"理刑"辞典での中国語の意味

中国語で理刑の発音

理	刑
lǐ	xíng

中国語で理刑はどんな意味ですか？

中国語辞典での理刑の定義

刑罰1.手錠をかけられた刑法。 2は刑法の担当官を指す。

理刑 1.掌理刑法。 2.指掌理刑法之官。

理刑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の理刑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への理刑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«理刑»という単語です。

• 中国語: 理刑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: castigo Li
• 中国語翻訳家 - 英語: Li punishment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لى العقاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ли наказание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Li punição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শারীরিক শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: châtiment Li
• 中国語翻訳家 - マレー語: hukuman fizikal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li Strafe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李罰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paukuman fisik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li trừng phạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடற் தண்டனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शारीरिक शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fiziksel ceza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punizione Li
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Li kara
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лі покарання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Li pedeapsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Li τιμωρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: li straf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: li straff
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li straff

«理刑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から理刑の使いかたを見つけましょう。理刑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

初刻拍案驚奇:

或在庵過夜,或幾日停留。又有一輩婦女,赴庵一次過,再不肯來了的。至於男人,一個不敢上門見面。因有豪家出告示,禁止遊客閒人。就是豪家妻女在內,夫男也別嫌疑,恐怕罪過,不敢輕來打攪。所以女人越來得多了。話休絮煩,有個常州理刑廳隨著察院巡歷, ...

凌濛初, 2014

最近官場秘密史:

楊理刑笑道:「又是一門子的叨擾。」尤心齋本不抽煙,因此避過。鄧子通引著楊理刑,曲曲折折到了裡面抽大煙的那間密室。裡面收拾得非常清淨,中間齋額上寫著「餐霞」兩字。這原是浙東哀公寫的魏碑上的字體。楊理刑羨慕不已道:「老先生真神仙中人也。

‎天公, 2015

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

但見血凝滿牀,兩屍頸骨俱斷,止有腦后皮肉連牽;快刀一把放在牀上。放聲大哭,閤家鬧個沸反。大兒子郝韜道:「這事甚是奇怪!難道夜里有賊,並無一人知覺?又且門戶不開。好難明白。」遂報知各官。知縣聞此異事,一向與郝龍有交,便到郝家來相驗;理刑廳也 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇初集:

但見血凝滿床,兩屍頸骨俱斷,止有腦後皮肉連牽;快刀一把放在床上。放聲大哭,合家鬧個沸反。大兒子郝韜道:「這事甚是奇怪!難道夜裡有賊,並無一人知覺?又且門戶不開。好難明白。」遂報知各官。知縣聞此異事,一向與郝龍有交,便到郝家來相驗;理刑廳也 ...

天花才子, 2014

夢中緣:

朔雪寒. 苦,不得替父詣闕伸冤,不肖之罪真覺擢髮難數。兒與老賊誓不並生,若不剝其皮而食其肉者,是空負七尺之軀,枉立在天地間為丈夫也。」吳瑰庵道:「報仇雪恥是你的責任,我亦無容贅言。但你一去五年,全無音信到家,何也?」吳瑞生遂把那遊學浙江處館 ...

朔雪寒, 2015

幻中真:

話說那蘇州府理刑,姓白名有靈,雖是甲科出身,為人又貪又酷,有錢即生,無錢即死,人都呼他為白物靈。那時他看了狀子,就起了個不肖之心,遂道:「人命重情,必須要細審,如虛反坐。你可知道我的講話麼?」易任連連打恭道:「生員知道了。」他遂抽出簽一枝,硃筆 ...

朔雪寒, 2014

海公案:

第六十九回賜紅袍耳目官邀寵接刑篆舊令尹指奸紅袍載錫主心歡,耳目榮封豈易官?位比公卿崇祿爵,代天視聽任包彈。話說孫爺在徐府,同岳母、舅舅飲酒,將降職情由細細說明。千歲道:「妹丈,你既降職為理刑,就該去到任便了。」孫爺道:「舅舅呵!只為奸臣家 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

十二樓:

小江一發氣不過,就催兩位親家速速告狀,親家知道狀詞難寫,沒有把親母告做被犯、親家填做干證之理,只得做對頭不著,把打壞家人的事都歸並在他身上,做個「師出有名」。不由縣斷,竟往府堂告理。准出之後,小江就遞訴詞一紙,以作應兵,好替他當官說話。

朔雪寒, ‎李漁, 2014

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

古典刑案推理小說--海瑞 李春芳. 口` - / N 下 1 日/ V 加 2/J L, ... 孫成來做理刑。太太心內暗想:「丈夫身掌朝綱,怎麼差個郡馬來此為官?看他這個模樣,像是與我作對的。」便吟咐家人不許在外闖禍,外面的號燈俱收拾回家。家人奉了太太之命,即刻收回號燈。

李春芳, 2015

新刻增補全相燕居筆記 - 第 8 页

坦眾尼慌了,只得說出道 _ 芞賁有一模,從房裏床側紙糊門裹進去就是革理刑道 _ 呵旺如此,躲何隱瞞我?悼眾尼道 _ 呵非敢隱暪爺爺,贊是還有幾個鄉宣家央人小姐在內所以不敢證員推官便叫眾尼開了紙門,帶了四五個皂隸,彎櫚曲曲,走將進去,方是胡梯 o ...

林近陽, ‎何大掄, ‎國立政治大學. 古典小說研究中心, 1985