"良宵好景"辞典での中国語の意味

中国語で良宵好景の発音

良	宵	好	景
liáng	xiāo	hǎo	jǐng

中国語で良宵好景はどんな意味ですか？

中国語辞典での良宵好景の定義

良い夜良い夜〗〖美しい夜と風景を説明してください。 「良い夜の美しさ」。

良宵好景 〖解释〗美好的夜晚和景色。同“良宵美景”。

良宵好景の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の良宵好景を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への良宵好景の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«良宵好景»という単語です。

• 中国語: 良宵好景
• 中国語翻訳家 - スペイン語: auge de la tarde
• 中国語翻訳家 - 英語: Evening boom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शाम उछाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طفرة مساء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вечер бум
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: boom da noite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সান্ধ্য গম্ভীর গর্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: boom de Soirée
• 中国語翻訳家 - マレー語: ledakan petang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abend -Boom
• 中国語翻訳家 - 日本語: イブニングブーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저녁 붐
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Evening boom
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: boom Evening
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாலை பூம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संध्याकाळी धंद्याची भरभराट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Akşam bom
• 中国語翻訳家 - イタリア語: boom di sera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wieczór Boom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вечір бум
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: boom-ul de seara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έκρηξη Βράδυ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aand oplewing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kväll bom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Evening boom

«良宵好景»に関連する中国語の本

以下の図書目録から良宵好景の使いかたを見つけましょう。良宵好景に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

朝野多欢,边庭初静,歌舞方腾沸。良宵好景,异时多少遗事。点绛唇花外红楼,当时青量颜如玉。淡烟残烛。醉入花间宿。白发相逢,犹唱当时曲。当时曲。断弦难续。且尽杯中酵。绛唇占八\ \警况逢千载一时,如在十洲三岛。有劳诸子,慢动三挝。对此芳辰,先号。

唐圭璋, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

良宵好景,異時多少遺事。點絳唇花外紅樓,當時青量顏如玉。淡煙殘燭。醉入花間宿。白髮相逢,猶唱當時曲。當時曲。斷弦難續。且盡杯中醇。點絳唇夜之遊。況逢千載一時,如在十洲三島。有勞諸子,慢動三掘。對此芳辰,先點萬家簾幕卷青煙。火炬銀花耀碧 ...

唐圭璋, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 40 页

... 无计相就·辜负如此良宵。"好景良天" ·只说了半句·殊觉突兀·然。彼此"以下紧承"烟尺千里"而来·使那省略的一半意思不难寻绎。所谓。好景良天。·也就是"良辰美景虚设。之省言。"彼此"二字的读断·更能产生"人成各·今非昨"、。一种相思·两处闲愁"的意味。

夏承焘, 2003

中国古典诗词曲鉴赏

无名氏〔中吕,四换头〕东墻花月,好景良宵恁记者。低低的说,来时节,明曰早些 5 灯灭。不志诚随这首小令写的是一对青年男女的幽会,题材并不怎么新鲜,可是具体内容倒很别致。它既没有写"跳墙"私期之类的戏剧场面;也没有表现"掩映着牡丹花,潜潜等等, ...

赵其钧, 2006

南宋詞研究

花影亂,笑聲喧。鬧蛾兒滿路,成画打塊,簇著冠兒鬥轉。喜皇都、多少遺事。」而附和阿諛之徒亦趁機髙吟太平歌,如康與之瑞鶴仙上元應制詞云:「堪羡。綺羅叢裹,有街頭人醉。更値端門新又起,樓闕千兵嚴衞。朝野多歡"邊庭初靜,歌舞方騰沸。良宵好景 ...

王偉勇, 1987

全宋詞 - 第 2 卷 - 第 75 页

醉入花間點絳脣良宵好景,異時多少逍事。閣千兵嚴衞。朝野多歡,邊庭初靜,歌舞方騰沸。傳,太平祥瑞,有街頭人醉。更値端門新又起,樓康褢。如今憔悴,漸無往歲歡味。此夜帝里喧輦,簾幕千家垂地。人似神仙,身遊佛國,譎堕紅少年時節,見皇州燈火,衣冠朝市 ...

唐圭璋, 1965

Jiao ji Song Jin Yuan ren ci - 第 2 卷

丫均沸良宵好景異時多少遺事點緒唇。。1。

Wanli Zhao, 1931

人物画 - 第 99 页

09 ^ 是月白风清,不可辜负此良宵好景,高人逸致,溢然出于.

林虞生, 1996

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

向道我别来,为伊牵系,度岁经年,偷眼舰、也不忍舰花整可惜惩、好景良宵,不曾略展双眉暂开口。问甚时与你,深恰痛惜还依迎新春大石调螺管变青律,帝里阳和新布。晴景闽轻照。庆嘉节、当三五。列华灯、千门万户。逼九陌、罗绮香风微度。十里然绛树。

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

向道我別來,為伊牽繫,度歲經年,偷眼戲、也不忍戲花響可惜怎、好景良宵,不曾略展雙眉暫開口。問甚時與你,深憐痛惜還依迎新春大石調螺管變青律,帝里陽和新布。晴景回輕照。慶嘉節、當三五。列華燈、千門萬戶。遍九陌、羅綺香風微度。十里然絳樹。

唐圭璋, 2015

用語«良宵好景»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から良宵好景という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴奇隆马雅舒新婚为啥不同房？（图）

新婚的密月时光对于夫妻来说都十分珍贵，岂能辜负“良宵好景”，在一个追求安逸和享乐的消费主义时代，尤其是作为影视界的明星，吴奇隆的这种生活理念显然并 ... «搜狐, 1月 07»