"敛然"辞典での中国語の意味

中国語で敛然の発音

敛	然
liǎn	rán

中国語で敛然はどんな意味ですか？

中国語辞典での敛然の定義

コンバージェンス1.集約の外観。 2.自己拘束の外観。 後退することを指す。

敛然 1.聚集貌。 2.自我约束貌。指隐退。

敛然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敛然を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敛然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敛然»という単語です。

• 中国語: 敛然
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin embargo convergencia
• 中国語翻訳家 - 英語: However convergence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हालांकि अभिसरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ومع ذلك التقارب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Однако сближение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No entanto convergência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যাইহোক, অভিসৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cependant la convergence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Walau bagaimanapun, penumpuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Allerdings Konvergenz
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、収束
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 통합
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nanging, manunggal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuy nhiên hội tụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனினும், கன்வெர்ஜன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तथापि, एककेंद्राभिमुखता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ancak, yakınsama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tuttavia convergenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jednak konwergencji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Однак зближення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu toate acestea convergență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ωστόσο σύγκλιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maar konvergensie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: emellertid konvergens
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Men konvergens

«敛然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敛然の使いかたを見つけましょう。敛然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

本經疏證:

白斂二月生苗,多在林中,作蔓赤色,葉如小桑,五月開花,七月結實,根如雞鴨卵而長,三、五枚同一窠,皮黑肉白。 ... 暑意默消,鳴蛩吟階,白露被野,向日盈溢之溝渠,溽潤之土地,又孰使之不漲,又孰使之淨潔,推其故,則謂之諸物就斂,然斂之為斂,果可與聚斂、厚斂 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

大智若愚的点滴（心灵感悟书坊）:

好友坐定,拒世间纷繁于窗外,一个腾挪弹跳,儒雅而空灵,一个婉雅有度,款款而行,虽然几近偃旗息鼓,对弈双方仍然是衣袍敛然,铿锵有声。直到江山已定,双方泯 然一笑,共举酩杯,顿时茅舍芳香盈然。那种意境又是何等的安逸、练达与从容。虽然是一盘棋,却 ...

刘振鹏, 2013

禮記選注

王夢鷗 茁記選注三竺矣寸故哭泣辟踴夕盡哀而止矣(註九) 0 心悵焉槍焉夕悔焉愾焉夕心絕志悲而已矣。祭之宗廟夕以「鬼」饗之夕傲幸復反也(註一 0 ) 0 成擴而歸:不敢入處室夕居於倚廬夕哀親之在外也。寢舌枕塊夕哀親之在土也。故哭泣無時夕服動(註 ...

王夢鷗, 1968

本草便讀:

得斂極則散之能。止暈固崩。具危而復安之法。(醋一名苦酒。米麥皆可為之。味酸微苦。性溫。入肝收斂。然斂極則散。故內而破症瘕。化積聚。皆用醋炒。外而癰腫敷藥。皆用醋調。均有深意。或者欲攻欲散。必先斂之。使邪聚而攻散得力。亦是一法。總之當 ...

朔雪寒, 2015

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... 之间是日席之上敛然圣王之文章是焉,佛的然平世日之俗起焉二则六说者不能人也十二子者不能亲也二无是锥之地而王公不能与之争名,在一大夫之位,则一君不能独 ...

蔡景仙, 2013

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 106 页

二一卷 張鵬展. ^ 1 1 一一.^ 4^一 6\ 4X1 リ 1 一 1111 . II 8 1 !一「321~瓊南蕃半^;丽稀 9 &香息徕晋餾^^5^ほ.は;^^^類甚豸本一^莽藥束墟^然^^馓|職 31 純^^ 41 錢赌緣ぉ喊魏就中几^號^水敛然金巧ま#1 且ぉォ庫ま-ィ I '; ! III 1 1 1 ^ 1 ^ ^ェ摩莩生燦光臂^ ...

張鵬展, 1822

儀禮注疏(凶禮): - 第 79 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七九七序』,諸本皆誤。」據乙。本『西序』誤作『序西』,此句『序西』疑亦當作「西設者』節疏云『將設後奠,則徹先奠於西序南』,毛 0 「西序」原作「序西」,按阮校:「案後經『其餘取先 0 「房俎」,孫校:「^作『房茶』。」 0 「柄」,敖氏作「枋」。隅。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

太极道德

张云风 Esphere Media(美国艾思传媒). 自安心,则静定而慧生。从这个意义上讲,所谓戒,目的终是为了虚其心、诚其意,为了戒心和定心;心能如如不动,还需要戒什么或什么戒呢?故而,《清静经》说“人能常清静,天地悉皆归”———清静就是。引申开去,在人世 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

景岳全書:

張介賓. 辨虛質寒熱(八)一、察痘之要,惟在虛實二字。蓋實者,邪氣實也,邪實者,宜清宜瀉;虛者,血氣虛也,血氣虛者,宜溫宜補。且痘本胎毒,非藉元氣不能達,非藉元氣不能收。故凡欲解毒清火,亦須憑藉元氣,使元氣無力,則清亦不能清,解亦不能解,設有不支, ...

張介賓, 2015

创新思维培养与训练研究

... 总论架有君缺不结框练中补并的的训动、、舌漏中要维维:薰查动需思思思以话所敛敛在可维已收收、 _ 凶仅思自脑,月不体出头以大练昊得,所使训在,点 op,维们理敛向子选能学种信,修筛可科每和然的 o 的敛的料当时断大收出资 o 及判最,列手断行步 ...

肖行, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«敛然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敛然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京作曲家诠释《乡愁》诗心

过门处舒缓的二胡声响起，台下数百名观众一阵敛然，犹如听到了母亲的诉说。接着，清悠感伤的歌声传来，“小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那 ... «凤凰网, 9月 15»

山西仰韶人面形器：五千年前的“灶王奶奶”

《荀子·非十二子》中说：“奥舕之间， 簟席之上，敛然圣王之文章具焉。”唐代杨絫为之注云：“西南隅谓之奥，东北隅谓之舕。”汉代成书的《释名·释宫》则进一步解释道：“宫中 ... «中国新闻网, 2月 14»

黄雀行动幕后功臣邓光荣逝世

曾参与六四事件后协助民运人士逃离中国的影坛“学生王子”邓光荣，29日晚在睡梦中敛然详逝，终年六十四岁。曾经负责实际协助六四民运人士离开中国的陈达钲 ... «RFI, 3月 11»