"雷到"辞典での中国語の意味

中国語で雷到の発音

雷	到
léi	dào

中国語で雷到はどんな意味ですか？

サンダー

雷 (網路用語)

Ray（他の執筆：靐）はネットワーク上の共通のネットワーク言語であり、その言葉は通常異なる意味を持つ。 中国では、ネットワーク上のレイ語は、通常言った： "ため、驚くべき特徴と驚くべき特徴は、人々が驚いて感銘を与える"ことを意味します。 レイの意味と以前のいくつかのネットワーク言語の "ハロー"、 "ダウン"、 "かすかな"と非常に似ていますが、驚きの程度に重点を置いています。 レイの含意となりすまし、脳の損傷やコテージなどの文化は密接に関連しています。 これらの文化の中で最高のものは私のものと呼ぶことができます。 台湾では、 "レイ"は比較的単純であることを意味し、一般に明らかになった物語（ "彼の8つの鉱山"略語を挟む）を指す。 ...

雷（其他寫法：靐）是網絡上常見的網絡用語，與該字通常的意思不同。 在中國雷字在网络上通常表示：“因为具有与众不同，出人意料的特性而使人惊诧进而折服”的意思。雷的意思与更早一些的网络用语“晕”，“绝倒”，“faint”等比较相似，但是更强调惊诧的程度。雷的内涵与恶搞，脑残及山寨等文化有密切关系。这类文化里的极品都可以被称为雷。 在台灣，「雷」的意思比較簡單，一般指的是劇情透露（“捏他八雷”的簡稱）。...

中国語辞典での雷到の定義

レイへのネットワーク手段：非常に驚くべき見て、怖がっていた。

雷到 网络意思:是很惊讶的样子，被吓到了。

雷到の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雷到を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雷到の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雷到»という単語です。

• 中国語: 雷到
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ray
• 中国語翻訳家 - 英語: Ray to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: راي ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рэй , чтобы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ray para
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খনি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ray
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mine to
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ray zu
• 中国語翻訳家 - 日本語: レイへ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wenang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ray để
• 中国語翻訳家 - タミル語: என் விருப்பத்தைத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माझे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mine için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ray per
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ray
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рей , щоб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ray a
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ray για να
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ray om
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stråle till
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ray til

«雷到»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雷到の使いかたを見つけましょう。雷到に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐志摩全集（套装共4册）:

... 浩唉;浩唉,电闪飞,唉浩,大雨暴;天昏,唉浩,地黑,浩唉天雷到,浩唉,天雷到! 浩唉,鄱阳湖低:唉浩,五老峰高!浩唉,上山去,唉浩,上山去!浩唉,上山去!唉浩,鄱阳湖低!浩唉,庐山高!唉浩,上山去,浩唉,上山去!唉浩,上山去!浩唉!浩唉!浩唉!浩唉!浩唉!浩唉!浩唉!浩唉!

陈晓丹, 2015

徐志摩文集（2册）（选题报告1）:

大风起,浩唉,白云铺地;当心脚底,浩唉;浩唉,电闪飞,唉浩,大雨暴;天昏,唉浩,地黑,浩唉天雷到,浩唉,天雷到!浩唉,鄱阳湖低:唉浩,五老峰高!浩唉,上山去,唉浩,上山去! 浩唉,上山去!唉浩,鄱阳湖低!浩唉,庐山高!唉浩,上山去,浩唉,上山去!唉浩,上山去!浩唉!浩唉!

陈晓丹, 2013

四大美女杠上四大校草:

恋冰冷冷的笑着,笑容中还有一丝丝的凄惨、悲凉。北宫轩走了过去,紧紧的拉住她的手,那么冰凉,让他心痛。于是,不由分说,横抱起她,快步离开。正在他们还被北宫轩那个动作雷到的时候,然紫发出一声尖叫“啊啊啊啊,你别动菲儿!” “是吗?我如果要她死呢?

紫梦幽香, 2015

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

他完 0 0 當李宗仁在滬看著情勢不對時,曾派雷颷入京密勸李濟深離京,但他不接納,只囑雷到杭州找李民欣電致廣州鄧世增:「如我有不測,則粵省政治由真如、軍事由伯南負責。」雷到杭州西湖,只見好幾位廣東中委從一家旅館出來,神態輕鬆,似是會議剛散, ...

黃旭初, 2015

笨豬豬的黑王子【原創小說】:

本文以搞笑為題材而寫。男主腹黑，冷酷，高傲，但對女主卻情深意重。女主屬於可愛“豬型”的，用女主的話說，她長得很“暖和”。有時有點小白，但嘴卻不饒人，更經常雷到身 ...

淺曉萱, ‎北京太和凱旋, 2015

穿越變蘿莉04:

更糟糕的是,我不擅長敘述的地方不僅僅會被我突然截斷,還會被我隨便帶過,於是以上總總就構成所謂的雷文,常常把我的責編──熊貓大叔慘雷到中風。以下是熊貓大叔最直接的心得:「老子為了跟妳拚了,中午特地睡了足足一個小時培養腦細胞啊啊啊啊 ...

白日幻夢, 2009

文學概論及新聞學 - 第 19 页

趙景深 唉^ ,鄱陽湖低!浩唉,魔山高!浩唉,上山去 I 浩唉,上山去,唉浩,上山去!浩唉,鄱陽湖低;唉浩,五老峯卨 1 天雷到,浩唉,天雷到!天昏,唉浩,地黑,浩唉!浩唉, 3 閃飛,唉浩,大^暴. ,當心脚底,浩唉 5 大虱起,浩唉,白雪鋪地. ,赛如火燒,唉浩 1 、太陽好,喚浩,太陽炜, ...

趙景深, 196

南方三年游击战争记 - 第 218 页

1937 年春,粤军一五七师^个团驻在永定县城,其中一个营驻在湖雷到坎市一线。该敌每天早上由永定开出一卡车经湖雷到坎市,下午 4 时返回永定县城,车上有时载一个排或一个班敌人。红四支队一大队奉命伏击敌人卡车。然而绝大多数战士没有见过 ...

郑广瑾, 1997

中国新诗库: 徐志摩卷 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 84 页

大风起浩唉,白云铺地;当心脚底,浩唉;浩唉,电闪飞,唉浩,大雨暴;天昏,唉浩,地黑,浩唉天雷到,浩唉,天雷到!浩唉,鄱阳湖低;唉浩,五老峰高!浩唉,上山去,唉浩,上山去!浩唉,上山去!唉浩,鄱阳湖低!浩唉,庐山高!唉浩,上山去,浩唉,上山去! '矣浩,上山去! 浩唉!浩唉!

徐志摩, 1988

Xin shi xuan - 第 1 卷 - 第 537 页

北京大学. 中文系中国现代文学教研室, Beijing shi fan da xue. Zhongguo Xian dai wen xue jiao yan shi. 太阳好,唉浩,太阳焦,赛如火烧,唉浩 1 大风起,浩唉,白云铺地)当心脚底,浩唉)浩唉,电闪飞,唉浩,大雨暴)天昏,唉浩,地黑,浩唉凡天雷到,浩唉,天雷到 1 ...

北京大学. 中文系中国现代文学教研室, ‎Beijing shi fan da xue. Zhongguo Xian dai wen xue jiao yan shi, 1979

用語«雷到»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雷到という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

把老外雷到外焦里嫩的神翻译(组图)

翻译让文化的传播范围更广了，让各国间的交流更通畅了，但是糟糕的翻译引起不必要误会的同时，更多会让人笑掉大牙。最近有个名叫查理·克罗克的英国段子手， ... «新浪网, 6月 15»

高考考生的“霸气”标语雷到你了吗？

高考考生的“霸气”标语雷到你了吗？ 2015-05-26 14:13:30 来源：南昌晚报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：陆肖肖. 2015年05月26日14:13 来源：南昌晚报 参与互动(). «中国新闻网, 5月 15»

青岛一中学举办国家风情周雷到没朋友

青岛一中学举办国家风情周雷到没朋友. 2015-04-21 10:42 来源:青岛新闻网 大字体 小字体 扫码带走. 打印. 不是土豪，一样可以周游世界。近日，在青岛九中北校区的 ... «山东新闻网, 4月 15»

12日看盘: 期待资产负债表从拆雷到扩张

中国国家统计局公布数据显示，中国2015年1-2月份规模以上工业增加值增长6.8%，1-2月份全国固定资产投资（不含农户）增长13.9%，1-2月份社会消费品零售总额 ... «华尔街日报中文网, 3月 15»

本届奥斯卡“槽点”大公开总有一款雷到你

第87届奥斯卡颁奖典礼已经落下帷幕，主持人哈里斯恶搞《鸟人》而穿着白色内裤登台的壮举想必会一直流传，而颁奖典礼上还有许多笑点、槽点让人捧腹，值得好好 ... «无锡新传媒, 2月 15»

高考奇葩励志语大集结哪个雷到你

知行网(GOZX.NET)： 如果把高考比作一场战役，那么高考标语就是冲锋号。如今，离高考还有一百多天，几乎每个高三教室里都挂着标语激励学生的学习斗志，或 ... «搜狐, 2月 15»

逗比版“百万豪车”大横评

逗比版“百万豪车”大横评被雷到表怪我. 2015年01月15日00:00 来源：易车 作者：车事快乐播. 分享 收藏 678. 全国. 大家好，我是“车事快乐播”！一切跟汽车沾边的事儿 ... «易车网, 1月 15»

卖淫“女主播”竟是男儿身雷到嫖客和民警

法制网讯记者潘从武通讯员邓洁穿黑丝、戴假发、化浓妆，网络“女主播”卖淫被抓，民警查实竟为男儿身。得知自己在微信上认识的“性感美女”竟是个老爷们时，嫖客刘某 ... «法制网, 1月 15»

评《白发魔女》：视效美到哭，台词雷到笑(图)

今年七夕档，黄晓明、范冰冰领衔主演的《白发魔女传》呈现了票房与吐槽齐飞的景观。在某家知名影评网站，《白发魔女传》的打分只有4.0，比得分4.3的《小时代3》还惨 ... «中国新闻网, 8月 14»

工地最狠安全标语雷到众人一旦发生事故别人睡你媳妇(图)

本报讯(记者刘文彬、吴城华摄影报道)日前，网上流传东城某项目工地的一张安全警示牌，上书“一旦发生事故，别人睡你老婆，打你孩子”等字样，网友直呼警示文字“太 ... «人民网, 8月 14»