"利口捷给"辞典での中国語の意味

中国語で利口捷给の発音

利	口	捷	给
lì	kǒu	jié	gěi

中国語で利口捷给はどんな意味ですか？

中国語辞典での利口捷给の定義

リー口を与える：クイックワード。 話すことができ、素早く言葉を交わすことができます。

利口捷给 给：言辞敏捷。能说会道、言辞敏捷、善于应对。

利口捷给の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の利口捷给を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への利口捷给の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«利口捷给»という単語です。

• 中国語: 利口捷给
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Licor Checa
• 中国語翻訳家 - 英語: Czech liqueur to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: करने के लिए चेक लिकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسكرات التشيكية ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чешская ликер с
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Licor Checa para
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেক লিক্যুয়র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Liqueur tchèque
• 中国語翻訳家 - マレー語: minuman keras Czech
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tschechische Likör
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェコリキュール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체코 리큐어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: liqueur Ceko
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liqueur Séc
• 中国語翻訳家 - タミル語: செக் மதுபானத்திலும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली कौजी देण्यास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çek likörü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liquore ceco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czeski likier do
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чеська лікер з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lichior Cehă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσεχία λικέρ με
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tsjeggiese likeur om
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tjeckiska likör till
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Czech likør til

«利口捷给»に関連する中国語の本

以下の図書目録から利口捷给の使いかたを見つけましょう。利口捷给に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 88 页

利口捷給解釋利:敏捷的。捷給丄一曰詞敏捷。指言詞敏捷,很會說話。詞源《管子,大匡》:「隰(隰,音 1 〕朋聰明捷給。」用法形容口才很好,善於應對。範例這次辯論比賽的參賽者個個利口捷給,實力不相上下。提示「利口捷給」的「給」讀作^ ,不可以讀作。力一 17 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中国古代戏剧形态与佛教 - 第 112 页

五、"捷给"意义的两次转换汉语中还有一个"捷疾"、"节级"、"捷讥"的同音词汇"捷给" ,也很值得注意。"捷给"最早 ... 管理虎圈的官吏"啬夫"能应对汉文帝提出的各种问题,文帝欲拜为"上林令" ,释之劝谏时云,周勃等忠勇之臣不如"啬夫喋喋利口捷给"。^此时"捷 ...

康保成, 2004

綠野齋文集: 4卷 - 第 92 页

0 0 0 0 0 ^ ^ 3 5 3 5 ^ ^ 3 3 5 0 0 0 0 ^^^^^^^^^^將又有捷给遏^ ;一一千石長史者又^以爲才則更將拜爲御 0 0 0 噪 0 云 0 華 0 ... 彼豈效〇 0 腺〇一卞 0 收 0 束 0 411 0 零 00 000000 00 嗇夫之利口捷給哉昔者秦,刀菱爭^、疾# 35 高其 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ...

劉鴻翱, 1827

讀書管見 - 第 2 卷

謂利口之捷給也,徐云.疾讀爲氣謂嫉妬利口之人耳.然書冏命釋文云.儉利口也.則疾卽謂利口.鱧記月^征鳥厲疾書盤庚之相時檢民也.故書立政釋文云^儉本又作 1 疾利口也者.段注謂疾惡也.疾惡利口之人也,氣疾利口也.詩曰.相時恧民.按國策秦策引書樹德 ...

金其源, 1957

四書集解釋義:

直,謂徑行自遂。詐則挾私妄作矣。范氏曰:「末世滋偽。豈惟賢者不如古哉?民性之蔽,亦與古人異矣。」子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」重出。子曰:「惡紫之奪朱也,惡鄭聲之亂雅樂也,惡利口之覆邦家者。」惡,去聲。覆,芳服反。朱,正色。紫,閒色。雅,正也。利口,捷給。

仙佛聖真, 2015

汉语成语考释词典 - 第 640 页

《管子,大匡》(《诸子集成》本〖( ^ ) :隔朋聪明捷给,可令为东国。后来四字成文,指能言善辩,对答如流。《史记,张释之传》一〇二 2752:夫绛侯(周勃〉、东阳侯(张相如)称为长者,此两人言事曾不能出口,岂教此^夫谍谍利口捷给哉 1 《汉书》五 02308 斅: 1 : "效" ...

刘洁修, 1989

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 170 页

敝化奢麗,萬世位而無禮教,少不以放蕩陵邈有德者,如此實亂天道。蕩陵德,實悖天道。特言我聞自古有之,世有禄「我聞曰:『世禄之家,鮮克由禮,以今不絶,公其念絶之。欲令其變惡俗也。之,遂成風俗,由此所以覆亡國家。殷民利口餘風,至相随順、利口捷給、能 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

好查好用成語熟語辭典 - 第 102 页

也說別鶴離鸞判若兩人形容一個人的行為或態度前後迥然不同。判若雲泥比喻兩者差別極大。也說判若天淵。判若鴻溝比喻區別極為明顯。利口捷給形容善於應對。利口辯辭形容善於言語辯論。利令智昏指受利益誘惑而不辨是非。利市三倍生意利潤大。

五南辭書編輯小組, 2012

佛經音義研究通論 - 第 265 页

如"明諜"條釋"諜"引《史記》: "豈効此啬夫諜諜利口辯給哉。^《慧琳音義》卷三十九)今本《史記》卷一百零二《張釋之馮唐列傳》爲"豈斅此嗇夫諜諜利口捷給哉"。 1 佛經音義中有些引文則是已佚古書中的注釋,如漢包咸的《論語》注、鄭眾的《考工記》注、許慎 ...

徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009

史记研究集成 - 第 5 卷 - 第 65 页

高帝说: "吾乃今日知为皇帝之贵"。自矜声色活脱脱地显现。【利口捷给】【喋喋不休】夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂敎此嗇夫谍谍利口捷给哉! (卷一百二《张释之冯唐列传》〖 2752 页)【译文】那绛侯、东阳侯既然被称为忠厚长者,可是这 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005