"梨花月"辞典での中国語の意味

中国語で梨花月の発音

梨	花	月
lí	huā	yuè

中国語で梨花月はどんな意味ですか？

中国語辞典での梨花月の定義

Pear month 1。「Hua Yue」とも呼ばれます。 真珠光沢が月光に溶けているような2。

梨花月の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梨花月を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梨花月の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梨花月»という単語です。

• 中国語: 梨花月
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mes Pera
• 中国語翻訳家 - 英語: Pear month
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाशपाती महीने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكمثرى الشهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Груша месяц
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mês Pear
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাসপাতি মাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poire mois
• 中国語翻訳家 - マレー語: bulan Pear
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pear Monat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 梨月
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배 달
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pear sasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pear tháng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரி மாதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करण्यासाठी PEAR महिन्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Armut ay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pera mese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gruszka miesiącu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: груша місяць
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lună Pear
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αχλάδι μήνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: peer maand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: päron månad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pear måned

«梨花月»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梨花月の使いかたを見つけましょう。梨花月に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 19 页

以春雪中梅花、月光下梨花以概括暮春之靜美淡雅。杜甫〈江梅〉詩云:「梅 1 臘前破,梅花年後多。」五代吳越,錢鏐〈百花亭題梅〉亦稱美梨花開在暮春,「百花中我最先開」。金,元好問〈梨花詩〉亦云:「梨花如靜女,寂寞出春暮。」又由意境言,梅花帶雪而冷豔, ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

明清词曲选 - 第 15 页

此外,作者之所以选择。梅花雪"、。梨花月乙还表现出他静美、淡雅的审美趣味。"总相思"三宇,是作者对大好春光的态度,反衬上片首句的。年年负却 lfo 然而,这动机和效果的矛盾怎样解释呢?作者最后回答说,。自是春来不觉去偏知。"原来,春之神的脚步是 ...

王兴康, 1993

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

透 P 元洛,夜且 1 月紫,要十分、娜媚因誰。算只有、、聖覽。 ... 自向月中弄影.雪里評詩。角聲吹誰。剛喚起、赤松孤竹,此心惟許君知。饑林府半斗大橫江,舊曾著、周程夫子。譚道處,疏梅迎笑,雙松延翠。百載高風勤景仰, ... 梨花月,誰與量開春色。坊慧曉東風 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

狼藉梨花雪影。西湖夢、紅沈翠冷。記舞板、歌裙廁趁。斜陽苦與黃昏近。生怕書船歸盡。小重山黯一簾幾雨裡,近清明。吹蕭門巷冷無聲。梨花月,今夜負中廷。遠峭斂修誓。春愁吟入譜,付鶯鶯。紅塵沒馬翠埋輪。西冷曲,歡夢紮飄零。倦尋芳繚牆黏蘇,粉徑飛 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

狼藉梨花雪影。西湖梦、红沈翠洽。记舞板、歌裙屏趁。斜阳苦与黄昏近。生怕书船归尽。小重山一帘几雨里,近清明。吹萧门巷洽无声。梨花月,今夜负中廷。薛,粒参径飞梅,春绪无赖。绣压垂帘,骨有许多寒在。宝幢屋香消龙雾习钮车尘洽驾带。想西园习被一 ...

唐圭璋, 2015

诗词小札

花香满庭不饮自醉读刘敏中《菩萨蛮,月夕对玉簪独酌》遥看疑是梅花雪,近前不似梨花月。秋入一簪凉,满庭风露香。举杯香露洗,月在杯心里。醉眼月徘徊,玉鸾花上飞。此词写词人秋夜月下一边品酒一边观赏玉簪花的景况,并借品花表达自己的审美趣味和 ...

蒋述卓, 2008

金元明清词鉴賞辞典 - 第 307 页

菩萨蛮月夕对玉^ &的遥看疑是梅花雪,近前不似梨花月。秋入一簪凉,满庭风&香。举杯香露洗,月在杯心里。醉眼月徘^ ,玉鸾花上飞。这首词以玉簪花为中心,实际写了三样事物:一是月光,二是玉. # ,三是对花对月而独酌之人(作者自身〕,意境颇似李白《月下 ...

钟振振, 1989

金元明清词鉴賞辞典 - 第 307 页

菩薩蠻月夕對玉餐獨酌遥看疑是梅花雪,近前不似梨花月。秋入一簪谅,满庭風露香。.舉杯香露洗,月在杯心襄。醉眼月徘徊,玉駕花上飛。這首詞以玉曹花爲中心,實際寫了三樣事物:一是月光,二是玉籌,三是對花對月而獨酌之人(作者自身》,意境頗似李白《月 ...

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 72 页

實際上就是張氏〈長相田、》詞中「梅花雪;梨花月,總相思」的另一種表達方式,只下,他鄉月爲江南故鄉之月,鄕田、^宛然可見。歇拍寫「月邊满樹梨#化」〈周紫芝〈朝中措〉〉,子〉「雲破月來花弄影」化出,兼取杜甫〈月夜憶舍弟〉「月是故鄉明」語義。在花影出了清妍 ...

陳邦炎, 2002

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 39 页

ふ香消钃閽謝雞0 月^朱櫺射碧紗^ ^廣菌孤墓萃欲杷新裁窵幽恨相思空付^ 1 月華浸^ 1 ^心孤已松聞|笛閼静分明見夜燈離離寒橱 ... 此莜月昔專月在中天淤售怠香逯尙侬韓樣^ ^佾寂真梨花月 1 悴東風倦荷閬^到祐特血亦乾年少每憐來曰易愁多應货著衣寬.

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840