"梨园榜"辞典での中国語の意味

中国語で梨园榜の発音

梨	园	榜
lí	yuán	bǎng

中国語で梨园榜はどんな意味ですか？

中国語辞典での梨园榜の定義

梨オーブは、俳優と女優のリストに記載されている俳優の古い評価の役割。

梨园榜 旧时评比角色的人所列戏剧演员名次的榜文。

梨园榜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梨园榜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梨园榜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梨园榜»という単語です。

• 中国語: 梨园榜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lista Liyuan
• 中国語翻訳家 - 英語: Liyuan list
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियुआन सूची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قائمة لى يوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: список Liyuan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lista Liyuan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাসপাতি তালিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: liste Liyuan
• 中国語翻訳家 - マレー語: senarai Pear
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liyuan Liste
• 中国語翻訳家 - 日本語: 梨園リスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리유 목록
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhaftar Pear
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh sách Liyuan
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரி பட்டியலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करण्यासाठी PEAR यादी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Armut listesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lista Liyuan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lista Liyuan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: список Liyuan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lista Liyuan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάλογος Liyuan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liyuan lys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liyuan lista
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liyuan liste

«梨园榜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梨园榜の使いかたを見つけましょう。梨园榜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梨園外史:

司坊道:「王老師若定了花榜,我們便是門下弟子,哪一個敢似王桂兒那樣尊大,白折了自己的草料!」恩潼說著笑話,把他們支走。他們求托的事,卻不放在心上,只在那裡翻陳出新,弄他的奇怪花樣。他也費了一兩月工夫,耗了許多心血,把花榜定出,順帶著一部花 ...

朔雪寒, 2014

吳敬梓話儒林: 士人心態 - 第 39 页

待他也不薄。莊徵君等人相約作登高會,虞博士、湯鎭台、杜少卿都來了,席間演戲,便特意邀了杜愼卿所定梨園榜上的名角;當余大先生將杜少卿定梨園榜這件「風流事」向虞博士等人述了一遍後,大家還曾開心地「大笑」。這說明,虞博士對杜愼卿也並不反感。

陳文新, ‎周積明, 1995

士人心态话儒林 - 第 44 页

庄征君等人相约作登高会,虞博士、汤镇台、杜少卿都来了,席间演戏,便特意邀了杜慷卿所定梨园榜上的名角;当余大先生将杜少啤定梨园榜这件"风流事"向虞博士等人述了一遍后,大家还曾开心地"大笑"。这说明,虞博士对杜慎卿也并不反感。至于旧日的 ...

陈文新, 1994

且向长河看落日: 《儒林外史》

庄征君等人相约作登高会,虞博士、汤镇台、杜少卿都来了,席间演戏,便特意邀了杜慎卿所定梨园榜上的名角;当余大先生将杜少卿定梨园榜这件"风流事"向虞博士等人讲述了一遍后,大家还曾开心地"大笑"。这说明,虞博士对杜慎卿也并不反感。至于旧日的 ...

陈文新, ‎鲁小俊, 2001

儒林外史 - 第 150 页

这不知是司官的学问还是书办的学问?若说是司官的学问,怪不的朝廷重文轻武;若说是书办的考核,可见这大部的则例是移动不得的了。”说罢,一齐大笑起来。戏子吹打已毕,奉席让坐。戏子上来参堂。庄飞熊起身道:“今日因各位老先生到舍,晚生把梨园榜上 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 150 页

这不知是司官的学问还是书办的学问?若说是司官的学问,怪不的朝廷重文轻武;若说是书办的考核,可见这大部的则例是移动不得的了。”说罢,一齐大笑起来。戏子吹打已毕,奉席让坐。戏子上来参堂。庄飞熊起身道:“今日因各位老先生到舍,晚生把梨园榜上 ...

李伯元, 2007

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

虞博士問:「怎麼叫做『梨園榜』?」余大先生把昔年杜慎卿這件風流事述了一遍。眾人又大笑。湯鎮台向杜少卿道:「令兄已是鈴選部郎了?」:「正是。- :「慎卿先生此一番評驚,可雲至公至明:只怕立朝之后做主考房迷五色,奈何?」目迷五了。當目吃了士天酒。

吳敬梓, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

庄飞熊起身道二“今日因备位老先生到舍晚生把梨园榜上有名的十九名都传了来求备位老先生每人赏他一出戏。”虐博士问二“怎么叫做瀛梨园榜, ? ”余大先生把彗年杜慎卿这件风流事述了一遍。众人又大笑。汤镇台向杜少卿道二“合兄已皇铨选部郎了?

吴敬梓, 2013

清代燕都梨園史料: 附續編 - 第 1-12 卷

附續編 張次溪. 皆科南以王^門琴垂第僞梅之元狀朱逢選元幼大称比榜之眼寇梅例蘭開芳菊名榜列猶^幼後棼一之榜王眼惠與前淸代燕都梨圔史斜 I 淸代燕都梨園史料題辭. : ; ?木篇^類,作淸談而 又開換易一謝饜:盛衆. 象 70639 雙肇樓叢書#陌丄#皇賦甚 ...

張次溪, 1934

吴敬梓研究 - 第 2 卷 - 第 883 页

这正暴露出这两人的势利心态:来客如果是定梨园榜的季苇萧,而定梨园榜的必是名士,季苇萧既是名士,相与的必是官府,结交的必是豪绅,虞梁不过一介布衣,岂有季苇萧这样的大名士不拜绅商而来拜一个落寞的秀才的道理!大名士杜慎卿与翰林学士"彭老 ...

陈美林, 2006

用語«梨园榜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梨园榜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

兰州什川镇:“摄影家眼中的百年梨园”

央广网兰州11月11日消息11月2日，皋兰县什川镇万亩古梨园霜染层林，梨园似火， ... 遗产项目中，皋兰县什川万亩古梨园榜上有名，成为一颗璀璨的农业文化瑰宝。 «中国广播网-甘肃, 11月 13»