"力征经营"辞典での中国語の意味

中国語で力征经营の発音

力	征	经	营
lì	zhēng	jīng	yíng

中国語で力征经营はどんな意味ですか？

中国語辞典での力征经营の定義

強制徴収操作徴候：力によるお互いの闘い;事業：計画事業。 それは、力による世界の征服を指しています。

力征经营 力征：用武力相争夺；经营：筹划营谋。指用武力征伐来平治天下。

力征经营の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の力征经营を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への力征经营の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«力征经营»という単語です。

• 中国語: 力征经营
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gravamen operativo Fuerza
• 中国語翻訳家 - 英語: Force operating levy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बल के द्वारा संचालित लेवी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضريبة تعمل القوة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сила, действующая сбор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Imposição operando vigor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোর্স অপারেটিং লেভি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prélèvement d´exploitation vigueur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Force levi beroperasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kraft, die Abgabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: フォース・オペレーティング・徴収
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포스 운영 부과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Peneng operasi Force
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Force tiền hoạt động
• 中国語翻訳家 - タミル語: படை இயக்க லெவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फोर्स कार्य आकारणी न करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuvvet işletim vergi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prelievo di funzionamento Forza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siła opłaty operacyjny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сила, що діє збір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Taxă de operare vigoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δύναμη λειτουργούν εισφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Force bedryf heffing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Force driftsavgift
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Force opererer avgift

«力征经营»に関連する中国語の本

以下の図書目録から力征经营の使いかたを見つけましょう。力征经营に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國史學史綱 - 第 181 页

司馬遷一方面寫出了項羽「將五諸侯滅秦,分裂天下而封諸侯,政由羽出,號為『霸王』,位雖不終,近古以來未嘗有也」的業績;另一方面又批評他不懂謀略,「放逐義帝而自立」,迷信武力,「自矜功伐,奮其私智而不師古,謂霸王之業,欲以力征經營天下,五年卒亡其國, ...

瞿林東, 2002

楚汉风云录 - 第 96 页

然羽非有尺寸山,乘孰起陇亩之中间,三年,遂将五诸侯灭秦悯,分裂天下,而封王侯,政由羽出... ,号为“需王” ,位虽不终,近古以来未尝有也〔 8 ]。及羽背关怀楚刨,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣。自矜功伐酗,奋其私智而不师古〔 ll 〕,谓霏王之业,欲以力征经营 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

寫作力：只要讀懂題目，國文作文就能成功得分，陳嘉英老師的SUPER好用寫作法

同時評其過:「自矜功伐,奮其私智而不師古,請霸王之業,欲以力征經營天下。」 一一口,藉獨不愧於心乎 李清照〈夏日絕句〉:著眼於項羽以無顏見王安石(烏江亭〉:持相反意見,認為即使項羽過江也未必有人願為他效命=「百戰疲勞壯士哀,中原]敗勢難回。

陳嘉英, 2013

通鑑論 - 第 57 页

力一^太史公曰 0 :羽起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,分裂亡一巧丁一丫几匸厶乂丈厂 3 史厶一 X 〕 4 乂乂\厶乂\力乂 51 乂厶! ... 丫乂丈史一廿〕一力一 4 厶 4 一厶一厶^3 一 0 '丁一丫乂 5 一 I!'卩乂乂走其私智而不師古,謂霸王之業,欲以力征經營天下。

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

成語源 - 第 4 页

【力疾奔走】力一 41 5 2 ^帶着病還到各處奔走,非常努力的意思。國語越語下:「 ... 史記項羽本紀:「籍長八尺餘,力能扛鼎,才【力排衆議】力 I ^ 3 ^厶一亦作獨排荥議,極力排拒泶人的議論。 ... 史記項羽本紀^要以武力征伐,經【力征經營】么^ 14 1 「宜笹^其士卒。

陳國弘, 1981

北大学生最关注的100个事件:

军都被汉军俘虏了,对着自己最宠爱的虞姬慷慨悲歌道:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。 ... 司马迁在项羽传记后的评论也传达出深深的惋惜意味:“自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责, ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

成语语源典故词典 - 第 298 页

易,蝇吉纂而力有不力能优汉不元人魏奸诲祖山力拼抽容蝇, , :小但如的为不典·力改荐记俱·高连:稍,捉夫不缓大日力, :已弱, , :他· ... (力征经曹]要以武力征伐,经营天下·史记项羽本纪付:谓霸王之业,欲以力征,经营天下,五 雷震· [动若悦鼻]形容 298 ·力钵力 力部.

陈国弘, 1988

最爱读国学书系 · 史记

... 奋其私智而不师古,谓王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国。身歹 E 东城,尚不觉膳而不自责唧,过矣 o 乃引“天亡我。非用兵之罪也” ,岂不谬哉 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

太史公日:羽起陇晦之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下而封王侯,政由狸出上位曼不终。逝吉燃来未尝有些上及狸背关懂楚。放逐义竞丽角莫怨里堡叛豆。难矣!自登功线.查基私谓项孤崛直 _ 谓霸王垄业鼎.欲必力征经营天下。五年,卒亡其国,身死东城, ...

司马光, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 分裂天下而封王侯,政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。及羽背关怀楚[7],放逐义帝而自立[8],怨王侯叛己,难矣。自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年,卒亡其国,身死东城[9],尚不觉寤,而不自责,过矣。乃引“天亡我, ...

盛庆斌, 2013

用語«力征经营»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から力征经营という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘邦数说项羽的十大罪状称其“大逆无道”

所以司马迁说他：“自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国、身死东城，尚不觉寤而不自责，过矣！”但刘邦也不比项羽强多少。 «凤凰网, 9月 15»

《功夫熊猫2》：再见熊猫阿宝

沈孔雀以力征经营天下，靠帮狼心狗肺的党羽收集铁锅大炼钢铁。古来中国收钢铁的君王多，只是有的拿来做金人十二，有的拿来做别的而已。到后来孔雀宣布功夫死了 ... «金江网, 6月 11»