アプリをダウンロードする
educalingo
力不能及

"力不能及"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で力不能及の発音

néng



中国語で力不能及はどんな意味ですか?

中国語辞典での力不能及の定義

強制することはできませんし、力に達する。


力不能及のように始まる中国語の単語

力把 · 力薄 · 力薄才疏 · 力倍功半 · 力本 · 力臂 · 力避 · 力辨 · 力不从心 · 力不从愿 · 力不能支 · 力不胜任 · 力不同科 · 力不自胜 · 力臣 · 力持 · 力促 · 力挫 · 力大无比 · 力大无穷

力不能及のように終わる中国語の単語

不及 · 不可企及 · 不得及 · 傍及 · 八及 · 力所能及 · 垂及 · 埃及 · 懊悔无及 · 懊悔莫及 · 次及 · 比及 · 波及 · 白及 · 触及 · 触手可及 · 遍及 · 鞭长不及 · 鞭长莫及 · 齿及

中国語の同義語辞典にある力不能及の類義語と反意語

同義語

«力不能及»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

力不能及の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語力不能及を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への力不能及の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«力不能及»という単語です。
zh

中国語

力不能及
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

La fuerza no puede y
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Force can not and
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूर कर सकते हैं नहीं और
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قوة لا يمكن و
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сила не может и
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Força não pode e
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফোর্স এবং না করতে পারেন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

La force ne peut et
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dan tidak boleh memaksa
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kraft kann und
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

強制することができないと
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

강제 할 수없는 및
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lan ora bisa meksa
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lực không thể và
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மற்றும் கட்டாயப்படுத்த முடியாது
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आणि सक्ती करू शकत नाही
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ve zorlayamaz
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Forza non può e
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Siła nie może i
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сила не може і
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Forță nu poate și
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η βία δεν μπορεί και
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Force kan nie en
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Force kan inte och
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Force kan ikke og
5百万人のスピーカー

力不能及の使用傾向

傾向

用語«力不能及»の使用傾向

力不能及の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«力不能及»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、力不能及に関するニュースでの使用例

例え

«力不能及»に関連する中国語の本

以下の図書目録から力不能及の使いかたを見つけましょう。力不能及に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编市场营销理论与实务
需求导向的竞争战略是新产业开发,进入与现有产品和技术无关但满足顾客同一需要的行业。根据需求导向确定业务范围时,应考虑市场需求与企业实力,避免过窄或过宽。过窄则市场太小,无利可图;过宽则力不能及。例如,铅笔公司若将自身业务范围定义 ...
邓丽明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
最让孩子受益成长的故事(青少年阅读故事书系):
吹牛后要做的事也就皇自己力所不能及的。既然力不能及,又不得不做,结果只有一个,那就皇浪费时间精力。为吹牛皮而付出这么大的代价,实在很划不来。老虎和牛蛀老虎自恃森林之王整天专吃野鸡野兔及一些小动物。有一天,老虎觅食时遇到了一只牛虫 ...
李元秀, 2013
3
你最喜爱的智慧故事(青少年阅读故事书系):
... 离开我们,快回来,告诉我们从哪里可以安全下去喝水吧。”被水冲走的狐狸却回答说:“我想把一封寄往米利都的信送到那里去,回来后我再告诉你们吧。”吹牛后要做的事儿就是自己力所不能及的。既然力不能及,又不得不做,结果只有一个,那就是浪费时间 ...
李元秀, 2013
4
大学生心理健康与人生规划:
创业教师在指导中,要考虑到学生的个性特质及已有的知识技能,引导学生设定的目标应该是“跳一跳,够得上”的目标,是对学生 ... 创业目标过高则可能人为地提高创业门槛,要么导致大学生觉得力不能及而不去尝试,要么因为难以完成而给大学生带来极大 ...
王志峰, 2015
5
全世界都在學的逆境智商: - 第 31 页
那些具有較高逆商的人,他們在生活和工作中能感覺到更多的控制力。於是他們就勇於採取行動,這些行動反過來又使他們獲得更多的控制。低逆境控制力的人在面對逆境時可能會這麼想:這件事情對我來說太難了,這是我力不能及的;對這樣的情況我 ...
譚春虹, 2012
6
读书杂志:词法观念研究 - 第 23 页
王氏比较(辨析)不同词性的词汇意义,表明他对不同词的词性是有意识的。这种方式体现的名词,《杂志》中总见 2 例。如: ( 4 )克不能及( P849 《淮南子·内篇·缪称》) “中行缪伯,手搏虎而不能生也,盖力优而克不能及也。” (高注:克,犹能也。)念孙案: “克不能及” ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
怎样生个健康漂亮宝宝:
既不自视清高,狂妄自大,责怪环境或盲目冒险,去干力不能及的事,又不自轻自贱,妄自菲薄,退缩保守。自尊自信,对前途充满信心,在学习、工作上刻苦努力、积极进取、坚持不懈,不达目的誓不罢休,并善于抓住机遇,敢于竞争。能与社会协调一致对社会具有 ...
严锴 主编, 2014
8
性格正能量
亨顿船长在曾经离他咫尺却被他忽略了的机遇变得遥不可及的时候才意识到这个机会的价值,然而,在他面对死神的最后时刻,他那深深的自责又有什么用呢? ... 很多时候,成功在常人眼中是力不能及的事情,其实成功就是你身边的那些“琐碎小事”。曾经有 ...
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
春秋左傳正義(襄公):
【疏】注「公及」至「棣城」。〇正義曰:桓十陳留酸棗縣西南有棣城。〇棟,力計反,一音徒妹之。公及救陳而不及會,故不書城棣。城棣,鄭地,子囊伐陳。十一月,甲午,會于城棣以救侯逃歸。〇朝夕如字。义、,諸侯戌陳。備楚。也。無之而後可。」言晋力不能及陳,故七 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
中华家训3:
闻官帅奏请以希庵实授鄂抚,并力保雪琴为皖抚,想朝廷亦必俯从所请。其办事合手可喜;其党类太盛,为众所指目,亦殊可惧。浙事危险之至,屡求救 援,此间力不能及。现拟以多军进攻庐州,以鲍军进攻宁国。宁国去浙甚近,或亦可少分浙之贼势也。余身体平安 ...
王新龙, 2013

用語«力不能及»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から力不能及という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
机器人要抢媒体人饭碗? 智能机器人加速劳动分工
一方面,不断完善的算法为编辑和记者省去了大量机械性工作和力不能及的数据分析,成为编辑部里的贤内助;另一方面,也让新闻工作者有更好的用户数据及个人 ... «人民网, 9月 15»
2
专稿:几十万难民涌入德国德国民众啥感受?
... 尝试着收留更多的难民,但并不是所有人都会被留下来。 至于其他的政府,波兰和匈牙利对此持反对态度,意大利和希腊对此力不能及,而英国等国并没有承担责任。 «新浪网, 9月 15»
3
日媒剖析自民党总裁选举:安倍竞选纲领系黑色幽默
野田上午8时召开记者会,如此说道:“本打算参选,但力不能及,还是放弃了此次的挑战。接收了同僚议员'民主主义中全体一致的决定是无效的'的意见,实现了这次具有 ... «中国新闻网, 9月 15»
4
爸妈都老了,这些话请不要说出口…
一些他们已经力不能及的事,我们因为关心而制止,但不要这样让他们觉得自己很没用。) ... 父母的建议,也许不能起到作用,可我们是否能换一种回应的方式。) «NTDTV, 9月 15»
5
掌握8个定律轻松获得好人缘
自己力不能及的事情,从一开始就不要应承。正如华盛顿所说:"一定要信守诺言,一定不要去做力所不及的承诺。" 面子定律. 凡事为人留情面. "人要脸,树要皮",中国人 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»
6
好奇心日报
我意识到,尽管这两个谦逊的新西兰人的事业听来似乎过于宏大,但若能遵循这些图样的设计,也并非力不能及。” 以上是《纸上中洲:魔戒素描集》一书中,“甘道夫”伊恩· ... «每日经济新闻, 8月 15»
7
中性策略基金大跌中逆势上涨
好买基金研究中心建议,对于绝大多数客户而言,单独配置一个市场中性的私募有些力不能及,通过公募对冲产品达到稳健型资产的配置需求,是一种比较有效的方式。 «中国新闻网, 8月 15»
8
丰田帝国是如何诞生的
就算最终失败,也只是因为自己力不能及,平心静气地面对就好了,能做到什么程度就试着做到什么程度吧。如果要做,就做大家认为最难成功的汽车,当时就是抱着 ... «新浪网, 7月 15»
9
A股周评:金融管制松紧变化震动中国股市
监管层的监管无论是有意无意还是力不能及,总之在后期才开始有所行动。 ... 不利于股市的稳定,使得监管部门合规下的杠杆率和市场风控机制可能力所不能及,另一 ... «华尔街日报中文网, 6月 15»
10
从物流到金融苏宁火拼618秘密武器全曝光
一系列动作都是围绕用户体验展开,同时也是单纯的线上电商所力不能及的。 ... 转向全方位比拼的O2O零售之战,而门店端的优势则将成为苏宁发力618的一大胜手。 «人民网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 力不能及 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/li-bu-neng-ji>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA