"缅隔"辞典での中国語の意味

中国語で缅隔の発音

缅	隔
miǎn	gé

中国語で缅隔はどんな意味ですか？

中国語辞典での缅隔の定義

ビルマは遠く離れている。

缅隔 远隔。

缅隔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缅隔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缅隔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缅隔»という単語です。

• 中国語: 缅隔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: compartimiento de Myanmar
• 中国語翻訳家 - 英語: Myanmar compartment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: म्यांमार डिब्बे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ميانمار مقصورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мьянма отсека
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: compartimento Myanmar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মায়ানমার কুঠরি
• 中国語翻訳家 - フランス語: compartiment Myanmar
• 中国語翻訳家 - マレー語: petak Myanmar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Myanmar Fach
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミャンマーコンパートメント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미얀마 함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar Myanmar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Myanmar khoang
• 中国語翻訳家 - タミル語: மியான்மார் தனியறைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्यानमार निराळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Myanmar bölmesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vano Myanmar
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przedział Birma
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: М´янма відсіку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: compartiment Myanmar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαμέρισμα Μιανμάρ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Myanmar kompartement
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Burma fack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Myanmar rommet

«缅隔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缅隔の使いかたを見つけましょう。缅隔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中緬疆界硏究 - 第 98 页

柳長勛 上皆准照舊過河耕種第五十一號石堆立在衛上河與南陽河合流之處隔岸同號一堆界線溯衛上河直至山梁上該河之河源處五南陽河合流之處卽以南陽河作爲界線特行言明大路如有順南陽河右岸段者皆准英人隨時往來又英民或擺夷或老坑現今 ...

柳長勛, 1977

中国古籍中有关缅甸资料汇编 - 第 2 卷 - 第 460 页

偕雅实勿里行者为参赞亨利幼儿、地质学家倭尔罕气挟缅王立永让摆古之约,缅王拒焉。久之,至同治元年始定约,英乃于缅甸海岸设官分部,称"英领缅甸,即摆古、厄勒瓦谛、阿拉干、地那悉林也。以厄勒瓦 ... 初,英人欲觅一自英领缅甸通中国商路,苦为缅隔。

余定邦, ‎黄重言, 2002

清史稿校註 - 第 15 卷

且得以兵五十名為衛,英鑑之入緬港者,毋得勒令繳槍彈船舵。議員簽押 ... 緬王不允。飭整戰備。英將偵知緬王無和意,明年一月十九日,攻克麥龍城。緬人復遣使議和。且徵蒲甘兵衛京城。英將知非王本意。 ... 英人欲覓一自英領緬甸通中國繭路,苦為緬隔。

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 490 页

兒地質學家倭爾罕挾緬王立永讓擺古之約緬王拒焉 90 久之至同治元年始定約英乃於緬甸海岸設官分部稱英領緬甸卽擺古厄 ... 通中國苘路苫爲緬隔後緬王許英人威廉遊歷緬^北抵八募又溯厄勒瓦諦江而上至江上流之山峽同治六年緬廷與英人結通航緬 ...

芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975

清史稿 - 第 48 卷

十一年十月三日, ^首相光緒九年,法蘭西由下安南進踞北圻,暹羅亦命官分駐老撾土酋各部,英據南緬旣久"沒,繭、澳雖交好,而猜忌尤深。 1 、鋤兄弟 ... 同治六年,緬廷與英人結通航緬境之約,初, ^人欲覓一自英領緬甸通中國商路,苦爲緬隔。後緬王許英人 ...

趙爾巽, 1977

《永昌府文征》校注 - 第 3708 页

久之,至同治元年始定约,英乃于缅甸海岸设官分部,称“英领缅甸” ,即摆古、厄勒瓦诏帝、阿拉干、地那悉林也。以厄勒瓦谤江东支海口为会城,即所谓仰光镇,以温个那职视巡抚。初,英人欲觅一自英领缅甸通中国商路,苦为缅隔。后缅王许英人威廉游历缅境, ...

李根源, ‎杨文虎, 2001

雲南史料丛刊 - 第 4 卷 - 第 331 页

录云南征缅官军随营官黄怀节等四十二员,阵亡兵甘维曜等二十五名,阵伤兵揭文等百二十六名,赏恤有差。腾越州知州今 ... 一、查阿瓦江在猛密南威缅隔冈勒北原,非策应顺路,道臣李材向于永昌创院讲学,七月十七日乃其生日,游击刘天泽以初九日赴贺 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

缅甸的干栏屋(高脚长屋)存在于不同的山地民族之中。缅人主要分布在伊洛瓦底江流域广大地区,其中有缅甸西部最古老的阿拉干人。缅人无论在上缅甸还是下缅甸,一般住房都是高脚屋,即干栏屋。缅人的干栏屋主要存在于两种地形之上:一是在沼泽和水 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

民国腾冲县志稿: 点校本 - 第 46 页

李根源, ‎刘楚湘, 2004

Zhong Mian guan xi shi gang yao

伊洛瓦底、阿拉干、地那恭林也丁以伊洛瓦底江東支海口貨貧玻二即所謂仰光首府也山,噸以溫個那之官夕職視巡古. ,帥筏來之印皮副紉督也 0 : . . . ;初,英人欲兌一巨英領衍甸通中國商路夕苦為緬隔。垂多明之世,許英人威廉遊啟緬.境羊北抵凡莫(帥新衡) ...

Poleng Wang, 1944