同年罢相,任观文殿大学士充 ...

吕绍纲, ‎吕美泉, 1991

中国古代曲学史 - 第 127 页

但“浪子”的含义并不同于今之所谓“病子”或“流氓” ,其“不务”的是传统意识中的“正业” ,有资格称“浪子”的尚须有正统观念中所谓 ... 《宋史》卷 352 本传)浪子作宰,政迹平庸,故“浪子宰相”是讽讽,但如不做官而作道地的“浪子” ,踢他的球,唱他的歌,作他的曲,则“人 ...

李昌集, 1997

当代学者自选文库: 袁行霈卷 - 第 530 页

然生长闾阎,习猥鄙事,应对便捷;善讴谑,能蹴鞠,每缀街市俚语为词曲,人争传之,自号'李浪子'。, '微宗时他位居宰相,都人目为"浪子宰相"。李邦彦的特点是习近市井间的文艺和娱乐,当然也会猥近那些市井的艺人耿伎。他的浪子称号,就是由此得来的。

袁行霈, 1999

野史趣闻 - 第 293 页

(宋,周辉《淸波杂志》卷四〉 11 浪子宰相【译述】李邦彦生性风流浙洒,喜欢市井小巷问的俚语鄭事,自等为"李浪子"。他曾自称赏尽天下花、^尽天下球、做尽天下官,都城的人也称他是"浪子宰相"。靖康( 1126 年)初,他被拜为宰相。金国人听说后嗤笑道, "宋国 ...

朋星, ‎张华松, 1992

中华辞海 - 第 1 卷 - 第 133 页

浪子宰相宋徽宗时,宰相李邦彦, "游纵无检" ,行为放荡,好作淫词艳曲,自号李浪子。他位居宰辅,不理政事,只知享乐,自称"赏尽天下花,雇尽天下球,做尽天 7 官"。于是, "都人亦呼邦彦为浪子宰相"。 8 蜂宰相南宋末年,贾似 II 以其姐受宠于理宗而農上相位。

赵志远, 2001

清思录: 袁行霈自选集 - 第 253 页

所谓浪子,原指不务正业的游荡子弟。《宋史,李邦彦传》: "邦彦俊爽,美风姿,为文敏而工。然生长闾阎,习猥鄙事,应对便捷;善讴谑,能蹴鞠,每缀街市俚语为词曲,人争传之,自号'李浪子'。"徽宗时他位居宰相,都人目为"浪子宰相"。李邦彦的特点是习近市井间的 ...

袁行霈, 2008

吳姐姐講歷史故事 - 第 9 卷

譬如說自稱李邦彥究竟有何能耐當上宰相,當然不可能是宋徽宗做夢夢到的(見上篇) ,誦著浪子皇帝與浪子宰相的風流韻事,搖頭歎息道「宋朝果然無人」。這個消息在靖康初年傳開以後,本來已瞧不起宋朝的金人更暗暗好笑,他們俥毬,作盡天下官」的浪蕩子, ...

吳涵碧, ‎唐永立, 1978

用語«浪子宰相»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浪子宰相という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史上著名庸官：浪子宰相李邦彦成投降派之首

日前，《人民日报》头版刊发文章《摒弃为官不为的消极状态》。文章指出，一些党员干部认为只要不出腐败问题，所有的问题就都不是问题；与其主动作为担风险，莫如 ... «中国新闻网, 12月 14»

哪位宋朝宰相爱写荤段子被人称“浪子宰相”

核心提示：北宋还有一位李邦彦，官至宰辅，是个富二代，人称“浪子宰相”。此人行为放荡，不理政事，只会享乐，一是喜欢踢球，其踢起球来，脚法细腻花样繁多，堪称大 ... «凤凰网, 12月 14»

从《水浒传》看宋代社会

李邦彦人称“浪子宰相”，史称“邦彦俊爽，美风姿，为文敏而工。然生长闾阎，习猥鄙事，应对便捷，善讴谑，能蹴鞠，毎缀街市俚语为辞曲，人争传之，自号李浪子”。他也是 ... «人民网, 7月 14»

中国自古足球人才辈出汉武帝已知找“外援”

北宋末年还有一位著名球星，名李邦彦，他曾以“踢尽天下毯”自诩，自号“李浪子”，人称“浪子宰相”。据说其脚法细腻，花样繁多，堪称大宋的梅西。有人考证高俅的原型 ... «凤凰网, 6月 14»

足球源于蹴鞠汉武帝曾开创引进“外援”的先河

北宋末年还有一位著名球星，名李邦彦，他曾以“踢尽天下毯”自诩，自号“李浪子”，人称“浪子宰相”。据说其脚法细腻，花样繁多，堪称大宋的梅西。有人考证高俅的原型 ... «中国新闻网, 6月 14»

告诉你一个真实的李师师

当时就有两个邦彦经常出入其家，一个是后来被人称为浪子宰相的李邦彦，另一个就是擅长音乐的著名词人周邦彦，当时他正提举大晟府。师师曾对他很专情，《耆旧续 ... «新浪网, 2月 14»

宋朝只许百姓买欢不许官员招妓

当时有两个邦彦经常照顾她的生意，一个是后来被人称为浪子宰相的李邦彦，另一个就是擅长音乐的著名词人周邦彦。佳人爱才子，曾经有一段时期，周邦彦和李师师的 ... «凤凰网, 2月 14»

宋徽宗爱踢球弄丢了江山

北宋宣和时的李邦彦也是极喜好蹴鞠的一位宰相，他曾自称“赏尽天下花，踢尽天下球，做尽天下官。”因而被时人称为“浪子宰相”。 据史料记载，在宋朝汴梁城，已经有了 ... «中国经济网, 7月 10»

李师师确有其人曾获宋徽宗垂青（图）

当时就有两个邦彦经常出入其家，一个是后来被人称为浪子宰相的李邦彦，另一个就是擅长音乐的著名词人周邦彦，当时他正提举大晟府。师师曾对他很专情。 据《贵耳 ... «和讯网, 2月 09»