"例规"辞典での中国語の意味

中国語で例规の発音

例	规
lì	guī

中国語で例规はどんな意味ですか？

中国語辞典での例规の定義

例①実践のルールに従っており、実践されている。 ②古いものは確立された慣行に従って与えられたお金を指す。 ③法令。

例规 ①沿袭下来一贯实行的规矩；惯例。 ②旧时指按照惯例给的钱物：交～。 ③法例规章。

例规の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の例规を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への例规の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«例规»という単語です。

• 中国語: 例规
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ejemplo Reglamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Example Regulation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उदाहरण विनियमन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثال اللائحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пример Регулирование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exemplo Regulamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদাহরণ নিয়ন্ত্রণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: exemple règlement
• 中国語翻訳家 - マレー語: contoh Peraturan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beispiel Verordnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 例規制
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예 규정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Peraturan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quy dụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: எடுத்துக்காட்டாக கட்டுப்பாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उदाहरण नियमन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Örnek Yönetmeliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: esempio regolamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przykład rozporządzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приклад Регулювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Exemplul Regulamentul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράδειγμα κανονισμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorbeeld Regulasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Exempel förordning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eksempel forordning

«例规»に関連する中国語の本

以下の図書目録から例规の使いかたを見つけましょう。例规に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編國語辭典 - 第 702 页

封事物巡遍翻察、切跳避以俊,月解表遣到事物的看法及辨藏的七七台月日人眼睛所看易,耳朵所疆易的目门月光国知藏例是闻魔 ... 口规期德法。目人的警行正派老寡。例他的行为很规矩。四成规蕾例。=规规别章程。例大家如果不遵工书* T 守法律规章, ...

五南辭書編輯小組, 2012

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 370 页

... 若和考虑到人日国力而要修的国法赋予特匾永久居民的基本槿利,造一步规限享有遣基本和利的资格 0 渲是於政策上的 ... 二月已通常居港七年,其子女因受蕾例规限 0 故仍摊有居留和三但假若某港人在明年四月才通常居港七年,其子女因受新例规限, ...

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

創建民主: 締造一個優良的香港特區政府: 締造一個優良的香港特區政府

... 才可莲到公炭期盼的表现和操守水平以往,公耪昌的蹦青、薪酬和幅利都受政府内部的规例规管·多於受努工法例管辖,在今日的新壕境下·罩靠内部规例腔已遇暗,因此必猿制莉新的公耪昌法·遣其冒亦是大势所越,即使英国匿侗敦百茸柬依靠情例舆守副 ...

Christine Loh, 2003

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 313 页

香港的附屬立法有稱附例、规例、規則等。@... Bye_inWs 附例; Ordinnnee 條例; Regn;onon 规例; Rn ... 作出賠償或對數抵償, e: nn pen/onnonce 完全履行 substantive law 宣宣法、貢體法、主法[n]【法制】任何法律规系及法律规别的主要组成部分。

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 345 页

这些阻隔,是由于旧约律法的各种规条,例如有关各种食物不洁之禁戒,婚俗之禁戒,宗教礼拜之禁戒等而有的。这些律例规条,造成犹太人与外邦人之间的间隔。并使犹太人因自认是遵守神律法的百姓,对夕卜邦人有很强烈的优越感。例如:使徒彼得曾因怕 ...

陈终道, 2013

达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 108 页

及历丈定树政务的诏书送达,因此按例规从驻藏大臣衙门迎请诏书,在太阳出山之时将诏书迎至日光寝殿,达赖喇嘛、摄政及大小呼图克图俱无比恭敬地跪听宣读皇帝诏书"。·可见德柱活佛是在出任摄政之后才得到清朝封给的摄政诺门罕的名号的。; 1873 ...

陈庆英, 2003

武汉通史: 晚清卷 - 第 327 页

和北洋政府先后颁布《币制则例》,均规定以银元为本位币,银元之流布益广。如 1917 年,汉口鸿彰永绸缎店在营业中开始 ... 因上海对外通商较早,所以最早形成"按照九八折扣即时过现的例规,称规元"【 191 。规元,乃是中国在对外贸易过程中形成的最早的 ...

皮明庥, 2006

統合性政府倫理法制之研究(下冊:附錄3-5至附錄6) - 第 646 页

第 8 砌仰傑多夏《 2000 年公務人員(糸己律) (修訂)規例》簡要說明 1'《公務人員(紀律)規例》(《主體規例》)已由《 2000 年公務人員(紀律 X 修訂)規例》(《 2000 修訂規例》)修言了。有關修訂由二零零零年四月十七日起實施。 2.周方便參閱'經修訂的《主體規 ...

行政院研考會, 2008

個人財務策劃 ─ 理論與實務: - 第 66 页

此外,强制性公穆黄金言计曹则上言诉委员鲁亦根掳影《强穆黄金像例》成立,虚理塑穆黄金局某些决定的上盖斥。除了盟管强穆黄金制度外,和黄金局也被委任篇联美遇休言计毒则盖主册虚,负责载机行《联美遇休言计雷剥候祭例》。諡兹候祭例规管在香港 ...

鄭子云, ‎陳工孟, 2002

電力裝置實用手冊: - 第 2 页

上述條例的詳細內容,可見於此條例的8條附屬則例內: •第406A章—電力供應規例•第406B章—電力供應(特別地區)規例•第406C章—電力(豁免)規例•第406D章—電力(註冊)規例•第406E章—電力(線路)規例•第406F章—插頭及適配接頭(安全)規例• ...

陳樹輝, 2013

用語«例规»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から例规という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港报社评：以前瞻思维，规管网上经济活动--文汇报8月31日

当局修例规管网售食店，加强对违规的网上食品销售活动进行监管和执法，能强化经营者的食品安全意识，更有利于全面保障市民的健康，值得肯定和支持。事实上， ... «路透, 8月 15»

今动议研立例规管Uber 庄德利支持

... 士附例。 詹嘉礼的动议将会在今天提出，要求市府研究规管Uber服务的方法。 ... 但是，庄德利则不排除效法美国一些城市，为Uber成立另外一套附例规管。 多伦多的 ... «加拿大家园网, 7月 15»

温市今议大麻附例华裔轰变相合法化

廖长仁质疑说：“郑文宇两个月前曾说不会订附例规管，如今突然改变态度，令人费解。”他指出，姑且不论大麻应否合法，将非法大麻店变相合法发牌，等于鼓励将大麻变 ... «星岛环球网, 4月 15»

非法劏房火灾响警号旺市修例规管分户屋

多伦多一直存在不少分租屋，除怡陶碧谷和多伦多旧城区有立例规管外，士嘉堡、北约克、东约克和Leaside等地区经营分租屋属违法。非法且不受规管的分租屋，对租 ... «加拿大都市网, 3月 14»

香港反洗黑钱新例首个案开审无牌找换店被罚5000

新例后首宗个案昨日于九龙城裁判法院开审，无牌找换店东主涉嫌无牌经营金钱服务罪被拘控。经调查后， ... 主控表示，案件虽证实与“洗黑钱”无关，但仍受新例规管。 «中国新闻网, 12月 12»