"鹂黄"辞典での中国語の意味

中国語で鹂黄の発音

鹂	黄
lí	huáng

中国語で鹂黄はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹂黄の定義

オリオールイエローオリオレ、黄色オオカミ。

鹂黄 黄鹂，黄莺。

鹂黄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹂黄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹂黄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹂黄»という単語です。

• 中国語: 鹂黄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oriole amarillo
• 中国語翻訳家 - 英語: Oriole Yellow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओरियल पीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصفارية الأصفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Иволга Желтый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oriole amarelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়েলো Oriole
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oriole jaune
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuning Oriole
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yellow Oriole
• 中国語翻訳家 - 日本語: オリオールイエロー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아오리 노란색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kuning Oriole
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Oriole vàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மஞ்சள் Oriole
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिवळा काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarı Sarıasmagiller
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Oriole Giallo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wilga Żółty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: іволга Жовтий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oriole galben
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φλώρος Κίτρινο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oriole Yellow
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oriole Gul
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Oriole Yellow

«鹂黄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹂黄の使いかたを見つけましょう。鹂黄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

甲冑古文鈾同除[未*殳]反說文冑兜[務/金]也。散他迦多衍[邱-丘+冉]迦多姓也衍[邱-丘+冉]子也散他摽別其類也舊經論中作訕大迦旃延或作珊陁迦旃延皆訛也。第三十七卷達羅弭荼呪呪名弭音亡尒反。鸝黃又作鵹同力貲反方言倉庚自関西而謂之鸝黃或謂 ...

唐 玄應撰, 2014

上古汉语词汇史 - 第 201 页

如《方言》八: "驪黄,自关而东谓之鸽鹧,自关而西谓之^ 6 黄。" "骟黄" ,也作"鹂黄"、"鹫黄"、"离黄"。"鸽鹧" ,也作"仓庚"。都是黄莺鸟的古名。"仓庚"在《诗经》中已出现。"鹂黄"在战国后期出现。《诗经,幽风,七月》毛亨传: "仓庚,离黄也。"《礼记,月令》郑玄注: "仓庚 ...

徐朝华, 2003

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 古文鈾同除[未*殳]反說文冑兜[務/金]也。散他迦多衍[邱丘+冉]迦多姓也衍[邱丘+冉]子也散他摽別其類也舊經論中作訕大迦旃延或作珊陁迦旃延皆訛也。第三十七卷達羅弭荼呪呪名弭音亡尒反。鸝黃又作鵹同力貲反方言倉庚自関西而謂之鸝黃 ...

唐玄應撰, 2014

汉语动物命名考释 - 第 264 页

黄鹂[别名]鹂黄、皇、黄鸟、黄莺、黄栗留、仓庚、黄伯劳、莺[简介]鸦科。常见的如黑枕黄鹂/化( : ^ "細" 5 ,体长约 26 厘米,雄鸟羽毛金黄色有光泽,头部有一条黑色枕带。翼、尾亦有黑羽。善鸣啭。主食昆虫。参考文献:《中国鸟类野外手册》。笋鹏(鹏黄、&黄》、 ...

李海霞, 2005

古代汉语研究导引 - 第 158 页

自关而西谓之鹂黄。"郭注: "其色黧黑而黄,因名之。"《文选》卷十九宋玉《高唐賦》: "王雎鹂黄。" 52 ,痫〖^ - !络)《说文》七下广部: "痼, ... ...一曰瘦黑。" 53 ,雜( ! ' ^八'《说文,黑部》: "赌,桑葚之黑也。"《广雅,释器》: "鼷,黑也。"《文选》卷六左思《魏都赋》张载注引《 ...

高小方, 2006

汉语异名辞典 - 第 172 页

《文选,宋玉〈高唐賦〉》: "王雎鹂黄,正冥楚鸠。"李善注引郭璞曰: "其色黧黑而黄,因名之.一曰鸽&。"唐,刘商《怫条畎送客》诗: "高枝低枝飞鹂黄,千条万条覆宫墙, " ^【楚雀】黄鹂。古方言。《方言》第八: "鹏黄,自关而东谓之鸽鹧,自关而西谓之鹂黄,或谓之黄鸟,或谓 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

古汉语通论 - 第 61 页

量"由双声转成"略" , "商略"仍是链语,但已不是叠韵的了。"鹂黄"或为"鸽鹧" , "鸽鹧"变为"商庚"。《方言》卷八: "鹂黄,自关而东谓之鸽鹧,自关而西谓之鹂黄。"郭璞注: 8 又名商庚。" "鹂黄"和"鸽鹧"是方言名称不同,而"商庚"又是从"鸽鹧" 链语是基本上不能拆开 ...

蒋礼鸿, ‎任铭善, 1984

语文学论集 - 第 105 页

48 ,黧 1161 。 563 )玄应《一切经音义》卷二十二引《字林》: '黧,黄黑也。 ... 其色黎黑而黄。' 50 ^犁^ ^ ( - ^ ( ! )《说文》二上牛部作'新' ,经籍作'犁' ,借为'黎〈黧尸。《论语,雍也》: '犁牛之子驿且角。'王鸣盛谓' ... 《文选》卷十九宋玉《高唐賦》: "王雎鹂黄。' 53 ,癍" ...

张永言, 1992

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 551 页

綠蔭深蔽日,囀鸝黃。淡蛾輕鬢似宜妝。歌扇小,煙雨畫瀟湘。薄晚具蘭湯。雪肌英粉膩,更生香。簟紋如水竟檀床。雕枕並,得意兩鴛鴦。(錄自涉園影宋本)繞池遊調見《樂府雅詞‧拾遺》卷下[宋]無名氏詞。漸春工巧,玉漏花深寒淺。韻景變、融晴蕙風暖。都門十二 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

黄庭坚诗论:

... 思想较为深刻,而艺术表现则精练生涩,是此期的佳作之一。黄庭坚在叶县作的《答阎求仁》是刻意学习诗艺之作:暮天携手步河梁,把酒淹留斜日光。生当有别各一方,古人嗟此乐难当。大梁嬉游少年坊,春风花枝啭鹂黄。节物谢徂岁渠央,来自江南登君堂。

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«鹂黄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鹂黄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

萧涤非：《读诗三札记》

我觉得这是一个缺陷，因为黄先生不仅是一位诗学专家，同时也是一位诗人，他的言论， .... 《野田黄雀行》之“高树多悲风，海水扬其波。 ..... 松柏郁森沉，鹂黄相与嬉。 «douban, 3月 12»

中华诗词研究院学术委员钟振振

夏醉深木啭鹂黄。 秋醉红叶烧银霜。冬醉雪月交清光。四时物华供徜徉。一醉宠辱两相忘。 政事不闻以醉妨。滁人从游晏而康。翁醉能同乐未央。翁醒能文述其详。 «新浪网, 7月 08»