"凉浸浸"辞典での中国語の意味

中国語で凉浸浸の発音

凉	浸	浸
liáng	jìn	jìn

中国語で凉浸浸はどんな意味ですか？

中国語辞典での凉浸浸の定義

クールディップ1。「クールディップ」としても。 冷たい外観。

凉浸浸 1.亦作"凉浸浸"。 2.寒凉貌。

凉浸浸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凉浸浸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凉浸浸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凉浸浸»という単語です。

• 中国語: 凉浸浸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enfriar dip dip
• 中国語翻訳家 - 英語: Cool dip dip
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कूल डुबकी डुबकी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانخفاض تراجع بارد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прохладный падение падения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mergulho refrescante mergulho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুল চোবান চোবান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Refroidir : Dip Dip
• 中国語翻訳家 - マレー語: berenang berenang sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coole dip dip
• 中国語翻訳家 - 日本語: クールディップディップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쿨 딥 딥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cool dip dip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mát nhúng nhúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூல் டிப் டிப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छान उतार उतार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Serin daldırma daldırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bagno rinfrescante tuffo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ostudzić dip dip
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Прохолодний падіння падіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rece dip dip
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δροσερή βουτιά βουτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cool dip dip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kyla dopp dopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cool dip dip

«凉浸浸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凉浸浸の使いかたを見つけましょう。凉浸浸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金牌靚湯王 - 第 263 页

雪耳浸車欠'切去硬蒂'洗用後切粗絲。鑿)用武火煲滾上湯'加入所有材料,再滾後轉文火煲 20 分鐘'勾芡,加入麻油、胡椒粉、鹽'拌勻即成。 4 - 6 人份量|絲瓜功效:潤肺補賢'健脾益氣夢京加潤涼瓜、豬骨各 600 克!鹹菜 150 克"黃瓜豆 300 克'水 2000 亳升'鹽 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

真中文──正確中文這樣寫 - 第 159 页

蘇真真. (5)我最怕夏天叫固陣去街場打籃球,打唔夠五分鐘,個身就會黍离立立,女子唔舒服。一黍离立立分(6)個日豆頁口甘牙孟,我灘也不如去食支雪條消 1 肖暑口拉!一日豆真猛等(7)在涼亭下蝌涼'涼浸浸口既晴風吹過塊面'真係好爽!一涼浸浸分 _ 答案 ...

蘇真真, 2011

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 19 页

明月初升,院子像是被浸在水中洗刷过一遍似的,凉爽而干净,远处有兴奋异常的狗叫声传来,左军有些凉浸浸地失落。左军想,这个大鼻子农夫,他这么护特英子,他是靠什么打的胜仗呢?左军怎么想也想不通。赵得夫要亲自带着人去斑竹园野战总医院把政治 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

菊花禅:

与芦笋就是,春二月,甩着一袖管薄凉的风,与堂姐或年轻的姨娘相约着去江滩上采芦笋,有《诗经》里采葛古风。二月的长江,江水初平,那些芦笋,才从沙地里拱出来,两三寸长,周身是凉浸浸的绿。二月,虽是采得早了些,可是这一见,终是不舍,总要贪一点欢吧, ...

许冬林, 2015

伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 183 页

劉禹錫的再度失約,猶如一盆冰水灌頂而下,陸小姐的心徹底涼透了。鶥兒在黑暗裏說:「小姐,夜深了,涼浸浸的,別凍著了身子,還是睡了吧。」陸小姐只是長吁短歎,不回答,也不動一動身子。 了。」陸小姐說:「鶥兒,你別瞎說。我知道他不是那種人。」鶥兒說:「那 ...

張振剛, 2011

聆听天堂 - 第 247 页

是的,我要劝她, “你不应该在这个时候在这儿散步” .... u 那天晚饭后,罗伦张到军区大院来找我散步。我们在凉浸浸的晚风里走着,以慢慢的脚步排解一种说不清的心情。当我们谈起田文,罗伦张显然有些激动。他说,田文表面看去很活泼、很开朗、很浪漫、很 ...

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天堂路:

深山幽谷,山林中晨风清冽,凉浸浸、湿润润的。凌云在山溪里东张西望,走走停停,山峰峻峭秀挺,竹木苍翠;山溪清亮透明,汩汩有声。小魚在溪水中自由自在地游曳,螃蟹旁若无人地橫行。他没有去惊动它们,思绪一直萦绕在现实和未来的明月峡里。明月峡 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

倪匡短篇 - 第 255 页

各人視線焦點,倒是一致的| |集中在他的雙手上,應該說,集中在他的雙手所握的那柄刀上 o 這時,他以一種十分奇特的手勢握看他的刀| |雙手大拇指抵在刀身的一遑,另外八隻手指抵在刀身的另]遑】十隻手指和涼浸浸的堅硬的鋼鐵刀身,融成了一體。手腕用 ...

明窗出版社, 2008

香港兒童文學名家精選(第二輯)•時間偵探 - 第 100 页

老校長在暑假前退休了,暑假後來了一位年輕結實的莫校長。她臉上常掛着陽光一般的笑容,大家初時以為她是新來的老師,因為校長不是都坐在「涼浸浸」的冷氣室裏辦公的嗎?她卻常在校園逛,跟小學生談天。這個新校長帶來第一件新事物,就是一個全新 ...

潘明珠, 2013

魔山 - 第 57 页

阿尔宾先生在下面的花园中,有时微风吹来,那面饰着蛇形棒的幻想出来的院旗便会飘飘扬扬。天空又匀均地铺满白云。太阳不见了,空气立刻变得凉浸浸的。公共静卧厅里看样子座无虚席;那里边笑语杂香,乱成一片。“阿尔宾先生,求求你,拿开那把刀子, ...

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«凉浸浸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凉浸浸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郑希怡同庆生日和结婚周年老公甜蜜相陪

据悉，2014年9月5日，郑希怡和丈夫梁学储在香港办婚礼，阿Sa阿娇[微博]合体为好友当伴娘。2015年4月8日，产下女儿，花名为“梁浸浸”，因为当日天气“凉浸浸”。 «新浪网, 9月 15»

郑希怡女儿4月8日出生取花名“梁浸浸”

... 回应说：“女儿今早已出生，重5.5磅，整个过程很顺利，现正学习如何做妈妈，多谢大家关心。”郑希怡续称，是择日开刀，女儿花名为“梁浸浸”，因为今日天气“凉浸浸”. «新浪网, 4月 15»

桃红酒凉浸浸的浪漫(组图)

日前，一家普罗旺斯桃红酒专卖店在广州淘金北路开业，成为广州首家桃红葡萄酒专卖店。“什么是桃红葡萄酒？”尽管与红葡萄酒和白葡萄酒并列为三大葡萄酒类别，但 ... «搜狐, 7月 13»

瞓玉石躺真金凉快睡眠

其實人喺睡眠時，身體溫度會降低，如果識揀床褥及床上用品，冷氣溫度相對能調高一點；最近新返有玉石床墊同22k金褥，摸上去凉浸浸，用咗佢分分鐘連冷氣都唔使 ... «壹蘋果專題, 7月 12»

一田凉浸浸優惠日$299名牌冷氣被

一田購物優惠日又殺到，適逢初夏當然要介紹凉浸浸電器、泳衣等應季之選！不過慳家精除咗引頸以待份「格仔紙」目錄，又有無想過邊條路殺入心水區域最快呢，今日 ... «壹蘋果專題, 5月 12»

夏日滋味“清补凉”

热辣辣的夏天当然最想来点“凉浸浸”的降温，只可惜“刹那的冰爽不是永恒”，炎炎夏日，冰品不是最好的“灭火器”，寻觅一处安静素雅的餐厅，品尝一些夏日时令的美味， ... «金羊网, 6月 11»

积分入户申报四城区“热辣辣”有的镇“凉浸浸”

首次新莞人积分入户将于本周六截止递交申请，记者从多个镇街了解情况发现，目前积分入户申报出现了部分镇和城区“一边是海水、一边是火焰”的现象：城区申报情况 ... «大洋网, 11月 10»