"老早"辞典での中国語の意味

中国語で老早の発音

老	早
lǎo	zǎo

中国語で老早はどんな意味ですか？

中国語辞典での老早の定義

非常に早い1.非常に早い、非常に早い。 長い時間前

老早の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老早を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老早の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老早»という単語です。

• 中国語: 老早
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hace mucho tiempo
• 中国語翻訳家 - 英語: A long time ago
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहुत समय पहले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منذ زمن طويل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Давным-давно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: há muito tempo atrás
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি দীর্ঘ সময় আগে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Il ya longtemps
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu masa dahulu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vor langer Zeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 昔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오래 전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dangu ago
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một thời gian dài trước đây
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு நீண்ட நேரம் முன்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फार पूर्वी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzun zaman önce
• 中国語翻訳家 - イタリア語: molto tempo fa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dawno, dawno temu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: давним-давно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mult timp în urmă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πριν από πολύ καιρό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´N lang tyd gelede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För länge sedan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For lenge siden

«老早»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老早の使いかたを見つけましょう。老早に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

DNF异界传奇:

这个小弟吐沫横飞的说着,却不知道雨夜老早已经消失了,周围老早围着一群人听着,等到讲完的时候抬头一看人已经消失了周围的人看他不说了就讨论道:“哎,神殿又要闹起来了。”“是啊,不知道会是什么情况。”“我发现卖东西的少年肯定非常赚了一笔。

迷幻雨夜, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

爱伦·坡小说精品：黑猫

我听到了,早就听到了。老早——老早——老早——好几分钟前,好几小时前,几天前我就听到了。可我不敢——哦,可怜可怜我吧,我真是个可怜的家伙——我不敢说。我们把她活埋了!我不是说过我感觉敏锐么?现在我来告诉你,她在空荡的棺材里弄出动静, ...

爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015

金瓶梅: 十八禁

次日,老早就使來安叫了一頂轎子,把潘姥姥打發往家去了。吳月娘早辰起來,三個姑子要告辭家去,月娘每個一盒茶食,五錢銀子,又許下薛姑子正月裡庵裡打齋,先與他一兩銀子,請香燭紙馬,到臘月還送香油、白面、細米素食與他齋僧供佛。因擺下茶,在上房 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

辽宁民间文化:

一个村子的乡亲,老早就吃完饭,收拾利索了出门,聚集在一起在村口等待。老远就看见山间飘扬的彩旗了,那是秧歌队的标志。接着,就是大鼓的声音,“咚咚”的声音在山间回荡,那鼓点的节奏一听就知道是哪村打鼓的鼓手。鼓声近了,秧歌队就闪亮登场了。

李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015

小的们:

那个立即站起,对你很自然地笑笑,说“领导你老早”或“领导你老来了”,老穿着浅蓝色上衣的人,就是。他当的晚班,从先天下午五点半到第二天早晨七点半。那时,我调到那个单位不久,老婆、孩子在县城,家也在县城。单位有间值班室,有床铺,有空调,还有电视, ...

欧阳强, 2015

喜丧:

山妹五天后进了我家的家门,做了我的大嫂。我一直在怀疑我大哥的运气怎么会那么好,怎么就能在山妹娘犹豫的时候,偏偏解救了她。我去现场看过,大哥竟然老早就准备了绳子。也就是说,我大哥事先已经知道山妹的娘会掉进河里,他早已经做好了准备。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不怕‧生老病死早知道

人生四苦〝暗藏玄機‵早早知道!苦盡甘來(倒篇剛榜生~老 ˋ 病~死口不可不讀旳生命書語一"啊~ `*生老早知、厂丙道死颳乃寮圓實又哉戛案貪竇羲長 _ _ 遺川渝又敕臺金貪矗嬴昊【 I 蠢實祁又臧蠢倉竇薹羲 _ 岍銆申口工作蔓巨量人贓心推一-】【 L 遷】 _ ...

梁玉明, 2013

超级黄金眼（上）:

王老好笑的问道。王雄微微一笑,笑而不语。“哈哈。看来你心里面是有答案了。那我就不再说了。你也早点休息。咱们明天去王家庄看看情况。”王老自然也是从王雄的笑容和语气当中已经知道了答案,他也知道,这事关键还是看王正怎么说了。能够说服王雄, ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

光棍老猫的爱情脱贫日志:

霹雳老猫. 不能排除就有那些喜欢酒店开房的女人,或许她们会觉得这有种偷情的刺激感。但就概率而言,男人遇到这么配合的女友的 ... 毕竟419 这类不在老猫讨论范围之列。 ... 我虽然不是计算机专业的,但老早家里就有了一台,所以对软硬件都比较熟悉。

霹雳老猫, 2014

鐵笛子:

原來這間用來做工兼作待客的北房竟是盆火熊熊,滿室生春,非但紙窗廬壁打掃得乾乾淨淨,旁邊還添了兩具新的紡車和一架織布的機子,上半年所養兩條肥豬業已老早醃起,沿房簷還弔著一排風的山雞、鹿腿之類,只丁三甲一人一向不捨穿新,仍是一身舊 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«老早»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老早という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

听迭位爷叔讲老早呃生意经

每个工作日早上9点，王建华（化名）都会和往常一样准时来到永安百货，和同事一起准备迎宾、会谈等一天工作。整个夏天，他都穿着那件熨得平整的白色短袖衬衫、 ... «汉丰网, 9月 15»

朋友说他借了20万只还了几千块他拿出收条一张：老早还清了

浙江在线09月16日讯（钱江晚报首席记者肖菁实习生沈听雨）一笔纠葛了三年的民间借贷，最后不得已还是上了法庭。在双方向法庭递交的证据里，原告递了一张借条， ... «浙江在线, 9月 15»

不挺「柱」？吳敦義：老早為她助選了

吳敦義今天表示，他老早就為洪秀柱助選了，當晚還陪洪秀柱逐桌敬酒。 吳敦義今天下午到 ... 副總統吳敦義強調早就為國民黨總統參選人洪秀柱助選了。記者楊濡嘉／ ... «聯合新聞網, 8月 15»

【更新】不關懷洪秀柱？吳敦義：老早在做了

吳敦義並強調，幫洪秀柱站台「老早在做了」，並非最近才開始。（劉智維／高雄報導） 出版：15：08 更新：18：16. 吳敦義上午前往阿蓮光德寺參加法會，與王金平同台出席 ... «蘋果日報, 8月 15»

董福興／別讓產業起個老早卻搭不上第一班飛機

董福興／別讓產業起個老早卻搭不上第一班飛機 ... 面對全球經濟衝擊，台灣應以數位出版為鑑，別讓產業起個大早，卻趕不上第一班飛機。 本報資料照片. 分享. «聯合新聞網, 8月 15»

國內天災人禍頻仍出訪不宜？ 馬：老早有考慮

馬總統指出，部分人士對他此時出訪的質疑，「老早就考慮」，但自己畢竟身為中華民國總統，對外關係很重要，「尤其是在國內馬上要大選，可能會出現變局的情況，外國 ... «yam天空新聞, 7月 15»

西门桥早市搬新家第一天改名“新华西桥早市”

7时，摆好蔬菜、水果、小吃等的摊主还没开张，而以往在西门桥早市，这时已有钞票进入腰包了。42号摊位处于早市入口，“这里地段比桥头老早市偏些，现在顾客还不 ... «新华网宁夏频道, 6月 15»

上海人关于夏天的14个记忆

老早因为欢喜乘风凉，上海还有几处很知名的“风口”：最高建筑国际饭店，上海大厦，中百一店附近，都有穿堂大风。还有老锦江背后长乐路口，艺术剧场一带，也属于 ... «新民网, 6月 15»

符合这10条，你才是真正的老上海！

2、早上用开水冲泡昨日剩下的米饭，就着酱菜腐乳黄泥螺吃早饭的，是老上海。 在上海，不管你 ... 用油条蘸酱油过泡饭，在老早算是比较奢侈的吃法。 3、在点心店里， ... «新民网, 5月 15»

儿时的回忆盘点上海人老早的好味道

我们常说对一座城市最深刻的记忆往往来源于味道，你儿时记忆里上海味道是什么呢？是需要干吃才过瘾的麦乳精，还是要塞一勺甜面酱味道才到位的油墩子？今天小 ... «新浪网, 5月 15»