"敛埋"辞典での中国語の意味

中国語で敛埋の発音

敛	埋
liǎn	mái

中国語で敛埋はどんな意味ですか？

中国語辞典での敛埋の定義

埋葬埋葬埋葬埋葬された。 コンバージェンス、 "殓"。

敛埋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敛埋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敛埋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敛埋»という単語です。

• 中国語: 敛埋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Convergencia enterrada
• 中国語翻訳家 - 英語: Convergence buried
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कन्वर्जेंस दफन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقارب دفنها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конвергенция похоронен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: convergência enterrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দখল দাফন
• 中国語翻訳家 - フランス語: convergence enterré
• 中国語翻訳家 - マレー語: merebut dikebumikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Convergence begraben
• 中国語翻訳家 - 日本語: コンバージェンス埋葬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컨버전스 매장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sautan disarèkaké
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội tụ chôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதைக்கப்பட்ட இடிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हस्तगत करणे पुरले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gömülü kapma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: convergenza sepolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konwergencja pochowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конвергенція похований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: convergență îngropat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύγκλιση θαφτεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: konvergensie begrawe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konvergens begravd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konvergens begravet

«敛埋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敛埋の使いかたを見つけましょう。敛埋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

大斂,天子百稱,上公九十稱,侯伯七十稱,大夫五十稱,士三士皆用複衾,君錦衾,大夫縞衾,士緇衾。又曰,又子襲十 ... 之期:按古代入斂埋棺的時間,依身分不同而異,根據李賢注,諸侯五日而殯,旌銘是爲了怕無法辨別死者,所以用旗幟來做標記。招復:招魂復魄。

韓復智, ‎洪進業, 2003

儀禮注疏(凶禮): - 第 73 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 文,傳寫者誤入下節經文注疏之内,宜改正。」祝』注『重主道也』四字及疏五十三字皆屬此節之、聶氏、毛本作「三」。許宗彦云:「下節『夏 9 「參」,唐石經、徐本、 1 ^、^、^ 8 、楊、敖同。 9 「事」,盧文弨改爲「時」。書有疑,則闕之勿遽改。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

湖南社会大观 - 第 349 页

敛埋。民国时期,社会救济重要内容之一是敛埋。由于天灾战祸频仍,饿殍载道,哀鸿遍野。当局在敛埋上做过一些事,一些官绅也曾捐款襄助。有捐义山,施棺木,掩尸体的作法。此类机构有同善堂、施棺会、恻隐堂、不忍堂、同仁会、筹备堂、万缘堂、济急堂、 ...

傅冠群, 2000

Yuan qu xuan wai pian - 第 1 卷

... 人鬼我牢可典他些敛纵我誊活佑别要他看魄我追孩拓今日煞甚毛我去那城中索些敛仗去下次小蛛看着那田私我去城中索些敛 ... 近新来我所生了遣笛孩忠未及满月之汛不想我那夫主亡逝缸敛埋汛因此上椅追孩咒但奠些小钱轨埋殊他父耙是我出於锯奈.

Shu-sen Sui, 1959

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

避六四襄 0 則之西,出築 0 ,所埋辟初知 也故知(注囊韜至爲藥)釋曰:云〈取事名焉〉,〔疏】衾。 ... 還, 0 安脯, , ,其注至」因序則仍是故之、將亦乃即故未者坎此中名西此不襄也訖處醢襲甸埋埋也築,至,襄南宜奠, ,、辟人之,上至築奠室,案反但醴奠也又必故文 ...

國立編譯館, 2001

松峰說疫:

凡凶年飢歲,僵尸遍野,臭氣騰空,人受其熏觸,已莫能堪,又兼之扶持病疾,斂埋道,則其氣之穢,又洋洋而莫可御矣。夫人而日與此二氣相習,又焉得不病者乎!使不思所以除之,縱服藥亦不靈,即靈矣,幸愈此一二人,而穢氣之彌淪布者,且方興而未有艾也,可不大畏 ...

劉松峰, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 134 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 拖着大带子。君命召,不侯驾行矣。【译文】国君召见孔子,他不等驾好车就先步行去了。入太庙,每事问。【译文】孔子到太庙,什么事都要问别人。月月友死,无所归,日: ”于我殡。”【译文】有月月友死了,没有亲属负责敛埋, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

藍公案:

... 為我斂埋,貽我住屋,養我老幼。今阿梅不存良心,逼我徙宅,收我瓦桷,絕我糧食。餐風宿露,不知命在何時,我是以來告也。」餘日:「人命至重,汝不應私和。且自去冬以及今秋,已經九閱月矣,告何為者?」劉氏曰:「阿梅欺凌孤寡,實以夫亡隔歲,無控告人命之理, ...

藍鼎元, 2014

论语全解:

【译文】(孔子的)朋友死了,没有亲属负责敛埋,孔子说:“丧事由我来办吧。”【原文】朋友之馈,虽车马,非祭肉,不拜。【译文】朋友馈赠物品,即使是车马,不是祭肉,(孔子在接受时)也是不拜的。【原文】寝不尸,居不客。【译文】卧床不应像陈尸那样不雅观,居家不应像 ...

满若空, 2015

武城縣續志: 14卷, 坿: 卷首 : 1卷 - 第 161 页

一へベ^道光二十、一年知跞萬多芳 5^ , :「誘云莫寫之前雕麈弗傳英每之後,美^彰^人有爲法美意固待後人邇庙之面後其事-「釋久^無替査武滅養濟院普齊堂葡處^貧^り, ? :. \: ^^.. ;パに 4:响 04^^ま会お 4^ ^1 1^ 1 す.一単前任憫其^無所歸筹^敛埋經 I 乾^一 ...

厲秀芳, 1841

用語«敛埋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敛埋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

被忽视的国民党恐怖暗杀历史

龙济光亲率军队出城巡视，并令警厅速电医院前往敛埋尸体。军队寻见钢制弹壳两块，得知该弹是三角圆形，横炸力比两日前水警厅案更烈。 官方隐瞒伤亡，试图去政治 ... «新浪网, 7月 15»

西非感染埃博拉儿童处境很艰难儿基会深表关注

此外，只有64%的人认同在不为尸体沐浴或裹尸的情况下安全敛埋埃博拉病死者的做法。 (来源:中国新闻网). 延伸阅读: 西非国家埃博拉疫情急需国际社会继续提供 ... «人民网, 11月 14»

埃博拉孤儿处境艰难儿基会深表关注

例如，有36%的被调查者仍然认为用盐水沐浴可以预防感染埃博拉。此外，只有64%的人认同在不为尸体沐浴或裹尸的情况下安全敛埋埃博拉病死者的做法。 «联合国新闻, 11月 14»