"莲藕"辞典での中国語の意味

中国語で莲藕の発音

莲	藕
lián	ǒu

中国語で莲藕はどんな意味ですか？

ロータスルート

蓮藕

蓮根、蓮根、蓮根、蓮根、蓮根、蓮根、蓮根、蓮根、蓮の淡い側、蓮根、蓮根 、ロータスなど、蓮根はわずかに甘くて鮮明な、生の食品も中国で調理することができます、主要な7穴の蓮と9穴の蓮、薬効が非常に高い漢方薬 「Materia Medica」の記録によると、「Fuの蓮は謙虚に生まれ、葉、葉、花、実、芽を柔らかく髪の毛で生まれ、人生の静脈を維持しています。 Huanは、精神的な根が続くように記述することができます。 "そう、そのとき、その蓮根はスピリチュアルなルーツと呼ばれていました。 中国で生まれた蓮の蓮、北と南の王朝では、蓮の栽培はかなり一般的です。 漢方薬は、その根と葉、花の果実、すべての宝のために、薬を栄養することができます。 蓮の根はパウダーで作られ、消化と下痢、前菜熱、内出血を防ぐために、栄養豊富な女性と子供の通院女性、良い液体食品と栄養Jia Zhenの虚弱な患者は、清Xianfeng年に、皇室のトリビュートのために任命された。 ...

藕，又称莲藕，是莲科莲属多年生草本出水植物莲Nelumbo nucifera G.的地下茎，別稱有藕，莲藕，藕节，湖藕，果藕，菜藕，水鞭蓉，荷藕，光旁，莲菜等，藕微甜而脆，可生食也可做菜，在中國主要七孔藕与九孔藕，中醫認為藥用价值相当高。 根據《本草纲目》的記載，「夫藕生於卑汙，而潔白自若生於嫩而發為莖、葉、花、實，又復生芽，以續生生之脈。四時可食，令人心歡，可謂靈根矣。」，因此又把藕稱為靈根。 莲藕原产于中国，在南北朝时代，莲藕的种植就已相当普遍了。中医认为它的根根叶叶，花须果实，无不为宝，都可滋补入药。用莲藕制成粉，能消食止泻，开胃清热，滋补养性，预防内出血，是妇孺童妪、体弱多病者上好的流质食品和滋补佳珍，在清咸丰年间，就被钦定为御膳贡品了。...

中国語辞典での莲藕の定義

トウガラシ根および地下茎を総称して、また、地下茎、レンコンを特に指す。 そのような：蓮根。 そのような：蓮根を植える。

莲藕 莲的地上茎与地下茎的总称,也专指地下茎,即藕。如：莲藕同根。如：种植莲藕。

莲藕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の莲藕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への莲藕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«莲藕»という単語です。

• 中国語: 莲藕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lotus
• 中国語翻訳家 - 英語: Lotus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوتس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лотос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lótus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদ্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: lotus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lotus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lotus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蓮
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로터스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lotus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lotus
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாமரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कमळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: lotus
• 中国語翻訳家 - イタリア語: loto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lotos
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лотос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lotus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λωτός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lotus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lotus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lotus

«莲藕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から莲藕の使いかたを見つけましょう。莲藕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

調情: 蓮花與蓮藕

從這本書開始，事業成功， 家庭美滿，自在人生， 都在掌握之中。

黃錦成博士, ‎黃獎, ‎陳美濤, 2015

超值小菜王 - 第 256 页

材料鮮蓮藕400克做法調味料辣椒油 1 湯匙,乾辣椒碎 1/2 茶匙,花椒粒1/2茶匙,生抽 1茶匙,鹽1/4茶匙 1 蓮藕去皮,切薄片,放入水中浸泡10分鐘,瀝乾水分。 2 燒熱油鑊,下花椒粒、乾辣椒碎爆香,下蓮藕片、鹽、生抽炒至蓮藕熟,淋上辣椒油炒勻即可。

黃麗, ‎李慧君, 2012

餐桌上的抗癌食品: - 第 95 页

這些出血,在中醫辨證看來,有的是因為「血熱」所致,有的是因為「虛」,或者有「瘀」,不論屬於哪一類情況,蓮藕吃了都有好處。因為它既可以涼血清熱,對「血熱」引起的出血較為有利,又可以「行瘀」,對「瘀」引起的也有好處。另外,蓮藕還有補益作用。蓮藕的補益 ...

于爾辛, 2012

金牌小菜王 - 第 89 页

匙,蔥花了湯匙,生粉 2 湯匙汁料鹽行 4 茶匙,生抽、美極醬油各 T 茶匙'糖 3 / 4 茶匙,麻油、胡椒粉各少許,水 4 湯匙 4 - 6 人份量 l 薘壽喜做法()蓮藕去皮'切溝片 0 9 蝦米切碎,與蔥花放人魚肉中攪勻 0 0 將魚肉釀入兩塊藕片中'沾上生粉 o 會)用少言午妻由 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

主料:莲藕500克,糯米100克,莲子75克调料:白砂糖200克制作步骤: 1.将糯米淘洗干净,用清水浸泡30分钟,捞起晾干水分; 2.白莲(广昌白莲)洗净盛碗内,加上清水少许,入笼蒸20分钟,取出透凉,削去蒂; 3.将塘藕削去皮,用水洗净,先切去一端藕节,将糯米、 ...

杉杉来吃, 2015

《發現》第92期: 九招防備金融災難 - 第 94 页

發現·吃喝蓮藕可說是全身都是寶,營養學家對蓮藕的評價亦相當高。研究發現,藕含澱粉、蛋白質、天門冬素,含糖量也很高,能產生較多熱能,含維生素 C 也較多。藕的營養非常豐富,且具有防癌抗癌功能。蓮藕別名蓮菜、荷梗、靈根、光旁等。為睡蓮科植物蓮 ...

《發現》編輯部, 2015

食用营养圣经:

莲藕——血液健康的保健品【莲藕本色】莲藕又名莲菜、藕菜,为睡莲科多年生水生植物。原产于印度,很早便传入我国,在南北朝时代,莲藕的种植就已相当普遍了。莲藕微甜而脆,可生食也可做菜,而且药用价值相当高,它的根根叶叶,花须果实,无不为宝,都可 ...

《健康生活》编辑部, 2014

吃对食物健康来·饮食新主义1

莲藕、乌贼、植物油,西芹、酱油、味精、砂糖、盐少许制作方法(2人餐)将150克莲藕去皮后浸泡在淡醋水中去除涩汁。将1/3量的莲藕切成薄片后再度浸泡在醋水内,剩余的莲藕则磨成泥状。将磨好的莲藕泥与100克沥干水分的生乌贼片搅拌在一起。接着在 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

腸道排毒自然養生法: - 第 137 页

1 黏蛋白蓮藕中的黏蛋白物質很豐富,黏蛋白能促進腸道消化,有助於蛋白質與脂肪的代謝,減少胃腸的負擔,具有優越的健胃作用。 2 維生素C 蓮藕中含有豐富的維生素C,能發揮清潔腸道的作用,並促進腸道的代謝進行;維生素C也能增強腸道的免疫力, ...

莊福仁, 2010

莲藕无公害高效栽培技术问答

本书内容包括:莲藕无公害生产的意义与要求,莲藕生物学特性、类型与主要品种,无公害莲藕的繁殖与栽培,莲藕与其他作物轮(套)作技术,莲藕田养经济水产品技术 ...

清泉·于, ‎宋建明, 2007

用語«莲藕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から莲藕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州近14公斤重“莲藕王”拍出3.4万

中新网广州9月18日电(崔煜坤许青青)在18日举行的“2015南沙莲藕文化节”上，一根近13.65公斤重的莲藕勇夺“藕王”桂冠，最终以3.4万元高价被拍卖。连同“藕王”在内 ... «中国新闻网, 9月 15»

“十里荷塘”不仅很美还能致富石柱县莲藕产业正在兴起

【摘要】 一提起重庆石柱县的特色产业，你想到的一定是红辣椒，实际上，在石柱县的一些乡镇，已经悄然兴起一股种植莲藕之风。其中，鱼池镇和石家乡的莲藕产业发展 ... «华龙网, 9月 15»

京客隆售莲藕“美白”超标帝思矿泉水杀菌不彻底

法制晚报讯(记者张鑫)北京市食品药品监督管理局今天通报，在监督检查中发现“利安远达”牌莲藕等11种食品不合格，现决定对不合格产品在流通领域采取停止销售 ... «新浪网, 9月 15»

武汉研发促全国莲藕品种更新换代

昨日，武汉市农科院举办《水生蔬菜高效生产技术研究与示范》项目进展汇报会。据悉，该项目纳入“十二五”国家科技支撑计划，历时4年选育出一批莲藕和子莲突破性 ... «新华网湖北频道, 8月 15»

立秋后莲藕鲜嫩又价低杭州人一天吃藕超过50吨

昨天一早，在朝晖五区农贸市场一个卖莲藕的摊位前，完全不用摊主大姐吆喝，来往的顾客已被新鲜白嫩的莲藕吸引而驻足，整个摊位几乎被顾客“包围”。摊主大姐 ... «浙商网, 8月 15»

大暑养生系列之莲藕牡蛎汤开胃健脾又益血

随着大暑节气的到来，全国各地也进入最炎热的时候。此时，人体脾胃的运化功能极易受到影响，出现食欲不振、乏力困倦的症状。本期39饮食编辑就教你做做莲藕牡蛎 ... «三九健康网, 7月 15»

原标题：盛夏多吃荷塘三宝

盛夏天气异常闷热，清凉的荷塘中有能为你去除暑意的三样“宝贝”———新鲜的莲子、莲藕、菱角。这三样白色食材因其都生长在水中，所以污染较少且十分应季。 «人民网, 7月 15»

小暑将至养生首推莲藕生可清热熟可健脾养胃

小暑节气之后，暑热的天气特点会更加突出，人体出汗多，消耗大，容易出现出现精神疲惫、食欲不振等情况。这个时候应该除热解暑，养脾健胃，推荐食材——莲藕。 «三九健康网, 7月 15»

吃莲藕可预防夏季鼻出血

核心提示：流鼻血应常吃凉血、滋阴、清热的食品，而莲藕则是最好的选择。莲藕含有大量的淀粉、蛋白质、维生素B、维生素C、脂肪、碳水化合物及钙、磷、铁等多种矿 ... «三九健康网, 5月 15»

农民跨省拉4000多斤莲藕收费员爬车厢踩断无数

核心提示丨“莲藕，最怕的是断节。”14日一大早，种莲藕繁育大户杨来福电话里向本报记者哭诉，说他从山东进了一车种莲藕，下高速时，收费站的工作人员不听劝阻， ... «腾讯网, 4月 15»