"亮迹"辞典での中国語の意味

中国語で亮迹の発音

亮	迹
liàng	jì

中国語で亮迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での亮迹の定義

明るく印を付けられたメリット。

亮迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亮迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亮迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亮迹»という単語です。

• 中国語: 亮迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista brillante
• 中国語翻訳家 - 英語: Bright track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेज ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسار مشرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Яркий след
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trilha brilhante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রাইট ট্র্যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste lumineuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: trek Bright
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: helle Spur
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブライトトラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밝은 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Titik padhang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bright theo dõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரைட் பாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उज्ज्वल ट्रॅक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Parlak iz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista luminoso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jasny utwór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: яскравий слід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: track luminos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φωτεινό κομμάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bright spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljust spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bright spor

«亮迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亮迹の使いかたを見つけましょう。亮迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

屋顶上的精英 - 第 48 页

当脉冲发射之后,示波器荧屏左侧的亮点便开始向右移动,留下一道亮迹。把回波信号放大,使亮迹瞬间偏转向上形成尖蜂,尖峰所在的刻度值即表示目标距离。这类测量早在 30 年代中期就已经相当成熟。正如那份摘要所指的: "在无线电研究站,此类技术 ...

布德瑞, 2002

國立故宮博物院清代文獻檔案總目

歷經付底杖稠歷歷頁一,一冊冊冊一一一一一摺抄事事付頁跡跡禍一一冊冊冊/丫一一一傳底柄事歷跡冊冊一冊一一專跡皿冊 ... 補寧一五=一冊頁舫前國八五冊冊跡片事片事事二二五六一理立冊跡跡丈程經員文事專一一故:一冊頁冊跡亮跡一拇冊三躲跡 ...

國立故宮博物院, 1982

美人軼事大觀: 8集 - 第 1-2 卷

惜跡挫垂臭雅跡礙施加姬未佪恐然壯加乃如油腳惜跡典籌船鋪後議得蕭繩偏跡跋除眼內之釘而玉姬拯洳讌瞟蜘玂永伈晌目泅 ... 弱舋那墻咈跏抑磨轡船仰瞞而薆廿屾鎊山鈿玉容淬臭而洳婦恐呼啣屾洳然陝慟加亮跡偷和跡趣鈕虐律故加婚恐隱律鉛跡和 ...

泰華書局, Shanghai, 1920

西夏神跡(全)【原創小說】: - 第 336 页

狀元蘇乞兒, 北京太和凱旋. 艱苦行程,其間我和強子換著開車,在他開的時候,我拿出走的時候專門準備的一本甘肅旅遊書,瞭解沿路一些縣市的情況。第二天下午六點的時候到酒泉市休息住宿,加油,暫且不表。第三天我們也是天還未亮就出發,總算在早晨 9 ...

狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015

西夏神跡(3~7)-精采完結【原創小說】: - 第 64 页

北京太和凱旋, 狀元蘇乞兒. 我是早晨九點鐘出發的,在下午五點的時候到了蘭州,由於還有繼續趕路,我們並沒有進入市區,就在通往張招效、武威的 G109 高速路口找了個旅店暫時休息。第二天天還沒亮,我們又啟程了,又是一段艱苦行程,其間我和強子換 ...

北京太和凱旋, ‎狀元蘇乞兒, 2015

邓广铭自选集 - 第 508 页

稼轩辛公与相婿素善,亮将就逮,亟走书告辛,辛公北客也,故不以在亡为解,援之甚至,亮遂得不死。时考亭先生、水心先生、止斋陈氏,俱与亮交,莫有救亮迹。亮与辛书,有"君举吾兄,正则吾弟,竟成空言"云。此较《宋史》所记前两次事件的文字为详,而由二 ...

邓广铭, 2008

中国文学编年史: 宋辽金卷: - 第 7 卷 - 第 124 页

叶绍翁《四朝闻见录》甲集《天子狱》: "居无几,亮又以家僮杀人于境外,适被杀者尝辱亮父,其家以为亮实以威力用僮,有司笞捞僮气 ... 仇家置亮父于州圄,又嘱中执法论亮情重,下廷尉。 ... 时考亭先生、水心先生、止斋陈氏俱与亮交,莫有救亮迹,亮与辛书,有'君 ...

陈文新, 2006

古今尺牘大觀 - 第 2 卷，第 2 期 - 第 8 页

榻陂洸憫 k 圖卿恐叫目潮止盡飛船下船戀帥諸聖擺粉糊籍籍折娜捅魑鱗蟛委輒縱橫 0 勳大春撫耐颱小春術識指空亮跡聊皆陸跡解證即加遊卻怪擬而掛亮漸瞄結鯽輒郟輒左鵬蕭右毐知陸珈帥銋鎯羼水傚屾鞠蜒酈熊嬿鄺貓恐洳割蘢輛取龔郝韡跡鎯檻 ...

姚漢章, ‎張相, 1962

看淡，活出人生大格局:

... 绿叶片片,都被金汁涂满。不及细看,已是倏掠而过。回头再看,泯然众树矣。心下一惊,往前再看,原来每一株树都像有一痕亮迹的分界线,像是画在细密折扇上的画片,迎着阳光走时,所见这一半发乌发暗,待到角度渐转,整棵树都渐渐通透如强光穿过玉叶。

闫荣霞, 2015

家庭万宝全书:

严锴 主编. 巧除木制家具上的油污要擦去木器上的油污,残茶是极好的洗洁剂,擦后,再喷洒少量的玉米粉擦,最后将玉米粉擦净。玉米粉能吸收所有附在家具表面的脏物,使漆面光滑明亮。要除去木器上的油脂迹,可在1份水中加2份白醋,用海绵蘸此混合液揩 ...

严锴 主编, 2014

用語«亮迹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亮迹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

醋的多种保健不看不知道(图)

9、毛料裤子的经常摩擦部分，会变白发亮，蘸上1：1的醋水（一半醋一半水）轻搓，然后覆一块干布，用熨斗熨烫，就能去掉亮迹。 10、衣服上沾染了颜色或水果汁污迹， ... «新华网, 6月 09»