"励翼"辞典での中国語の意味

中国語で励翼の発音

励	翼
lì	yì

中国語で励翼はどんな意味ですか？

中国語辞典での励翼の定義

李翼は助けになった。

励翼 勉力辅佐。

励翼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の励翼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への励翼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«励翼»という単語です。

• 中国語: 励翼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lai ala
• 中国語翻訳家 - 英語: Lai Wing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइ विंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لاي الجناح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лай крыла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lai Wing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাই উইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wing Lai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lai Wing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lai Flügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライウィング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라이 윙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lai Wing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lai Wing
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாய் விங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लय विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kanat kanadı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lai Ala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lai Skrzydło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лай крила
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lai Wing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lai Πτέρυγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lai Wing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lai Wing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lai Wing

«励翼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から励翼の使いかたを見つけましょう。励翼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

惺諟齋存稿: 10卷 - 第 1-6 卷

10卷 喻長霖 ‧」 LP- ----□7‧ -巡江義拼成一八、庶明勵翼解皋陶謨庶明勵翼偽傳云眾庶皆明其教而自勉勵翼戴上命鄭康成云礦作也以眾賢明作輔翼之臣王氏肅曰以眾賢明為研礦為羽翼今以本句字義及本經上下文觀之則三家皆互有得失在學者善會之耳按 ...

喻長霖, 1911

小尔雅汇校集释 - 第 48 页

黄怀信, 2003

廉政箴言900句:

惇叙九族,庶明励翼,迩可远,在兹。(战国《尚书∙皋陶谟》)【注译】慎:谨慎;厥:代词;修:治,指品德的修炼或修养;惇(dūn敦):敦厚,亲厚;叙:通“序”,次序,即尊卑长幼之序;庶:众;明:贤明,指贤明的人;励:努力,勉励;翼:辅佐;迩(ě尔):近;兹:此。全句译意为:要谨慎地加强 ...

许树侠, 2015

高本漢書經注释 - 第 1 卷 - 第 63 页

照鄭氏的講法,整句話就是說:「所有的資者,都將作爲他的輔佐者〔「羽翼」。〕」但是,在 3 鄭玄「勵」作「厲」。他根據爾雅把此字解釋爲「作」,所以「勵翼」的意思就是「作羽翼之,而用一個複詞去解釋「翼」字。思。所以,如果司馬遷所解說的尙書此句眞是作「亮翼」 ...

Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970

皇極數(四冊不分售)

... 甲阜垚茨妻勵:巴面專聶競巴幡恆』-毒』蔬耋,遢濕裏了痲丁乙繭要袤翼蕈甲預重孛毫矛 u 了聶丁甲三 b 婁蚤聶 T 勵墓凸盂 b ... 通南妻議宏鴻壤表已繁己 S 已′ ] b 隼面丁丁:靶趟翼畫于 u 蠤陣了田」丁 D 甲嵾患篾于 D 閾衰而了=妄[已勵履羊灠翼勵丁 p ...

心一堂編, 2010

古史考辨 - 第 125 页

二、于先生读"蔑歴"为"厉翼" ,在文献上的根据就是《逸周书,和寤》篇的"王乃励翼于尹氏八士" ,与《尚书,皋陶!莫》的"惇叙九族,庶明励翼"二句。于先生从声韵上证明二者可以通假,但在文法上有困难。这两句话中的" !方翼"都是动词,而金文的"蔑"是动词, " I 愤" ...

赵光贤, 1987

文選李善注引尚書考 - 第 37 页

葉程義 。集證云:作厲是也。史公作高者,或亮之誤歟!正譌云:庶明勵翼,通可遠在茲。案此 11 戴侗六書故引唐本說文云:亮,明也。從几從高省,亮從高,傳寫者誤爲高字,以形近故耳曰惟時亮天工,史記作相天事,亮之訓相,本爾雅 98 ,庶明亮翼,卽衆緊輔相之誼。

葉程義, 1975

認識以色列人與巴勒斯坦人從古到今的紛爭: - 第 259 页

... 哈茂德·阿巴斯 Mada 息札蓬雨 Mamuk 焦穆鲁克(罩圆) Mapa 以色列券重励翼 Maquba 巴勒斯坦抓能贩 MenachemBegn 梅絃赫姆·具京 MohammedAmina-Husseni mOnotheism MosheDayan MOShe KatZaV 穆罕默德·阿明·侯赛尼一神諡能摩西· ...

諾亞．弗洛格(Noah Flug), ‎馬丁．薛伯樂(Martin Schäuble), 2015

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

佞人〔彙校〕撲,趙本作「濮」;鍾本、王本作「樸」,盧從。諂,盧校作「諂」。十敗:一、佞人敗撲,一一、諂言毁積,三、陰資自舉,四、女貨速禍,五、比黨不揀,《虞書》「庶明勵翼」,勵、厲字通。上文六衛言明仁、明智、明戒、明才、明德、明命,即庶明也。戈之所以爲武也。

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 234 页

敢忘励翼^ ,永荷基图。【编年】嘉祐四年任翰林学士时作。原本题下注云: "同曰。"【笺注】 1 神御表:前代皇帝的肖像。《宋史,礼志》九: "乾兴元年十月,奉真宗神主拊庙,以章穆皇后郭氏配。康定元年,直秘阁赵希言奏: '按《礼》,天子七庙,亲庙五、祧庙二。据古则 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007