アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"老弱病残"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で老弱病残の発音

lǎoruòbìngcán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で老弱病残はどんな意味ですか?

中国語辞典で«老弱病残»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での老弱病残の定義

老人:弱い:弱い幼児、病気:患者、高齢者:障害者。 脆弱なグループを指す。 老弱病残 老:老人;弱:弱小的幼童;病:病人;残:残疾人。泛指弱势群体。

中国語辞典で«老弱病残»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

老弱病残のように始まる中国語の単語

人节
人婆
人山
人星
人星图
人与海
人院
老弱
老弱残兵
老弱妇孺
三届
三老四
僧入定
山汉

老弱病残のように終わる中国語の単語

封己守
翠以羽自
骨肉相

中国語の同義語辞典にある老弱病残の類義語と反意語

同義語

«老弱病残»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

老弱病残の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語老弱病残を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老弱病残の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老弱病残»という単語です。

中国語

老弱病残
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

viejo y enfermo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Old and sick
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बूढ़े और बीमार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كبار السن والمرضى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Старый и больной
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

velho e doente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন এবং অসুস্থ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

vieux et malade
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tua dan sakit
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

alte und Kranke
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

古いと病気
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

구약과 아픈
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Old lan lara
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

già và ốm yếu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பழைய மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जुने आणि आजारी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Eski ve hasta
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

vecchio e malato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

stary i chory
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Старий і хворий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

bătrâni și bolnavi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ηλικιωμένος και άρρωστος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ou en siek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gamla och sjuka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gamle og syke
5百万人のスピーカー

老弱病残の使用傾向

傾向

用語«老弱病残»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«老弱病残»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、老弱病残に関するニュースでの使用例

例え

«老弱病残»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老弱病残の使いかたを見つけましょう。老弱病残に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
如何设立自己的公司 - 第 129 页
国务院关于安置老弱病残千部的暂行办法" ( 1 叨 8 年 5 月 24 日第五届全国人民代表大会常务委员会第二次会议原则批准 1 叨 8 年 6 月 3 日国务院发布)当前,我们党和国家有一部分干部,由于年龄和身体关系不能继续坚持正常工作。这些干部,在我国新 ...
项先权, 2005
2
不生病的祕訣: 中醫養生專家孔醫師不藏私:養生就是生活、防勝於治
中醫養生專家孔醫師不藏私:養生就是生活、防勝於治 孔令謙. ,或太冷太熟。 Y 公/女^公亥冷不百亥熟不熟,百日山万 E 就 O 什度是六氯太遇或不及? 4 拿鹿来说,绍她大多数的鹿跑得比老虎快,老虎不可能追上健康成年的鹿,只好朝那些老弱病残的鹿下手 ...
孔令謙, 2015
3
不偷东西的贼:
对了,梁山军师智多星吴用,那是俺老祖宗!”吴江这盘话把杏儿眼的美女逗得抿着嘴直乐 ... 朱胖子的话音刚落,瘸腿李柴就大声嚷嚷着不公平,说我们这些缺胳膊少腿的弱病残的乞丐怎能比得过四肢健全的乞丐。李柴说话象打闷雷似的,震得院墙嗡嗡直响, ...
吴芳芳, 2015
4
中华人民共和国司法行政历史文件汇编, 1950-1985
司法部、公安部关于处理老弱病残犯人的联合指示( 1956 年 9 月 14 日)公发申 137 号一、几年来,各地根据中央关于处理老弱病残犯人的指示精神和中华人民共和国劳动改造条例的规定,先后处理了弱病残犯约 XX 人,从而减少了老弱病残犯人在监 ...
China. 司法部, 1987
5
邓一光文集:我是我的神
学校领导更不信,你唬谁呀,人家主力就没出来,都是老弱病残和你们打,老弱病残,不是女人是什么?要不你这个战斗英雄是怎么当上的?乌力天扬黑着脸说,你就当我稀里糊涂,往老弱病残堆里钻了一圈儿,出来让人硬给塞了一块战功章,行不行?学校领导不 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Knight of the Darkness
只听怒之侍者暴喝道:“易怒者!你胆敢在这里挑衅我的权威,分明就是自寻死路!现在,回答我的问题吧!在一口气杀了这么多老弱病残之后,你现在的愤怒,是对无多一些,还是对自己更多一些?如果你的答案令我满意,紧闭的大门将会为你敞开,如果你的答案不 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
7
法伦理学 - 第 117 页
弱者在范围上包括哪些人,难道仅仅是老弱病残者?显然不是。弱者事实上是我们生活中的大多数人,因为:一、弱者是相对于强者而言。如与富人相比,穷人是弱者;与官员相比,老百姓是弱者;另外就传统观点而言,与男人相比,女人是弱者,当然这一分法在 ...
石文龙, 2006
8
发现韩国: - 第 98 页
尤其是,当他知道由于实行公交车与地铁换乘制度,降低了公交票价时,很是惊讶。在我们乘坐的车厢里,有两个老弱病残孕专座是空着的。看到老弱病残孕专座空着,艾利克斯就问: “为什么人们宁肯站着也不坐这些座呢?” “为老弱病残孕这些座位才空着的。
大韩民国文化体育观光部海外文化弘报院, 2012
9
劳动工资管理 - 第 123 页
煤矿工人由于年老体弱或因工致残等原因,不适于在井下工作后,需要调到地面工作,日积月累,数量较大。对他们作妥善安置,是一项对老工人的政策问题,必须按国家有关政策规定办理,达到妥善安置的目的。党和国家对煤矿的老弱病残工人非常关怀, ...
China. 煤炭工业部. 劳动工资司, ‎煤炭工业部干部学校, 1981
10
饭店客房管理与服务 - 第 147 页
6 · 9 老弱病残客人住客中常会有一些者。他们往往行动不便、生活自理能力差、难以沟通交流,需要得到特别的关爱和帮助。为这些客人服务时,要做到以下几点。( 1 )对年老体弱者,应根据其年岁大、视力听力弱、记忆差、反应迟钝、行动不便 ...
贺湘辉, ‎徐文苑, 2005

用語«老弱病残»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老弱病残という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
长江日报:乘车特权不是绝对的权利
在取得公交车的座位问题上,有两种情形,比较令人遗憾。一是年轻力壮者盘踞老弱病残孕专座,或者在拥挤的公交车上对老弱病残孕人群视而不见。宁可假寐装痴,也 ... «人民网, 7月 15»
2
为老不尊的戾气须以严惩除之
事发时,车上虽然老弱病残孕专座坐满了人,但是车辆后部有很多空座,爹爹却 ... 暴力让座”频发已成常态,也警醒公众切莫再对“以德制暴”留存过多幻想,为老不尊的 ... «腾讯网, 6月 15»
3
澳大利亚贫困人口逾百万老弱病残者尤甚
人民网悉尼4月23日电尽管在过去的二十几年里,澳大利亚的经济持续增长,但最新发布的一份调查报告指出,全澳仍有超过百万人口生活在贫困线下,并呼吁政府 ... «人民网, 4月 15»
4
青岛成立慈善爱心护理队帮扶老弱病残等群体
青岛成立慈善爱心护理队帮扶老弱病残等群体. 2015-04-08 16:31 来源: 半岛网 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  半岛网4月8日消息 1987年,青岛市 ... «半岛网, 4月 15»
5
城事放大镜:公交车上的“黄椅子”常被占用
威海网讯(记者李旭曜)“公交车上的老弱病残孕专座不是为特殊人群设置的吗?为什么常被他人占用?”近日,腿部有残疾的市民王先生乘坐公交车时没有能很快找到 ... «威海新闻网, 3月 15»
6
安乐死在法国争议仍存反对者称老弱病残群体或被合法谋杀
央广网北京3月18日消息(记者李思默)据中国之声《央广新闻》报道,法国议会昨天(17日)就允许临死病人停止治疗、进入深度睡眠状态直至死亡的提案进行表决。 «中国广播网, 3月 15»
7
[温暖回家路]武昌火车站推出老弱病残微博预约服务
针对重点旅客,车站在坚持办好微博预约服务和“580”服务台的同时,推出老弱病残出行困难及子女工作繁忙无人接送的微博预约服务,遇到上述这种情况的话,提前在 ... «中国广播网, 2月 15»
8
“伊斯兰国”释放200名老弱病残
伊拉克官员说,极端武装“伊斯兰国”17日释放了超过200名雅兹迪教徒,他们多为弱病残。雅兹迪维权人士称,“伊斯兰国”应该认为这些人是“累赘”,决定不再羁押。 «人民网, 1月 15»
9
为减负担荷兰政府呼吁社会帮助老弱病残
【大纪元2014年11月24日讯】(大纪元记者潘宇荷兰报导)近期荷兰政府为社区老弱病者提供护理服务的新计划推广做了大量的广告。地方政府希望,那些老弱病残的、 ... «大纪元, 11月 14»
10
台嫩模痛经坐老弱病残孕座被人大声斥责遭录像
[摘要]台湾模特张景岚13日在脸书上表示,4年前在跑活动时,曾因身体不适而坐上“老弱病残孕”专座,没想到醒来后却发现有人大声斥责,还不停录影拍摄,让她相当 ... «腾讯网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 老弱病残 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lao-ruo-bing-can>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう