アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"背景"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で背景の発音

bèijǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で背景はどんな意味ですか?

中国語辞典で«背景»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

背景

背景

▪アニメーション、コミック、バックグラウンドはフォアグラウンドまたは文字以外の文字です。 生産プロセスは、伝統的な手塗り、ペーストアウトレットなど、今日は実際の合成やCGのために直接バックグラウンドを描画する方法を描画することができます多様なです。 背景デザインを参照してください。 ▪人生では、イベントが起こった後に物事が探究される本当の理由は背景です。 "彼は医療の背景を持っている"または "幼児期の悲劇的な経験から被告の犯罪の背景など"など。 ... ▪ 在動畫、漫畫中,背景就是上述前景或是主角人物以外的畫面。 製作過程多元,傳統有手繪、貼網點等方式,今日則可直接在電腦上進行實景合成或是CG繪製的方式來畫出背景。 詳見背景設計。 ▪ 在生活中,背景就是當某一件事在發生之後,經過深入探求而獲得的實際原因。 例如「他有醫學背景」或是「這名被告的犯罪背景,來自於幼時的悲慘經歷」等等。...

中国語辞典での背景の定義

背景①シーンや映画、ドラマセット。 後ろには、前景をオフに設定します。 ②写真、シーンの主題を外す写真。 歴史的状況や環境の現実のキャラクターと出来事:歴史〜ㄧ政治〜。 ④背中に頼る力を尊重する:彼の勢いを聞いて、〜があるのは恐れている。 背景 ①舞台上或电影、电视剧里的布景。放在后面,衬托前景。 ②图画、摄影里衬托主体事物的景物。 ③对人物、事件起作用的历史情况或现实环境:历史~ㄧ政治~。 ④指背后倚仗的力量:听他说话的气势,恐怕是有~的。
中国語辞典で«背景»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

背景と韻を踏む中国語の単語


八景
ba jing
冰景
bing jing
半景
ban jing
场景
chang jing
布景
bu jing
惨景
can jing
成景
cheng jing
抱景
bao jing
捕景
bu jing
搏景
bo jing
晨景
chen jing
步景
bu jing
残年暮景
can nian mu jing
毕景
bi jing
测景
ce jing
爱景
ai jing
白景
bai jing
趁景
chen jing
长绳系景
zhang sheng xi jing
餐霞饮景
can xia yin jing

背景のように始まる中国語の単語

饥荒
井离乡
靠背

背景のように終わる中国語の単語

大杀风
大煞风
遁阴匿

中国語の同義語辞典にある背景の類義語と反意語

同義語

«背景»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

背景の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語背景を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への背景の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«背景»という単語です。

中国語

背景
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Antecedentes
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Background
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठभूमि
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خلفية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

фон
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fundo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পটভূমি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

fond
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

latar Belakang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hintergrund
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

背景
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

배경
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

latar mburi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lý lịch
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பின்னணி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पार्श्वभूमी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

arka plân
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sfondo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

tło
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фон
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fundal
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φόντο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

agtergrond
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bakgrund
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

bakgrunn
5百万人のスピーカー

背景の使用傾向

傾向

用語«背景»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«背景»の使用頻度を示しています。

用語«背景»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«背景»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«背景»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、背景に関するニュースでの使用例

例え

«背景»に関連する中国語の本

以下の図書目録から背景の使いかたを見つけましょう。背景に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
時間的背景: 蘇紹連詩集 - 第 199 页
蘇紹連詩集 蘇紹連. T 城的睛盟间一,即主题物件常然是由 T 睛盟间一和 T 城|雨偶物件组成。若题目是 T 向晴盟间的城前造一,即主题物件又增加了 T 前造|逼植现象来形容。那摩, T 背景一在文暮创作上有什魔含羲呢? T 背景|逼一偶藉嗣,照字面的意思, ...
蘇紹連, 2015
2
臺灣地區背景不利者社會流動影響因素及相關教育政策成效之研究
究動機之三 o 許多來自社經背景較篇不利地區的學生'在各行各業中成篇了該頜域的菁英人士。而其成長過程中占有相當重要的受教育階段'在專業背景的形塑、性向的培養、成就動機的有無方面'皆有著許多面向的思維空間。本研究試探討多面向的背景 ...
鍾蔚起, 2005
3
商品棚拍-純白背景的奧秘: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
玩攝影教學誌#174_ 商品棚拍-純白背景的奧秘/ P3 2 洋~芋片我們這帶到棚內拍攝商品,中元普渡完我們的拜完的東西先不要急著吃可以先拿來練習商品拍攝..玩攝影教學誌#174_ 商品棚拍-純白背景的奧秘/ P8 我們把商品擺到靜物台中央,接著燈法要 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014
4
中国土壤元素背景值
China. 国家环境保护局, 1990
5
桌球運動選手背景變項與團隊凝聚力相關之研究 - 第 112 页
白慧嬰. 六、家庭年總收入不同的桌球選手其團隊凝聚力之差異情形表 6-1 家庭年總收入不同的桌球選手其團隊凝聚力之差異比較表(全部)表 6-2 家庭年總收入不同的桌球選手其團隊凝聚力之差異比較表(大專) 表 6-3 家庭年總收入不同的桌球選手其 ...
白慧嬰, 2005
6
全球化背景下的国际劳工标准
本书将国际劳工标准置于经济全球化的大背景下进行分析,从剖析国际劳工标准的本质入手,较为系统地论述了经济全球化与国际劳工标准之间的内在关系与作用机理。
杜晓郁, 2007
7
以假亂真的仿真背景: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
#38 以假亂真的仿真背景/ P3 使用仿真背景在攝影棚內拍攝人像創作,要注意的是仿真背景本身就會有光線.. 2 彷彿走在森林步道 1 真實的第九號倉庫玩攝影教學誌玩攝影教學誌#38 以假亂真的仿真背景/ P8 光線使用跳燈的方式打光,營造猶如室外般 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
8
现代背景下的族群建构
本书在辩析族群、种族和民族的名实源流的同时,介绍了国外族群理论,对族群作新的观察和分析;在讨论中国族群观念的时候,分析了民族识别和民族区域自治的背景 ...
纳日碧力戈, 2000
9
流行服飾拍出純白背景: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 32 页
玩攝影教學誌#41 流行服飾拍出純白背景拍攝資訊相機:Nikon D2X 鏡頭:Nikon 28-70mm 快門速度:1/100 秒光圈值:F/9 前言(2 號)燈:如果以經決定好拍攝的主題了,為了要讓拍攝完成的作品和自己心目中想像的樣子,攝影師必須規劃自己等等要拍攝所 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
10
仿真背景人像攝影-光很重要: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 11 页
玩攝影教學誌#167-仿真背景人像攝影-光很重要拍攝資訊相機:Nikon D2X 鏡頭:Nikon 28-70mm 快門速度:1/60 秒光圈值:F/2.8 感光度:ISO 100 拍攝模式:M模式拍攝焦段(焦距):70mm 白平衡:自動(A 模式)前言我們換上了夏日的仿真背景利用了雙燈, ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014

用語«背景»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から背景という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
上航空姐结婚对象须做背景审查回应:为了安全(图)
支部接到报告后,须对其结婚对象做背景调查并签署意见,合格者予以批准。不合格者将按相关规定做另外处理。 文件还透露,如公司的乘务人员在领结婚证时“ ... «凤凰网, 8月 15»
2
原标题:去掉瑞海公司的“神秘背景
不管背后有没有“老虎”,或者“老虎”有多大,“苍蝇群”有多大,瑞海公司的“神秘背景”都必须去掉。这关系到事故调查和案件办理结果能否取信于民,能否给遇难者家属、 ... «人民网, 8月 15»
3
长江日报:把“背景”逐出社会运行逻辑
天津港危化品仓库爆炸以来,社会上疯传瑞海公司水很深,有深厚“背景”。现在据调查看,公司实际控制人于学伟和二股东董社轩等人,的确是有关系、有背景的人。 «人民网, 8月 15»
4
天津公安确认“揭露爆炸公司老总背景”一文系谣言
天津市公安部门表示,经天津网警调查核实《网曝天津爆炸公司总裁背景果然这么深厚》系肆意编造。天津网警正在就此做进一步调查,查处情况将随时发布。 文章关键 ... «新浪网, 8月 15»
5
市场回暖的背景下北京楼市政策限购会放松吗?
北京市政府正在调整土地供应结构,对于人口流入也从严把控,在这一背景下,北京楼市又继续回暖,下半年不大可能有更为激进的楼市政策出台。”北京市房协秘书长 ... «人民网, 7月 15»
6
印度称欲审查所有申请电子签证中国游客背景
印度驻华大使馆应被政府获准对每名签证申请者的身份背景进行调查,必要时还要对申请者进行当面核查,一旦发现可疑之处,大使馆可以拒发签证。消息人士表示, ... «腾讯网, 7月 15»
7
背景资料:万隆会议召开的历史背景
新华网北京4月22日电 今年是万隆会议召开60周年。60年前,29个亚非国家和地区的政府代表团聚首印度尼西亚万隆,第一次召开了在没有殖民国家参加的情况下 ... «新华网, 4月 15»
8
崔始源神秘家庭背景被起底拥有豪车直升机
节目中还公开了崔始源华丽的家庭背景,崔始源的父亲是韩国某著名婴幼儿用品企业前社长,目前担任大学教授,身价不菲,崔始源自己拥有多部豪车,家中甚至还有直 ... «人民网, 4月 15»
9
澳高等教育普及率高亚洲背景学生学业表现更好
与此同时,多份研究报告还指出,相较于本土学生,拥有亚洲背景的学生对于学历有着更高的追求,并往往在学业方面表现更好。报告称,英国背景的家庭父母往往对 ... «中国新闻网, 4月 15»
10
潘功胜:倡导发展政府背景融资性担保机构
3月15日,中国人民银行[微博]副行长潘功胜在“普惠金融助力实体经济转型发展”沙龙上表示,发展普惠金融提升了中国微型金融服务的规模、质量和效益,是今后一段 ... «新浪网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 背景 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-jing-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう