"老雕"辞典での中国語の意味

中国語で老雕の発音

老	雕
lǎo	diāo

中国語で老雕はどんな意味ですか？

中国語辞典での老雕の定義

古い刻まれたイーグルは一般的な用語です。

老雕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老雕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老雕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老雕»という単語です。

• 中国語: 老雕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: águila vieja
• 中国語翻訳家 - 英語: Old eagle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओल्ड ईगल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النسر القديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Старый орел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: águia antigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচীন গল
• 中国語翻訳家 - フランス語: vieil aigle
• 中国語翻訳家 - マレー語: eagle Old
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: alte Adler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古いワシ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이전 글
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: eagle lawas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Old eagle
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய கழுகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुने गरुड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eski kartal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vecchia aquila
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stary orzeł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Старий орел
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vechi vultur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιά αετός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ou arend
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gammal örn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gammel ørn

«老雕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老雕の使いかたを見つけましょう。老雕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黑龍江民間故事集 - 第 204 页

民間故事 '黑龍江民間故事集/ 204 一 老雕叼著岸楚爛,拚命地往天選飛,岸楚爛說:「我要到地上生孩子!」老雕沒有辦法,只好落在地上。魔鬼老雕篇哈要搶走岸楚爛呢?因篇魔鬼嫉恨這對年輕夫妻的幸幅和美滿 o 老雕要趕序楚爛叨到魔鬼窩裡去,逼著岸楚 ...

民間故事, 1989

廣西民間故事集(一) - 第 36 页

民間故事 —廣西民間故事集/ 36 一 從此老雕匠便隱在于家莊雕東西 o 你猜他這時雕些什麼?原來他雕的盡是大件的桂林山水呢。桂林山水太美了,怎能不把它離出來呢!老雕匠按大八景小八景一樣一樣雕刻起來,睡好一樣,老廳匠掉進岩裡以後,一下便暈 ...

民間故事, 1989

古今動物故事奇觀（二）: - 第 98 页

小熊崽從未見過這麼好吃的東西'吃得津津有味 o 第二天,舆高采烈的秋田和三浦,带了熊太郎和三雯小熊'來到後山玩 o 猛地呼的一聲'一對翅膀伸開來足有丈把寬的老雕從半空中衝下來'大家還來不及眨眼'牠已經一把抓起一隻小熊'拍拍翅膀飛上空中。

嚴振新　蕭永森　主編, 2015

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

說著話,一擺狼牙釗,照老雕分心就刺。老雕說:「好賊息子。」用手便把狼牙劍接住。 _ 三人彼此用力士奪,金眼雕力量無窮,金清焉是敵手幾乎栽倒,已被老雕把狼牙劍奪了過來。嚇得金清翻身跳下水去。金眼雖哈士笑,說:「小輩,我只當你有多大能為,敢情就是 ...

貪夢道人, 2015

猎人海力布 - 第 60 页

肯定不是一次两次了,所以它的动作既稳又准,不容人有丝毫回手的余地 o 可是老雕没有想到海力布虽然年轻,也是一个历练多年、很有经验的猎人,他勇敢敏捷,而且力大惊人 o 在这千钧一发的时刻,海力布没有躲避,更没有慌张,而是迎着老雕的气势,借它 ...

黄蓓佳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

喜鹊借粮－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 27 页

5 喜鹊背着粮食为何飞不高? A 粮食太重 B 生病 C 练习飞行 D 不想飞太高 6 老雕听到喜鹊跟老鼠借到粮食后"张大眼睛" , A 眼睛很大 B 很感兴趣 C 有双大眼睛 D 不想睡了 7 .老雕经由谁的介绍去找老鼠? A 风 B 喜鹊 C 雨 D 燕子 8 老雕想借什么东西?

梁庭嘉, 2015

遼寧民間故事集(一) - 第 512 页

民間故事 ~遼寧民間故事集/ 512 一 紅雀一去又是三天,回來帶回個大老雕,有小豬羔那麼大。它往山尖上一站,一動不動。那些小老雕,還有虹螺蜆附近的小豬、小描、小狗都給它打食吃 o 一天過去了,到第二天,這大老雕就起來了。它一飛起來有碾醒那麼大 ...

民間故事, 1989

台灣民間故事集 - 第 504 页

兄弟倆在玉山懸崖頂上的石洞裡,找到了因眼睛負傷正在昏睡的老雕,他們合力逮住它,又跨上火龍急速飛返紫竹林 o 兄弟倆逼老雕把姑娘的眼睛和心臟吐出來,又立即按進姑娘的眼窩和胸腔。直至藤嫚姑娘蘇醒'才放走了火龍和老雕 o 慢,人失去眼睛最多 ...

民間故事, 1989

七劍十三俠:

抬頭見有一只老雕,覷定草中,在半天裏盤旋,要想吃這兔子。徐壽笑道:“八爺,你看這老鷹一心要吃兔兒,待我來賞他一箭。”鳴皋道:“他吃兔兒,干你甚事,卻去傷他性命?”徐壽笑道:“雖則殺命養命,也算是除暴安良。”鳴皋聽了不覺失笑。原來那徐壽練就一件利器 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

品中国神童 - 第 9 页

他仰头一看,原来是一只老雕正在天上盘旋,还不时翻上覆下,想要抓一只正带着一群小鸡觅食的老母鸡当午餐。项豪见状,急中生智,一边用左手拢住老母鸡,一边用右手紧紧扳弯一根蜡树条,只见他一条腿蜡着,一条腿跪着,一动不动地用丁着头上那只有特无 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«老雕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老雕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

或许将来你要去的地方——绰尔火山峡谷国家级森林

考察团一行实地考察了公园的火山石海、钓鱼台、老雕窝、玄武岩石林等主要景观，并对这些景观给予了很高评价。同日下午，召开了考察评估会，下一步将参加国家级 ... «搜狐, 9月 15»

湿地深处是故乡

不久前回老家，仍眼福不浅的惊见两只雕合围一只灰雀于空中，雕疾扑击落灰雀又反转接住的场景。 “嘟嗷嗷——嘟嗷嗷——，老雕剁鸡头了哟”。一只雕在空中盘旋，飞 ... «湿地中国, 9月 15»

雕爷：宁做一个榴莲型的品牌，也不做香蕉型

FREEs峰瑞资本创始合伙人、前IDG资本合伙人李丰，阿芙精油、雕爷牛腩、河狸家 .... 当时打游戏想注册一个老雕，结果也被注册了，我就改雕爷，我开饭店开得不亦乐 ... «搜狐, 8月 15»

陈欧千字微博赚回10亿市值盘点为自己代言的营销奇才

可以叫我雕爷、老雕，很少有人叫我孟总。”面对《第一财经日报》记者，这个在名片上特地标注“上午不接手机”的孟醒此时角色是品牌创建爱好者——雕爷。 从阿芙精油、 ... «一财网, 12月 14»

“雕爷”孟醒为何连续跨界创业

只不过，对于大多数公众而言，他更习惯以雕爷的身份出现。 “我是用孟醒(之名)行走戏剧圈，而花名用在商业界。可以叫我雕爷、老雕，很少有人叫我孟总。”面对《第一 ... «新浪网, 11月 14»

玉雕师傅别走我保证不打死你

3、敢问您老当时雕刻这件佛公的时候是不是看着陈佩斯的小品雕的啊……你看那 ... 种水挺好的料子，居然被您老雕成这样，败家子类型的雕工，佩服的五体投地。 «新华网重庆频道, 8月 14»

“大老雕”市区迫降秃鹫大连市区首现

一只'大老雕'飞不起来了，你们快来帮帮它吧！”市野保站工作人员接到电话赶到现场时，才发现“大老雕”竟然是国家级保护野生鸟类秃鹫。 4月11日晚，沙河口区风景 ... «大连天健网, 4月 14»

内蒙古苏尼特草原上演“雕吃羊” 反映生态改善

草原雕，民间俗称大老雕。栖息于开阔平原、草地、荒漠和低山丘陵地带的荒原草地，属于大型猛禽，一只成年草原雕可轻易抓走一只羊甚至一个小孩，在生态链中处于 ... «中国新闻网, 11月 13»

【走基层】人老雕刀不老七旬老木匠希望手艺得传承

【走基层】人老雕刀不老七旬老木匠希望手艺得传承 ... (老人所用的雕刀，总共有50余种。) ... 的原木碗柜、桌子、椅子，这些老式家具便是71岁老木匠刘湘溪家里的摆设。 «红网, 4月 13»

金雕复仇记男子遭金雕复仇三年伤痕累累/图

本报讯8月11日，黑龙江省穆棱市上演了“金雕复仇记”，村民杨海军被抓伤，缝了12 ... 吴永田和杨海军，没有人被金雕伤过，他俩这是把小雕给祸害了，老雕来报仇了。 «商都网, 8月 12»