"郦寄卖友"辞典での中国語の意味

中国語で郦寄卖友の発音

郦	寄	卖	友
lì	jì	mài	yǒu

中国語で郦寄卖友はどんな意味ですか？

中国語辞典での郦寄卖友の定義

friends友達を送るfriends友達を送る。

郦寄卖友 郦寄出卖朋友。

郦寄卖友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の郦寄卖友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郦寄卖友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郦寄卖友»という単語です。

• 中国語: 郦寄卖友
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Li consignación Amigos
• 中国語翻訳家 - 英語: Li consignment Friends
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली खेप के मित्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لى شحنة الأصدقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ли накладные Друзья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Li consignação Amigos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি চালান বন্ধুরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Li consignation Amis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li Rakan konsainan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li Sendung Freunde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李委託友人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리튬 위탁 친구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Li consignment Friends
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li lô hàng bạn bè
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி லோடு நண்பர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली माल मित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li konsinye Arkadaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Li di vettura Amici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Li przesyłki Znajomi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лі накладні Друзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Li lot Prieteni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Li αποστολή Φίλοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Li besending Vriende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Li sändningen Vänner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li sendingen Venner

«郦寄卖友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郦寄卖友の使いかたを見つけましょう。郦寄卖友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歷史的經驗: - 第 176 页

班固曰:夫賣交者,謂見利忘義也。若寄,父為功臣而執劫,雖摧呂祿,以安社稷,義存君親可也。班固是《漢書》的作者,他認為酈寄賣友的批評不對。所謂出 賣朋友的交情,是為了個人的富貴利益,而忘了朋友的義氣,才是賣友。酈寄的父親幫助漢高祖打下了天下, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

南齊書:

既殺從父,又虐良朋,雖呂布販君,酈寄賣友,方之斯人,未足為酷。泰始開闢,網漏吞舟,略其凶險,取其搏噬,故階亂獲全,因禍興福。攸之稟性空淺,躁而無謀,濃湖土崩,本非己力,彭城、下邳,望旗宵遁,再(紹)〔棄〕王師,久應肆法,值先帝宥其回溪之恥,冀有封崤之捷, ...

蕭子顯, 2015

智囊全集: 明刻本

此事比酈寄賣友,嫁太尉於北軍同一軸,而更覺撒脫。 王敬則王敬則嘗任南沙縣。時方兵荒,縣有劫賊,群聚匿山中,為民患,官捕之不得。敬則遣人致劫帥曰:「若能自出首,當為申白,請盟之廟神,定無負。」蓋縣有廟神,甚酷烈,鄉民多信之,故云。劫帥許之,即設宴 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

山谷题跋 - 第 14 页

郦寄卖友而存君亲" ,君子以为可况王公不杀身。又易其姓而使北虏息其豺狼无厌之心,以从中国之信义,贤于李陵'远矣。注释〔王太尉〕见本卷首篇注。〔郦寄卖友而存君亲〕郦寄为郦商之子,与吕梂相契。高后崩,大臣欲诛诸吕,太尉周勃使人劫商,令寄绐吕棵, ...

黄庭坚, 1999

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1409 页

寄卖友【出典】《史记》卷九十五《郦商列传》附《郦寄传》: "商琪孝惠、高后时,商病,不治。其子寄,宇况,与吕禄善。及高后崩,大^欲诛诸 0 ,吕 ... 郦寄骗开统领北军的吕禄,使周勃得以接管北军。郦寄与吕禄为友,时人因有"卖友"之语,【例句】郦寄卖玄,纪信诈帝。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中华五千年名人传记丛书 - 第 177 页

他说: "当孝文时,天下以郦寄为卖友。夫卖友者,谓见利而忘义也。若寄父为功臣而又执拗,虽摧吕禄,以安社稷,义存君亲,可也。"〈《汉书,郦商传,赞》)。郦寄卖友,保全了君亲,失小存大。从全局讲,诸吕为逆,郦寄顾全大局,避免干戈,就超越了个人利益了,因此诸 ...

张大可, ‎邓瑞全, 2004

錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 177 页

《樊、郵、滕、灌列传》郦寄与吕禄善而奉周勃命绐禄, "天下称郦况卖交也" ,此亦平交;《汉书、樊、郦、膝、灌、傅、靳、周传,赞》力为之辨,谓"谊存君亲" ,重于朋友。黄庭坚《豫章黄先生文集》卷二五《跋陷蕃王太尉家书》所谓: "物固不一能,士固不一节。郦寄卖友 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

王国维与罗振玉 - 第 278 页

李煜为政治上无能的皇帝,陈氏以此暗指溥仪,但王氏却希望他像光武帝刘秀一样,能使国家中兴;郦寄为西汉初年人,与吕禄关系很好,吕后死去,大臣们想诛杀吕氏,但吕禄为将军,统帅北军,郦寄用欺骗的手段使其交出兵权并被杀,时人称为"郦寄卖友" ,陈氏以 ...

张连科, 2002

汉语典故词典 - 第 452 页

因吕禄掌握着北军,周勃等人不能靠近,便劫持了郦商,让他的儿子郦寄去说服吕禄,把兵权还给周勃。这时,大将军灌婴联合齐王刘襄 ... 《汉书》的作者班固在记述完上述事件以后,评论道: "郦寄欺骗吕禄一事,天下人都说郦寄卖友。卖友者,就是见到有利可图就 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

史记新读 - 第 1 卷 - 第 92 页

尽管吕后将身后之事安排得极其妥当,但是,在她去世以后不久,她最大的担心还是变成了事实,各个诸侯最终起兵讨伐吕氏 0 "郦寄卖友吕后死后不久,齐王联合各个诸侯起兵反对吕氏。吕禄、吕产想要在关中发动叛乱,但是既畏惧朝内的周勃、朱虚侯刘章等 ...

司马迁, ‎郑林, ‎刘伟, 2007