"类隔"辞典での中国語の意味

中国語で类隔の発音

类	隔
lèi	gé

中国語で类隔はどんな意味ですか？

中国語辞典での类隔の定義

音響用語。 反対側の単語と単語をカットすると、 "クラスごとカット"と呼ばれる違いの重い唇Pの光の舌や舌のPの舌があります。 2つが同じ音ではないという障壁によって分離されている。 名前。 しかし、古代のアンチカットは、すべての "音と"記事、牙Lianzhe "、"記事 "は重い唇の音"っ "p [p ']母、"牙 "は軽い唇の音"適用 " 母。 実際、舌には軽い口唇や舌がなく、「記事」や「牙」は母親の「桃」です。 唐と宋の王朝は、古典的な音、その誤解の "クラスの間隔"を知らない。

类隔 音韵学术语。凡反切上字与所切之字有重唇p轻唇或舌头p舌上之异，叫做"类隔切"。隔者隔碍之谓，二者声不同类。故名。然古人制反切，皆取"音和"，如"篇，芳连切"，"篇"属重唇音"滂"p〔p'〕母，"芳"属轻唇音"敷"〔f'〕母。其实古无轻唇和舌上音，"篇"和"芳"都是"滂"母。唐宋人不知古音，谓之"类隔"，盖出于误会。

类隔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の类隔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への类隔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«类隔»という単語です。

• 中国語: 类隔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: compartimento Clase
• 中国語翻訳家 - 英語: Class compartment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: श्रेणी के डिब्बे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فئة مقصورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Класс купе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: compartimento classe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিটি বর্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: compartiment de classe
• 中国語翻訳家 - マレー語: setiap kelas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klassenraum
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラスコンパートメント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클래스 구획
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saben kelas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lớp khoang
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒவ்வொரு வர்க்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्येक वर्ग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Her sınıf
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vano classe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przedział klasy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: клас купе
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: compartiment de clasa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαμέρισμα Class
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klas kompartement
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klass kupé
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klasse kupé

«类隔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から类隔の使いかたを見つけましょう。类隔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聲韻學 - 第 218 页

類隔與音和有些反切形成的時代較早,保存了較早的語音狀況,後來語音發生了變化,於是,使得反切上字與本字不合,這樣的反切,叫做「類隔切」。和「類隔切」相對的,也就是正常的反切(反切上字和本字雙聲) ,叫做「音和切」。陳?豊《切韻考,外編》卷三說:「知三 ...

竺家寧, 1992

古音研究 - 第 530 页

至後來始重脣變輕脣,舌頭變舌上,新添者乃以為不類,遂謂之類隔,而為之更音和切,其為類隔者,非古人之原意,乃後世之音變也。新添者既著其異,附之卷末,則古今音變之跡,由此正可尋其端倪也。(二)《切韻指掌圖,檢例〉言及字母之通轉,有類隔二十六字母圆 ...

陳新雄, 1999

工程抗震的新发展 - 第 81 页

3 · 4 · 3 悬鞋隔震暴、长拉(拄)隔袁暴这是 FPS 系统的同胞兄弟。悬挂式实际上就是单摆式,如图 3 · 20 所 ... 这类隔震器的缺点是均为点式支承,限于各接触点的承载能力,所以被隔震建筑物的自重和所受载荷不能太大。悬挂式的吊杆是连接承重建筑与被 ...

周锡元, ‎吴育才, 2002

汉语音韵研究教程 - 第 76 页

比方说,系联所得的《广韵》非类上字有:方!卑^并直封|分^府甫|鄙轰必尝彼裏兵^笔^陂^畀|。显然,这里的"卑并鄙必彼笔兵陂畀"都不属于三十六母的非母。而宋人认定"卑"等 9 个切上字是重唇,这些字与轻唇音相切,宋人也确定为唇音类隔,如《广韵》卷一末尾: ...

刘晓南, 2007

建筑声环境 - 第 189 页

秦佑国, 王炳麟. 盈"口附录二常用各类隔墙的计权隔声量 Rw (50~54)dB S30kg/m2 彦彩"鞘"碰 4 孔 k 础 m '夸日且栽互马耳志章渍□ "瞄上赫弓 ...

秦佑国, ‎王炳麟, 1999

中古音论 - 第 190 页

本条例的问题在于:《切韵》并非只有后代的类隔切而没有后代的音和切。大徐、小徐把类隔切一般都改作音和切,但对《切韵》等早先韵书中既有的后代所谓音和切沿袭不改。陈氏认为只有类隔切才是《切韵》旧切,否认了《切韵》也有后代的音和切这一事实, ...

张渭毅, 2006

20世纪汉语音韵学方法论 - 第 44 页

首先,在《刊谬补缺切韵》和《广韵》里,泥娘之间的类隔切并不比端知之间的类隔切更多,《王三》的端知类隔切有 11 个(二母小韵总数 156 个) ,泥娘类隔切有 10 个(二母小韵总数 116 个) ;《广韵》的端知类隔切有 9 个(二母小韵总数 162 个) ,泥娘类隔切 ...

耿振生, 2004

陆志韦集 - 第 361 页

定和澄,一共 84 次中只有 7 次类隔 1 《论语音义〉的反切,这 8 母有 87 次,只有 4 次类隔;其中泥、娘 11 次,没有类隔。不像是晋代的反切。再说精照二类隔切,这在《王三〉只留下一些残迹了。徐切就不同。〈周礼'天官上'鳖人〉箝仓格反〈天官下,掌舍〉涑色 31 ...

陆志韦, ‎中国社会科学院. 科研局, 2003

Han yü fang yen tiao chʻa chi chʻu chih shih - 第 60 页

又说: "凡依音类母位取上一字者,谓之《音和, ?舌头与舌上、重唇与轻唇交互取上二字者,谓之'类隔'。"如:《广韵》类隔切:甫(非)娇切镳(帮)房(奉)连切槻(並)《集韵》改音和,悲〈帮〉娇切镳(帮)毗(並)连切楝〈並〉反切门法,名目甚多,如"舌头舌上"为"类隔" , "重唇轻 ...

Gongwan Xing, 1982

新著音韻学 - 第 130 页

類隔門《四聲等子,辨類隔切字例》: "凡類隔切,字取唇重、唇輕,舌頭、舌上,齒頭、正齒三音中清濁者,謂之類隔。"現存最早提出"類隔"之说的文獻是《敦煌守温頜學殘卷》^?!^!). "夫類隔切字有數般,須細辯輕重,方乃明之,引例於後:如都教切軍他孟切常徒幸切場 ...

周祖庠, 2003

用語«类隔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から类隔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

节能隔热保温涂料能源利用率高保温材料首选

节能隔热保温涂料成为隔热保温材料的首选，有效保持热能有效利用，耐温高温防火， ... 成功研发出ZS系类隔热保温涂料，ZS-1耐高温隔热保温涂料，ZS-211反射隔热 ... «慧聪网, 9月 15»

反射隔热涂料配方设计与调色技巧(图)

慧聪化工网讯：摘要：本文研究了一种新型高分子聚合物在建筑反射隔热涂料体系中 ... 该类隔热材料无添加甲醛、不含APEO，黏度降低，无需使用特殊反射隔热顏料， ... «慧聪化工网, 5月 15»

婴儿隔尿垫进入品牌时代小鹿叮叮推出A类产品

婴儿隔尿垫产品只有通过国标A类才真正适合宝宝使用，互联网品牌小鹿叮叮的 ... 城市里较少看到真正的低端隔尿垫产品，这类隔尿垫产品品牌往往将市场定位于 ... «挖贝网, 4月 15»

施工细致体验琥珀光学纳米陶瓷隔热膜

近日，点评君朋友在给自己的新车选择贴隔热膜时，对纳米陶瓷隔热膜较为感兴趣，希望能够找一家施工细致的店家进行操作。点评君虽然深知这类隔热膜的优势，但是 ... «汽车点评网, 9月 14»

高温来袭何不让隔热涂料来支招？

隔热漆从特性原理分类主要有三种，隔绝传导型隔热涂料、反射型隔热涂料 ... 强度偏低以及装饰性有待进一步改善等，故这类隔热涂料较少用于外墙涂装。 «慧聪网, 6月 13»

最大橡胶隔震支座制成将助港珠澳大桥抗8级地震

橡胶隔震支座就是此类隔震装备，它广泛应用于房屋、公路、桥梁等建筑物上。其中最为关键的技术就是位于桥梁支座中间的橡胶技术，被誉为桥梁支座的“心脏”，橡胶 ... «人民网, 4月 13»

隔热铝型材用塑料隔热条的发展

而隔热铝合金型材又分为两大类：一类是穿条式，一类是浇铸式。目前市场上的隔热铝门窗超过80%是采用穿条式隔热铝合金型材，因此，这一类隔热铝合金门窗是市场 ... «中铝网, 4月 11»