アプリをダウンロードする
educalingo
棱缝

"棱缝"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で棱缝の発音

lēngféng



中国語で棱缝はどんな意味ですか?

中国語辞典での棱缝の定義

リブシームの方言。 抜け穴、欠陥。


棱缝と韻を踏む中国語の単語

光缝 · 刮缝 · 勾缝 · 合缝 · 吹灰找缝 · 堵缝 · 夹缝 · 拔缝 · 挨风缉缝 · 搭缝 · 斗榫合缝 · 斗笋合缝 · 斗缝 · 焊缝 · · 补缝 · 裁缝 · 边缝 · 迸缝 · 风缝

棱缝のように始まる中国語の単語

· 棱岸 · 棱堡 · 棱边 · 棱侧 · 棱层 · 棱撑 · 棱大 · 棱等登 · 棱迭 · 棱官 · 棱光 · 棱郭 · 棱角 · 棱节 · 棱晶 · 棱镜 · 棱峻 · 棱坎 · 棱棱

棱缝のように終わる中国語の単語

人缝 · 偏缝 · 匡救弥缝 · 墙有缝 · 密缝 · 嵌缝 · 开缝 · 弥缝 · 接缝 · 款缝 · 漏缝 · 眯缝 · 纫缝 · 腻缝 · 裂缝 · 觅缝 · 跨缝 · 连缝 · 门缝 · 骑缝

中国語の同義語辞典にある棱缝の類義語と反意語

同義語

«棱缝»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

棱缝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語棱缝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への棱缝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«棱缝»という単語です。
zh

中国語

棱缝
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

costura Edge
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Edge seam
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एज सीवन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حافة التماس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Край шов
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

borda costura
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এজ স্তর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

couture Edge
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

jahitan tepi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Randnaht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

エッジシーム
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

에지 심
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Edge lapisan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cạnh đường may
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எட்ஜ் மடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

काठ शिवण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kenar dikiş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cucitura bordo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

szew krawędzi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

край шов
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cusătură Edge
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Edge ραφή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Edge naat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kant söm
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Edge søm
5百万人のスピーカー

棱缝の使用傾向

傾向

用語«棱缝»の使用傾向

棱缝の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«棱缝»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、棱缝に関するニュースでの使用例

例え

«棱缝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から棱缝の使いかたを見つけましょう。棱缝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 77 页
II 弟弟一考不好,哥哥就擂他.【棱缝儿】 16119 ? 6119 ^原指墙缝儿,借指存在的问题、漏洞.〔例〕大嫂,你到西院看看去,看看他们干什么呢.看出点棱缝儿来,咱们好有个准备 I (神) II 你到前边看看,看看有什么棱缝儿告诉我. II 你藏严实了,别&他看出棱缝儿来.
楊玉秀, 1984
2
志摩小说
她在草堆里向那块碑石和身伏了下去,眼泪像是夏雨似的狂泻,全身顿时激成了一堆不留棱缝的坚冰。她全身顿时激成了一堆不留棱缝的坚冰,眼泪像是夏雨似的狂泻;一阵痛彻心脾的悲伤使她陷入了迷怳。她直挺在坐椅上有好一晌,耳内听得远处有羔羊的 ...
徐志摩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
徐志摩文集(1册)(选题报告1):
埋葬处 o 她眼前显出一块墓碑,上面有一行漆色未干的红字二“这里埋着一只被牺牲的羔羊 o ”她在草堆向那块碑石和身伏了下去,眼泪像皇夏雨似的狂淳全身顿时激成了一堆不留棱缝的坚冰 o 她全身顿时激成了一堆不留棱缝的坚冰,眼泪像皇夏雨似的狂 ...
陈晓丹, 2013
4
徐志摩全集(套装共4册):
她全身顿时激成了一堆不留棱缝的坚冰,眼泪像是夏雨似的狂泻;一阵痛彻心脾的悲伤使她陷入了迷怳。她直挺在坐椅上有好一晌。耳内听得远处有羔羊的稚嫩的急促的啼声......啼的是床上睡醒了要奶吃,她的两个月的孩子。等到她从迷怳中惊起匆匆解开 ...
陈晓丹, 2015
5
北京土话
按《沧浪诗话》云:「诗用工有三:曰起结,曰句法,曰字眼。」是「字眼」者,名词也。但名词一一字只限于实字,此则兼各种言之,如形容词、动词等等,一切亦曰「会看棱缝」。缝,读〔小中东辙〕。「棱缝」者,破绽也。做事有破绽,曰「有棱缝」。观看事情能找机会,或能明了 ...
齐如山, 1991
6
京味儿: 透视北京人的语言 - 第 188 页
年月呀,女人尊贵啦,跟男人一样可以走南闯北的。" (老舍《龙须沟》) : ' .老婆尖儿 1^0 口 0 315111 历害得出奇的女人。例如: "好吗,要是容了这一手儿,那还箅是老婆尖儿。" (庄耀亭《说聊斋》) I "你不用横打鼻梁,自充好老婆尖儿。" (冷佛《春阿氏》)棱缝」匕 ...
白公, ‎金汕, 1993
7
匪王传奇:
徐大明白嘴会缝扯,以为这样就能说服警察局长,错啦,这回陶奎元不信他了,说:“削不了自己的把,我削给你看,让祁二秧子乐颠地把闺女嫁给我。” “这我信,可是. ... 至此,徐大明白听出棱缝,半真半假的玩笑话中有话,他说:“你看不能成?咋说呢?” “胡子大柜没 ...
徐大辉, 2015
8
中国民间方言词典 - 第 331 页
16~9 -4 樓缝〔官话,北方北京〕〔一儿〉漏洞或毛病所在。老舍《骆驼祥子》二:有一天.拉到了西城,他看出点棱缝来, I 老舍《神拳》第四幕:高永义: "对.大嫂.你到西院看看去,看看他们干什么呢。看出点棱缝儿来,咱们好有个准备! "樓子 16092 |〔官话^北方〕物体 ...
段开琏, 1994
9
多音字读音手册 - 第 225 页
棱"字在一些北方口语生动用法的形容词中读 1 ^ 9 ,如: "黄不棱登"、"花不棱登" ,指色彩难看。此外, "棱"字多读 1 ^ 9 ,作名词或名词词素,如: "梭角"、"多棱镜"、"旁边有一条小棱儿"。、"棱"字还有旧读音: 1 ^ 9 。 619 棱儿棱缝〈〜^ ! 9 )棱角(〜] ^ )棱铼棱台 ...
蔡伟, ‎汪良, 1988
10
现代汉语双序词语汇编 - 第 285 页
累乏累活儿累及累垮累死劳累忙累疲累累死累活播 16 ;另见 13 。擂台摆擂台打擂台 16119 棱 1 ^ 09 棱堡棱层棱缝棱角棱镜棱台棱柱棱锥棱子眉棱模棱翘棱瓦棱威棱 1 侧棱 2 支棱 3 波棱盖眉棱骨三棱镜见棱见角模棱两可 1 .声威,威势。 2 ,向一边斜。
李汉威, 2003

用語«棱缝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から棱缝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西媒评恩里克7优点:激活"梅内" 能及时低头服软
辣的一发都滚出来。戈丁挣不起来,那把尖刀也丢在一边,口里只叫:“打得好!”罗 提辖骂道:“直娘贼!还敢应口!”提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌 «网易, 2月 15»
2
对日献媚无底线澳大利亚总理麻烦不小
提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺,红的、黑的、紫的都绽将出来”(引用出自《水浒传》)……,三拳下去,郑屠鸣呼哀哉,当街 ... «中华网, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 棱缝 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/leng-feng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA